Download Print this page

Evolution RAGE 6 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for RAGE 6:

Advertisement

RAGE 6
Original Instructions
Written in UK English
V1
Date Published: 09 /10 / 2013
EN
FR
IT
NL

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RAGE 6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Evolution RAGE 6

  • Page 1 RAGE 6 Original Instructions Written in UK English Date Published: 09 /10 / 2013...
  • Page 2 ®...
  • Page 3 NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
  • Page 4 www.evolutionpowertools.com INHOUD English Page 4 Français Page 30 Italiano Pagina 60 Nederlands Pagina 90 Belangrijke informatie Page 93 Garantie Page 93 Specificatie Page 94 Labels en symbolen Page 95 Algemene veiligheidsregels Page 96 Aanvullende specifieke veiligheidsinstructies Page 98 Machine-overzicht Page 102 Schema van serviceonderdelen Page 104 Bediening van de verstekzaag...
  • Page 5 Evolutions website uit het gebruik maken van onze merchandise te valideren door het invoeren van uw of van enige andere oorzaak . Evolution Power gegevens en dus een snelle service Tools is niet aansprakelijk voor eventueel verzekeren indien ooit nodig .
  • Page 6 www.evolutionpowertools.com SPECIFICATIONS BESCHRIJVING METRIEK KEIZERLIJK Motor (UK / EU) 230V-240V ~ 50Hz 1000W Motor (UK) 110V ~ 50Hz 1000W Snelheid (onbelast) 2500rpm 2500min Gewicht 18kg 40lb VERSTEKZAAG MODE - MAxIMALE SNIJ Mild Steel 1/4” Hout - 90º Mitre x 90º Bevel 150 x 70mm 5-7/8 x 2-3/4”...
  • Page 7 Volts Neem contact op met uw leverancier voor vervangende labels. Ampère Gebruik alleen originele vervangende zaagonderdelen van Evolution. Niet Hertz goedgekeurde onderdelen kunnen gevaarlijk zijn! Neem contact op met uw leverancier voor Toerental het verkrijgen van een extra exemplaar van uw handleiding.
  • Page 8 www.evolutionpowertools.com BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIE 3) Pas op voor elektrische schok. Vermijd contact van het lichaam met geaarde Om het risico van elektrische schok te oppervlakken (bijv. leidingen, radiatoren, verminderen is deze machine voorzien van fornuizen en koelkasten). een goedgekeurd snoer met stekker voor het 4.
  • Page 9 www.evolutionpowertools.com 919) Blijf alert. Let op wat u doet, gebruik uw 11) Gebruik het snoer niet verkeerd. Geef nooit een ruk aan het snoer om het uit het gezonde verstand en gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent. stopcontact te trekken. Houdt het snoer uit de buurt van warmte, olie en scherpe randen.
  • Page 10 www.evolutionpowertools.com U dient: ander beschadigd onderdeel zorgvuldig te worden gecontroleerd om te bepalen of het • goed zal werken en zijn bedoelde taak zal in een goedgeventileerde ruimte te werken. • uitvoeren. Controleer op verkeerde uitlijning met goedgekeurde veiligheidsapparatuur of vastlopen van bewegende onderdelen, te werken, zoals stofmaskers die speciaal zijn breuk van onderdelen en elke andere conditie ontworpen om microscopische deeltjes te...
  • Page 11 16) Selecteer zaagbladen in relatie tot WAARSCHUWING: het te zagen materiaal. Gebruik alleen Door het gebruik van echte Evolution of door Evolution aanbevolen een verstekzaag kan materiaal in de richting van uw gezicht worden gegooid en dit zou accessoires. kunnen resulteren in ernstig oogletsel. Draag, 17) Controleer de maximale zaagdiepte.
  • Page 12 www.evolutionpowertools.com AANVULLEND VEILIGHEIDSADVIES Plaats de zaag op een stevig stationair werkvlak VERPLAATSEN VAN UW VERSTEKZAAG en controleer de zaag zorgvuldig. Controleer met name op de correcte werking van alle Veiligheidsadvies veiligheidsvoorzieningen van de machine WAARSCHUWING: De bladbescherming alvorens te proberen de machine te bedienen. niet gebruiken als ‘hefpunt’.
  • Page 13 Deze omvatten de volgende artikelen: 1) Stofzak – in het ontwerp van deze machine is ruimte voor een stofzak of werkplaatsafzuigapparaat voor montage aan de achterkant van de machine. 2) Speciale zaagbladen – gebruik alleen Evolution Bladen bij deze machine.
  • Page 14 www.evolutionpowertools.com MACHINE-OVERZICHT 1. Aan/uit-schakelaar 8. Schuinteborghendel 2. Zaagkopborgpen 9. Verstekhoekborgknop 3. Zaaghendel 10. Verstekhoekschaal 4. Draaitafel 11. Positieve stopborghendel 5. Onderste bladbeschermkap 12. Geleider 6. Bovenste bladbeschermkap 13. Fixatieklem 7. Blad 14. Montage-opening...
  • Page 15 www.evolutionpowertools.com MACHINE-OVERZICHT 1. Aan/uit-schakelaar 2. Zaaghendel 3. Tafelblad 4. Onderste hulpbladbeschermkap 5. Bovenste bladbeschermkap 6. Blad 7. Schulpgeleider 8. Duwstok...
  • Page 16 www.evolutionpowertools.com SCHEMA COMPONENTI PER RIPARAZIONI...
  • Page 17 2. Installeren of verwijderen van het blad WAARSCHUWING: Gebruik alleen originele voor deze machine ontworpen bladen van Evolution. Controleer of het maximale toerental van het blad compatibel is met de machine. Voer deze operatie alleen uit terwijl de machine is losgekoppeld van de stroomvoorziening.
  • Page 18 www.evolutionpowertools.com BEDIENING • Steek de meegeleverde zeskantsleutel in de gelabelde doorntoegangsopening in de achterkant (Fig. 4). Controleer of de zeskantsleutel volledig pakt in de doornholte. Houd de zeskantsleutel stevig vast zodat de machinedoorn niet kan draaien. • Draai met behulp van de meegeleverde bladvervangingsinbussleutel de bladdoornschroef los, en verwijder de buitenste bladflens en het blad.
  • Page 19 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 3. Afvalopvangzak (Optionele accessoire) De afvalopvangzak kan worden bevestigd aan de afvalverwijderingsopening. • Schuif het frame van de opvangzak op de uitlaat van de verwijderingsopening en overtuig u ervan dat hij goed is aangesloten. • chuif het frame in de tegengestelde richting om de zak los te maken.
  • Page 20 www.evolutionpowertools.com BEDIENING INSTRUCTIES VOOR DE BEDIENING – VERSTEKZAAGCONFIGURATIE Let op: De verstekzaag dient vóór elk gebruik te worden geïnspecteerd (met name voor het correct functioneren van de veiligheidskappen). De zaag niet aansluiten op de stroomvoorziening tot een veiligheidsinspectie is uitgevoerd. Controleer of de gebruiker voldoende getraind is in het gebruik, de aanpassing en het onderhoud van de machine, alvorens de stroomvoorziening aan te sluiten en de zaag te bedienen.
  • Page 21 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 3. Lichaams- en handpositie • Plaats handen nooit in de ‘voor handen verboden zone’ (ten minste 150 mm uit de buurt van het blad). Als hulpmiddel bij veilige werkpraktijken zijn in de buurt van de draaitafel van de machine pictogrammen aangebracht.
  • Page 22 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 6. Verstekzagen Elke hoek vanaf 50 links tot 50 rechts is mogelijk en op de voorkant van de tafel van de machine kunt u een hoekmeterschaal vinden. Op 0 en 15 , 22,5 , 30 en 45 aan de linker- en rechterkant kunt u positieve stops vinden.
  • Page 23 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 10. Verwijderen van bekneld materiaal • Schakel de verstekzaag “UIT” door de aanzetschakelaar vrij te zetten. • Laat het blad volledig tot stilstand komen. • Neem de stekker van de verstekzaag uit de stroomvoorziening. • Verwijder al het beknelde materiaal uit de machine. 11.
  • Page 24 2. Afstellen van de tafelhoogte De hoogte van het machinetafelblad boven de machinemotor kan worden afgesteld. Hierdoor kan uw Evolution tafel/ verstekzaag de verlagings- en verhogingsvoorziening volgen die te vinden is op veel conventionele tafelzagen.
  • Page 25 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 3. De schulpgeleider Aan de rechterkant van het blad bevindt zich een afstelbare schulpgeleider. De schulpgeleider kan in de gewenste stand worden vastgezet door een onder de schulpgeleiderdrager te vinden vleugelmoer. (Fig. 20) De schulpgeleiderrail is een integraal onderdeel van de machinetafel en bevat een meetschaal als hulpmiddel bij de instelling.
  • Page 26 www.evolutionpowertools.com BEDIENING 1. Werking van de Aan/uit-schakelaar Starten van de machine: • Schuif de veiligheidsborgschuif van de aanzetschakelaar omlaag. • Druk op de aanzetschakelaar. De machine zal starten. • Duw de aanzetborgknop (Fig. 23) in om de motor voortdurend te laten draaien. Na afloop van het zagen drukt u voorzichtig op de aanzetschakelaar om de aanzetborgknop vrij te zetten.
  • Page 27 Inspecteer het spouwmes met regelmatige tussenpozen en vervang het wanneer het versleten of beschadigd is. N.B.: Gebruik alleen een echt Evolution Spouwmes, daar dit een specifieke component is voor deze machine. Duwstok Er wordt een kunststof duwstok meegeleverd met de machine.
  • Page 28 www.evolutionpowertools.com ONDERHOUD PRECISIE-INSTELLING VAN HOEKEN WAARSCHUWING: Zorg er, alvorens afstellingen uit te voeren of onderhoudswerkzaamheden aan de zaag te doen, voor dat hij is losgekoppeld van de stroomvoorziening. Controleer, na voltooiing van alle afstellingen, instellingen of onderhoudswerkzaamheden of alle sleutels of moersleutels zijn verwijderd en of alle schroeven, bouten en andere fittingen stevig zijn vastgezet.
  • Page 29 www.evolutionpowertools.com MILIEUBESCHERMING Elektrische afvalproducten dienen niet te worden weggegooid met het huisvuil. Recycle waar voorzieningen aanwezig zijn. Vraag uw gemeentelijke instantie of verkoper om advies met betrekking tot recycling.
  • Page 30 In overeenstemming met EN ISO 17050-1:2004 De fabrikant van het product waar deze verklaring betrekking op heeft is: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR De fabrikant verklaart hierbij dat de machine zoals beschreven in deze verklaring voldoet aan alle relevante bepalingen van de machinerichtlijn en andere relevante richtlijnen zoals hieronder beschreven.
  • Page 31 www.evolutionpowertools.com AANTEKENINGEN...
  • Page 32 Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC Venture One 8363 Research Drive Longacre Close Davenport Holbrook Industrial Estate Iowa Sheffield 52806 S20 3FR +44 (0)114 251 1022 866-EVO-TOOL エボリューション Evolution Power Tools Ltd パワーツール株式会社 61 Avenue Lafontaine 〒544-0031 33560 大阪府大阪市生野区...