Sony HT-RT5 Operating Instructions Manual page 103

 [Qualité de la lecture sans fil]
Vous pouvez régler le taux de données de
transmission de la lecture LDAC. Cette
fonction est disponible uniquement
lorsque vous réglez [Mode Bluetooth] à
[Émetteur] et [Bluetooth Codec - LDAC] à
[Marche].
[Auto] : Le taux de transmission est
automatiquement modifié en fonction de
l'environnement. Si la lecture audio est
instable dans ce mode, utilisez l'un des
trois autres modes.
[Qualité Sonore] : Le débit binaire le plus
élevé est utilisé. Le son est envoyé avec
une qualité supérieure; toutefois, la
lecture audio peut parfois devenir
instable lorsque la qualité de liaison n'est
pas satisfaisante.
[Normal] : Le débit binaire moyen est
utilisé. Il équilibre la qualité sonore et la
stabilité de la lecture.
[Connexion] : La priorité est mise sur la
stabilité. La qualité sonore peut être
raisonnable et l'état de la connexion sera
probablement stable. Si la connexion est
instable, ce réglage est recommandé.
[Réglages système]
 [Langue OSD]
Vous pouvez sélectionner la langue
d'affichage à l'écran du système.
 [Connexion du son sans fil]
Vous pouvez effectuer des réglages
supplémentaires pour le système sans fil.
Pour plus de détails, consultez « Autres
réglages du système sans fil (Caisson
infragrave/Enceintes ambiophoniques) »
(page 42).
 [IR-Repeater]
[Marche] : Les signaux distants pour le
téléviseur sont envoyés par un IR Blaster
(page 41).
[Non] : Désactive la fonction.
 [Réglages HDMI]
[Contrôle pour HDMI]
[Marche] : Active la fonction [Contrôle
pour HDMI]. Vous pouvez commander
mutuellement les appareils raccordés à
l'aide d'un câble HDMI.
[Non] : Désactivé
[Audio Return Channel]
Cette fonction est disponible lorsque vous
raccordez le système à une prise HDMI IN
d'un téléviseur compatible avec la
fonction Audio Return Channel et que
[Contrôle pour HDMI] est réglé à [Marche].
[Auto] : Le système peut recevoir
automatiquement le signal audio
numérique du téléviseur via un câble
HDMI.
[Non] : Désactivé
[Standby Through]
Vous pouvez émettre des signaux HDMI
vers le téléviseur même lorsque le
système est en mode de veille. Cette
fonction est disponible lorsque vous
réglez [Contrôle pour HDMI] à [Marche].
[Auto] : Émet les signaux de la prise HDMI
OUT (ARC) lorsque le téléviseur est allumé
pendant que le système est en mode de
veille. Ce réglage permet d'économiser
de l'énergie en mode de veille par rapport
au réglage [Marche].
[Marche] : Émet toujours les signaux de la
prise HDMI OUT (ARC) lorsque le système
est en mode de veille. Si vous raccordez
un téléviseur autre que « BRAVIA », nous
vous recommandons de sélectionner ce
réglage.
[Non] : Aucun signal n'est émis lorsque le
système est en mode de veille. Ce réglage
permet d'économiser de l'énergie en
mode de veille par rapport au réglage
[Marche].
 [Démarrage Rapide/Attente
Réseau]
[Marche] : Réduit le temps de démarrage
à partir du mode de veille. Vous pouvez
utiliser le système rapidement après sa
mise en marche.
[Non] : Désactivé
31
FR