Sony SCD-XE680 Operating Instructions Manual page 32

Raccordement de composants audio
(suite)
Raccordement sur FRONT ou SURR
Câbles de connexion audio (rouge et blanc) (un
cordon audio est fourni avec le lecteur)
Blanc (L)
Rouge (R)
Raccordement sur CENTER ou SUB
WOOFER
Câbles de connexion audio (noir) (non fournis)
noir
Remarques
• Pour la connexion multicanal, raccordez les prises
ANALOG 2CH OUT en utilisant également le
câble audio de façon à pouvoir lire un CD (ou un
CD Super Audio), après avoir réglé le sélecteur de
sources de votre amplificateur sur entrée CD (ou
CD Super Audio).
• Lors de la lecture d'un CD classique ou d'un Super
Audio CD bi-canal, le signal émis par les prises
ANALOG 2CH OUT est également émis par les
prises ANALOG 5.1CH FRONT L/R.
• Lors de la lecture d'un Super Audio CD multicanal,
le signal émis par les prises ANALOG 5.1CH
FRONT L/R est également émis par les prises
ANALOG 2CH OUT. (Le signal de mixage aval du
signal multicanal n'est pas reproduit.)
• Il existe des Super Audio CD à 5, 4 et 3 canaux.
Lors de la lecture de l'un de ces disques, le signal
n'est pas émis par la totalité des prises ANALOG
5.1CH OUT. Pour plus de détails, reportez-vous à
la couverture ou aux instructions du Super Audio
CD.
8
FR
Raccordement via le
connecteur DIGITAL (CD)
OUT OPTICAL
Utilisez un câble numérique optique pour ce
raccordement. Lorsque vous branchez le câble
Blanc (L) numérique optique au connecteur DIGITAL
(CD) OUT OPTICAL, retirez le capuchon des
Rouge (R)
connecteurs et enfoncez les fiches du câble
jusqu'à ce qu'elles s'encliquettent en position.
Prenez garde de ne pas plier ni torsader le câble
optique.
noir
Câble numérique optique (non fourni)
Remarque
Seuls les signaux audio des CD traditionnels peuvent
être reproduits depuis le connecteur DIGITAL (CD)
OUT OPTICAL. Les signaux de Super Audio CD ne
peuvent pas être sortis via ces connecteurs.
Branchement du cordon
d'alimentation
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise
murale.
A la prise numérique optique
CD (CD Super Audio) IN