Hitachi CS 33EDTP Handling Instructions Manual page 206

Hrvatski
○ Uvijek nosite zaštitnu opremu, kao što su jakne, hlače,
rukavice, kacige, čizme s čeličnim umetkom na prstima i
potplatima protiv klizanja, te zaštitu za oči, sluh i zaštitu
za noge kad god koristite motornu pilu. Za rad na
stablima, zaštitne čizme moraju biti pogodne za tehnike
penjanja. Pitajte ovlašteni Hitachi servis za pomoć u
odabiru odgovarajuće opreme. Ne nosite široku odjeću,
nakit, kratke hlače, sandale i ni u kom slučaju ne koristite
dok ste bosi.
Kosu povežite tako da je iznad ramena.
○ Ne upravljajte uređajem ako ste umorni, bolesni ili pod
utjecajem alkohola, droga ili lijekova.
○ Nikada ne dopustite djetetu ili neiskusnoj osobi da
upravlja uređajem.
○ Nosite zaštitu sluha. Obratite pozornost na svoju okolinu.
Budite svjesni osoba koje vam mogu ukazati na problem.
Zaštitnu opremu uklonite odmah nakon gašenja motora.
○ Nosite zaštitu za glavu.
○ Nikada ne pokrećite motor i ne radite u zatvorenom
prostoru ili zgradi.
Udisanje ispušnih plinova može biti kobno.
○ Za zaštitu dišnih organa, nosite masku za zaštitu od
maglice ulja za lanac i prašine od piljevine.
○ Ručke moraju biti čiste i bez ulja i goriva.
○ Ruke držite podalje od opreme za rezanje.
○ Ne hvatajte i ne držite uređaj za opremu za rezanje.
○ Kada je uređaj isključen, provjerite da se nastavak za
rezanje zaustavio prije odlaganja uređaja.
○ Prilikom produženog rada, povremeno napravite pauzu,
kako biste izbjegli nastanak sindroma vibracije šake i
ruke (HAVS) uzrokovanog vibracijama.
○ Nacionalni propisi mogu ograničiti korištenje stroja.
○ Korisnik mora poštivati lokalne propise za područje
rezanja.
UPOZORENJE
○ Anitivibracijski sustavi ne jamče da nećete podleći
sindromu vibracije šake i ruke ili sindromu karpalnog
tunela.
Zbog toga redovni korisnici trebaju pozorno pratiti stanje
ruku i prstiju. Ukoliko se pojavi bilo koji od gore navedenih
simptoma, odmah potražite liječničku pomoć.
○ Duga ili kontinuirana izloženost visokim razinama
buke može uzrokovati trajno oštećenje sluha. Uvijek
nosite odobreni zaštitu sluha prilikom rada sa strojem/
uređajem.
○ Ako koristite bilo kakve medicinske električne ili
elektroničke uređaje kao što je npr. pacemaker,
posavjetujte se s liječnikom i proizvođačem uređaja prije
rada s motornim uređajima.
Sigurnost stroja/uređaja
○ Pregledajte ceo uređaj/stroj prije svake uporabe i nakon
pada ili drugih udara. Zamijenite oštećene dijelove.
Provjerite curenje goriva i uvjerite se da su svi zatvarači
na mjestu i sigurno zategnuti.
○ Zamijenite napukle dijelove, napuknute ili oštećene na
bilo koji način prije korištenja uređaja/stroja.
○ Provjerite je li bočni štitnik ispravno priključen.
○ Uvjerite se da kočnica lanca radi ispravno.
○ Udaljite ostale osobe prilikom prilagodbe rasplinjača.
○ Koristite samo dodatnu opremu koju je za tu jedinicu/
stroj preporučio proizvođač.
○ Nikada ne dopustite da lanac udari bilo kakvu prepreku.
Ako lanac dođe u kontakt, uređaj treba odmah zaustaviti
i pažljivo provjeriti.
○ Uvjerite se da automatski podmazivač ispravno radi.
Držite spremnik ulja napunjen čistim uljem. Nikad ne
dopustite da lanac na suho klizi preko vodilice.
○ Svako servisiranje motorne pile osim dijelova navedenih
u priručniku za korištenje treba obaviti ovlašteni Hitachi
servisni centar. (Na primjer, ako se koriste neprikladni
alati za uklanjanje zamašnjaka ili ako se koristi nepravilan
alat za držanje zamašnjaka kako bi se uklonila spojka,
strukturna oštećenja na zamašnjak mogu kasnije
uzrokovati raspuknuće zamašnjaka.)
UPOZORENJE
○ Nikad ni na koji način ne mijenjajte stroj/uređaj. Ne
koristite stroj/uređaj za poslove osim onih za koje je
namijenjen.
○ Nikada ne koristite motornu pilu bez ikakve sigurnosne
opreme ili s neispravnom sigurnosnom opremom. To
može uzrokovati ozbiljne ozljede.
○ Korištenje vodilice/lanca koji nije preporučio proizvođač
zabranjeno je i može rezultirati visokim rizikom od
osobnih nezgoda ili ozljeda.
Sigurnost goriva
○ Gorivo miješajte i punite na otvorenom bez prisutnosti
iskri ili plamena.
○ Koristite spremnik odobren za gorivo.
○ Nemojte pušiti ili dopuštati pušenje u blizini goriva ili
jedinice/stroja ili tijekom korištenja jedinice/stroja.
○ Obrišite svo proliveno gorivo prije paljenja motora.
○ Maknite se najmanje 3 m od mjesta na kojem ste točili
gorivo prije pokretanja motora.
○ Zaustavite motor i pustite ga da se ohladi nekoliko
minuta prije skidanja poklopca spremnika goriva.
○ Uređaj/stroj i gorivo skladištite u području gdje pare goriva
ne mogu doći u kontakt s iskrama ili otvorenim plamenom
iz bojlera, elektromotora ili prekidača, peći i sl.
UPOZORENJE
Gorivo se može lako zapaliti i lako udahnuti, obratite
posebnu pozornost prilikom rukovanja.
Sigurnost prilikom rezanja
○ Nemojte rezati bilo koji drugi materijal osim drveta i
drvenih predmeta.
○ Za zaštitu dišnih organa nosite masku za zaštitu od
aerosola prilikom rezanja drva nakon prijene insekticida.
○ Druge osobe, uključujući djecu, životinje, prolaznika i
pomagače držite izvan zone opasnosti. Zaustavite motor
čim vam netko priđe.
○ Držite stroj/uređaj čvrsto s desnom rukom na stražnjoj
ručki i lijevom rukom na prednjoj ručki.
○ Držite čvrsto uporište i ravnotežu. Ne istežite se kako
biste dosegnuli.
○ Držite sve dijelove tijela podalje od prigušnika i nastavka
za rezanje dok motor radi.
○ Držite vodilicu/lanac ispod razine struka.
○ Prije rušenja stabala, korisnik se mora naviknuti na
tehnike piljenja motornom pilom.
○ Budite sigurni da ste unaprijed isplanirali siguran izlaz
podalje od stabla koje pada.
○ Prilikom rezanja, stroj/uređaj držite čvrsto s obje ruke
i s palcem čvrsto oko prednje ručke, i stojte punim
stopalima u dobroj ravnoteži te s uravnoteženim tijelom.
○ Stanite na stranu vodilice pri rezanju - nikada neposredno
iza nje.
○ Šiljci na braniku uvijek moraju pokazivati prema naprijed
prema drvetu, jer se lanac odjednom može uvući u
stablo.
○ Prilikom završavanja reza, budite spremni podići stroj
prilikom izlaska iz drveta kako ne bi nastavili rezati kroz
vlastite noge, stopala ili tijelo, ili naišli na prepreku.
○ Pazite na mogućnost povratnog udarca (kad se pila
zabaci prema gore i natrag prema korisniku). Ne režite
vrhom vodilice.
○ Prilikom prelaska na drugi radni prostor, svakako
isključite stroj i osigurajte da se sva rezna oprema
zaustavila.
○ Nikada ne stavljajte stroj na tlo dok motor radi.
○ Uvijek provjerite da je motor ugašen i da se sva rezna
oprema potpuno zaustavila prije uklanjanja krhotina ili
trave iz reznih nastavaka.
206