Siemens euroset 2015 User Manual page 20

 (8LWOIP
HXURVHW$(%<
$WWLYDUHGLVDWWLYDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGHOODGXUDWDGHOOHFKLD
PDWH
,OYRVWURWHOHIRQRSXÌYLVXDOL]]DUHVXOGLVSOD\ODGXUDWDGHOOHFKLDPDWH6H
ODIXQ]LRQHÂDWWLYDWDODYLVXDOL]]D]LRQHLQL]LDVHFRQGLGRSRDYHUGLJLWDWR
OnXOWLPDFLIUDGHOQXPHUR
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRH
>
DYYLDUHODIXQ]LRQH
"
 GLVDWWLYDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGHOODGXUDWD
RSSXUH
 
 DWWLYDUHODYLVXDOL]]D]LRQHGHOODGXUDWD
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
"<
3UHPHQGR GXUDQWHODFRQYHUVD]LRQHODYLVXDOL]]D]LRQHGHOODGXUDWD
4
GHOODFKLDPDWDLQFRUVRSXÌHVVHUHULDYYLDWD
'UGTEK\KQUWUKUVGOKVGNGHQPKEKRTKXCVK
3URJUDPPDUHFDQFHOODUHLFRGLFLGLDFFHVVRDOODOLQHD
HVWHUQD
6HXWLOL]]DWHLOYRVWURWHOHIRQRVXXQVLVWHPDWHOHIRQLFRSULYDWRGRYHWHSUR
JUDPPDUHXQRRSLÓFRGLFLGLDFFHVVRDOODOLQHDHVWHUQD3URJUDPPDQGR
GHWWRFRGLFHYLHQHDXWRPDWLFDPHQWHLQVHULWDXQDSDXVDGLVHOH]LRQHGL
 VHFRQGL
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRHDYYLDUHODIXQ]LRQH
>"
6HQRQVRQRSURJUDPPDWLFRGLFLGLDFFHVVRDOODOLQHD
HVWHUQDVXOGLVSOD\DSSDUH
6HVRQRSURJUDPPDWLXQRRSLÓFRGLFLHVVLYHQJRQR
UDSSUHVHQWDWLXQRDFFDQWRDOOnDOWUR TXHOORFKHSXÌ
HVVHUHPRGLILFDWRODPSHJJLD
&RQ VLSXÌSDVVDUHGDXQFRGLFHDOOnDOWURHPRGL
/
ILFDUORFRPHVHJXH
D FDQFHOODUHXQFRGLFHGnDFFHVVRDOODOLQHDHVWHU
QD
"<
SUHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
E SURJUDPPDUHXQFRGGnDFFHVVRDOODOLQHDHVWHU
QD
J
LQVHULUHXQFRGLFHFRPSRVWRGDFLIUH
6HYROHWHSURJUDPPDUHXQXOWHULRUHFRGLFH
SUHPHUHLOWDVWRGL5LSHWL]LRQHGHOODVHOH]LRQH
/ J
HLQVHULUHLOFRGLFH
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
"<
,PSRVWDUHLOWLSRGLVHOH]LRQH
6ROOHYDUHLOPLFURWHOHIRQRHDYYLDUHODIXQ]LRQH
>"
 PXOWLIUHTXHQ]D
RSSXUH
 
 LPSXOVLVHQ]DIXQ]LRQHIODVK
3UHPHUHLOWDVWRGHOODPHPRULDHULDJJDQFLDUH
"<
R

rr
Italiano