Toyota Audio Corolla Verso Installation Instructions Manual page 14

Corolla Verso (R1)
111
9
Desserrez les vis 111
après avoir modifié la position.
9
7
2
ACHTUNG
CAUTION
ATTENTION
Abb. 19 - Fig. 19
ATTENTION
avant de les déplacer. Revissez
8
2
Abb. 20 - Fig. 20
Corolla Verso (LHD) - 15
20. Die Halterung
der Wechslereinheit
6 : Schraube (M5x8) (2x)
Die Schrauben
bewegt werden. Nach Änderung der
Position die Schrauben anziehen.
6
20. Fit the bracket
9 using screws
6 : Screw (M5x8) (2x)
Loosen the screws
them. Screw up after the position is
changed.
20. Fixez le support
l'aide des vis
: Vis (M5x8) (2x)
6
21.
a) Klebeband
7 anbringen, wie in der Abbildung
gezeigt.
1 : Klebeband (70 mm x 25 mm) (1x)
b) Die Sockelhalterung
befestigen.
8
: Schraube (M5x16) (2x)
8
c) Das wechslerkabel
einheit
9
21.
a) Attach tape
as shown.
: Tape (70mmx25mm) (1x)
1
b) Fit the base bracket
.
8
8 : Screw (M5x16) (2x)
c) Connect the changer wire
changer unit
21.
a) Fixez la bande
base , de la manière illustrée.
7
1 : Bande (70 mm x 25 mm) (1x)
b) Fixez le support de la base
des vis
8
: Vis (M5x16) (2x)
8
c) Raccordez le fil du changeur
changeur
TOYOTA GENUINE AUDIO
mit Schrauben
5
9 anbringen.
ACHTUNG
111 lösen, bevor sie
to the changer unit
5
6 .
CAUTION
111 before moving
au changeur
5
6 .
1 an der Sockelhalterung
mit Schrauben
7
2 an die Wechsler-
anschließen.
to the base bracket
1
using screws
7
to the
2
9 .
1 au support de la
à l'aide
7
.
2
9 .
01-04
6 an
9 à
7
au