Hitachi CS 40Y Instruction Manual page 36

Français
Griff e d'abattage
Fig. 15
4. Lorsque vous coupez du bois horizontalement,
tournez le châssis de l'outil vers la droite de manière
à ce que le guide-chaîne se trouve dessous, et tenez
la partie supérieure de la poignée latérale de la main
gauche. Tenez le guide-chaîne horizontalement et
placez le pointe à l'avant du châssis sur le morceau
de bois. En vous servant de la pointe comme point
d'appui, entamez le bois en tournant la poignée vers
la droite. (Fig. 16)
Poignée avant
Poignée arrière
Fig. 16
5. Quand vous sciez dans le bois à partir de dessous,
faire toucher légèrement la partie supérieure du
guide-chaîne sur le bois. (Fig. 17)
Guide-chaîne
Fig. 17
6. Étudiez attentivement
manipulation, vérifi ez que la scie fonctionne
correctement avant de l'utiliser ou exercez-vous au
moins à couper des bûches sur un chevalet.
36
Griff e
d'abattage
Guide-chaîne
les instructions de
7. Si vous avez l'intention de couper des bûches,
soutenez-les en les immobilisant à l'aide d'un
chevalet ou en appliquant une autre méthode
adaptée.
ATTENTION
● Si vous entamez le bois par le dessous, l'outil
risque de reculer vers l'utilisateur si la chaîne
cogne fortement sur le bois.
● Ne couper pas à travers tout le bois en entier
en commençant par la face inférieure car il a
un risque que le guide-chaîne se cabre vers le
haut de manière incontrôlée quand la coupe est
terminée.
● Toujours empêcher
fonctionnement ne touche le sol ou des barrières
électriques.
Coupe de branches:
1. Couper des branches à partir d'un arbre encore
debout : une branche épaisse devrait être initialement
être coupée à un point du tronc de l'arbre. D'abord,
couper à peu près au tiers de son épaisseur à
partir de la face inférieure, et ensuite, fi nir de
couper la branche à partir de la face supérieure.
Finalement, couper la portion restante de la branche
parallèlement au tronc de l'arbre. (Fig. 18)
Fig. 18
ATTENTION
● Faites toujours attention d'éviter des branches
qui tombent.
● Faites attention à tout recul de la scie.
2. Couper des branches d'arbres à terre :
D'abord couper les branches qui ne touchent pas le
sol, ensuite couper celles qui touchent le sol. Quand
vous coupez des branches épaisses qui touchent le
sol, d'abord coupez en premier à peu près jusqu'à
la moitié de l'épaisseur de la branche sur la face
supérieure, ensuite fi nissez de couper la branche à
partir de la face inférieure. (Fig. 19)
que la scie en