AKG Y50BT Quick Start Manual

Y SQ BT
cumoco~~:;'~c'i~~~~g:g~
Y SQ BT
i
Y SQ BT Y SQ BT
1
UNFOLD HEADBAND EARCUP
DEPLIEZ LES ECOUTEURS DE L'ARC EAU
v
L
R
DESPLIEGUE lA COPA DEL AURICUlAR DE LA BANDA DE SUJECION I OESDOBRE OS FONES DE
OUVIOO I FALTE DIE OHRHORER AUf I APRIRE I PAOIGLIONI AURICOLARI 1 DE OORSCHELPEN
UITl<LAPPEN I 0REKLOKKE MEO SAMMENLEGGBART HODEBAND 1 AVAA SANKAKUULOKKEEN
KORVAKUPPI/ PA3BEPHI1TE 4AWKY orofiOBb.A I VIK UT H0RLURARNA FRAN HUVUDBANOET 1 FOLD
60JLE0REKOPPENUDI"·:-I'"I~/1'"·1t>-t.l·;-:t~Jt:lrr<r.::<!L'/ at.':'f!l!?. ol"l'{l ~ 11
w;
8.1f~IIIt
t:f: /BIMH it~!l't I
BUKA UPATAN PENUTUP TELINGA HEADBAND
2
R
SLIDE TO ADJUST THE HEADBAND SIZE
FAITES COULISSER POUR REGLER LA TAILLE DE L'ARCEAU
OESUCE PARA AJUSTAR EL TAMAfK>
DE LA BANDA DE SUJECI6N I OESLIZE
PARAAAJSTAR 0 TAMANHO DO FONE I
PASSE DIE GROSSE DES
KOPF BOGELS RICHTIG AN I
REGOLARE LA MISURA DELL'ARCHET-
TO FACENDOLO SCORRERE I
VERSCHUIVEN OM DE HOOfD6AND TE
VERSTB..LEN I SKYV FOR A JUSTERE
HOOESANOETS ST0RRELSE I
LIUKUKYTKIN SANKAKUULOKKEEN
sAATA'-'ISTA VARTEN I
nEPEME!4A"'TE
JlAA
PErYfll-iPOB!o:l-1
PA3MEPA oronOBbfl I ORA
HUVUDBANDET TILL RAn STORLEK I
SKUB FOR AT JUSTER B0JLENS
ST0RRELSE I
"'.·.:d'l~/l'"o:l"t1'Ai".
•T.:.tclf)..A:7-1'1'"<!"ttT<tC<!L' f
<t~~~{t
<;loj"'l .3.7]
X~ /::Wion~· g
~llld\ 1 ]' I JltDIU..eiJft]I;•JI I GESER
UNTUK MENGATUR UKURAN
ENCENOIDOIAPA.GAOO I LlGAIDESUGA.
I EIN-IA.USSCHALTEN f ACCESOISPEN-
TO IVOEOINGMN/IJIT I STR0MAVIPA f
VIRTA PAALLEJPOIS I
BKtliOYEHI-1E/BbiK1110'-1EHI-1E ni-1TAHI-1Sl
I POWER PAJAV I T.ENDJSLUK I • •
ON/OFF I ~
¥1
ONfOFF I fl-fV~il.
I !Ill
/11!11 I
POWER ON/OFF
I
4
5
R
BLUETOOTH
0
PAIRING
ASSOCIATION BLUETOOTH
·~·~·~}0·
•
-
BUTTONS FUNCTIO NALITY
FON CTIONS DES BOUTONS
LED BEHAVIOUR "'
-~-
FAST BLINKING
NO DEVICE CON NECTED
+
NORM A L BLINKIN G
DEV ICE CONNECTED
-+ -
Q SLOW BLINKING
LOWBAITERY
~
e __:c·l )
lx \./~
0~
Q
l x •H
o ~. 2x ~~·
3 x -
L