Paramètres Initial Settings; Paramètres Digital Audio Out; Paramètres Video Output (Sortie Vidéo); Paramètres Language - Pioneer XW-NAV1-K Operating Instructions Manual

09 Changement des réglages
Remarque
• Les réglages suivants sont disponibles pour le contenu d'un disque ou d'une clé de mémoire
USB. Ils ne conviennent pas pour un iPod/iPhone, un tuner ou une entrée externe (AUX).
• En mode USB, vous pouvez changer seulement le Play Mode et les paramètres Audio Settings
sur l'écran HOME MENU.
Paramètres Initial Settings
• Les paramètres détaillés de cet appareil peuvent être changés ici.
• Initial Settings ne peut pas être sélectionné pendant la lecture. Arrêtez d'abord le disque.
Paramètres Digital Audio Out
Réglages
HDMI Out
Paramètres Video Output (sortie vidéo)
Réglages
TV Screen
HDMI Resolution
HDMI Color
Paramètres Language
Réglages
Audio Language
Subtitle Language
DVD Menu Lang.
Subtitle Display
• Si le réglage ci-dessus est utilisé pour choisir «
vous reportant au Tableau des codes de langues à la page 39.
26
Fr
Leur rôle
Sélectionnez les signaux audio à fournir par la borne HDMI OUT
/Auto
(LPCM(2CH) /Off) en fonction du périphérique compatible HDMI qui a
été raccordé.
Leur rôle
Il change le format d'affichage de l'image (
16:9(Wide)/16:9(Compressed)), selon le téléviseur raccordé.
Il change la résolution des signaux vidéo fournis par les bornes HDMI OUT
/720x480p/
(720x480i 1280x720p/1920x1080i/1920x1080p). Si l'image
n'apparaît pas correctement après avoir changé le paramètre, rétablissez le
720x480p
réglage à « ». Reportez-vous à Rétablissement des paramètres
HDMI Resolution aux valeurs par défaut à la page 27.
Il change les signaux vidéo fournis par la borne HDMI OUT (Full range RGB/
RGB /Component
).
Leur rôle
Il change la langue des dialogues des disques DVD-Vidéo (
disponibles/Other Language).
Il change la langue des sous-titres des disques DVD-Vidéo (
disponibles/Other Language).
Il change la langue utilisée pour les affichages de menu des disques DVD-
w/ Subtitle Lang.
Vidéo. (
Pour choisir si les sous-titres seront affichés (
4:3(Letter Box)
/langues disponibles/Other Language).
On
) ou non (Off).
Other Language
», effectuez les opérations en
/4:3(Pan&Scan)/
English
/langues
English
/langues