Elinchrom EL-SKYPORT User Manual page 33

Manuale d'uso
SPEED BUTTON 4 (DESTRA)
Setup Premendo questo pulsante, le funzioni dei pulsanti veloci cambieranno e il menu SETUP viene
selezionato.
Nel menu SETUP le caratteristiche possono essere regolate e attivate.
Exit Esce dal menu Setup e torna alla modalità di visualizzazione standard
ON/OFF
Premere e tenere premuto per almeno 2 secondi per accendere/spegnere EL-SkyportTransmitter Plus HS.
GROUP BUTTON
Premere per passare dai gruppi 1 a 4 e "Tutti".
IT
TEST BUTTON (CON LOGO EL)
Premendo il pulsante TEST si rilasceranno tutti i flash quando "ALL" o ogni singolo gruppo, da 1 a 4, è
selezionato.
Ricordatevi di disattivare le fotocellule per una accurata attivazione delle vostre unità flash da parte di EL-
Skyport.
REFRESH BUTTON
Premere il pulsante Refresh tutte le volte che viene fatta una impostazione di potenza su una singola unità flash
EL, per aggiornare le impostazioni del display di Skyport HS.
Se un gruppo è selezionato, solo le informazioni per il gruppo selezionato verranno aggiornate.
Quando viene selezionato "ALL", verranno aggiornate le informazioni per tutti i gruppi.
Un flash di cui non sia stata fatta scansione che viene trovato quando HS Skyport viene acceso, non può
essere aggiunto con la funzione Refresh.
Se viene aggiunto un flash, selezionare SETUP e SCAN nel menu di configurazione, oppure, premere il
pulsante del trasmettitore OFF e poi di nuovo ON.
L'aggiornamento può richiedere fino a 4 secondi, a seconda di quante unità di flash vengono trovate e gestite
dal trasmettitore.
Nota: Per garantire il miglior funzionamento tra Skyport HS e i flash EL, le informazioni sull'alimentazione del
flash vengono trasmesse dal flash EL solo quando vengono apportate delle modifiche al livello di potenza o
viene premuto il pulsante Refresh.
ROTATING RING / DIAL
Ruotare il quadrante per selezionare le varie funzioni e modificare i livelli di potenza dei flash EL.
SET / CONFIRMATION BUTTON (PULSANTE QUADRANTE
CENTRALE)
Premere per confermare una modifica apportata nel menu Setup.
Premere per accendere l'illuminazione dello schermo.
Premere per tornare al funzionamento normale, quando Skyport HS è stato in modalità Standby.
Premere 2s per bloccare tutte le funzioni e le impostazioni. Premere di nuovo per sbloccare.
La funzione di bloccaggio blocca la funzione del quadrante e degli altri pulsanti per prevenire la perdita di
configurazioni mentre si trasporta Skyport HS.
64
SETUP (MENU DI CONFIGURAZIONE)
SCAN..
Quando HS Skyport viene acceso, esso cercherà automaticamente le unità flash Elinchrom con moduli
ricetrasmettitori EL-Skyport incorporati o plug-in.
La funzione Scan è disponibile anche nel Menu Setup. Quando delle nuove unità flash vengono aggiunte al
setup di illuminazione, sarà necessaria una nuova scansione.
Per trovare le unità flash EL,
• Tutte le unità flash EL devono essere accese,
• Tutti i flash devono avere moduli ricetrasmettitori EL-Skyport incorporati o plug-in.
• Il trasmettitore Plus HS e l'unità flash EL devono essere impostati sulle stesse impostazioni relative al
canale di frequenza.
FREQUENCY CHANNELS
Up to 20 EL-Skyport frequency channels can be selected.
Nota:
• Solo le ultime unità flash Elinchrom (ELC 500/1000 Pro HD, ELB 400 e versioni future) supportano fino a
20 canali di frequenza.
• Tutte le unità flash "RX" supporteranno fino a 8 canali e alcune vecchie unità flash Elinchrom supportano
fino a 4 canali.
ELSP MODE
Skyport HS possiede due modalità operative che offrono diverse funzionalità di scatto.
Normal mode
•
La Modalità normale è compatibile con le primissime unità flash Elinchrom che incorporano EL-Skyport.
• Quando selezionata, l'illuminazione dello schermo e il LED di stato diventano di colore verde.
• Speed mode
La Modalità veloce consente tempi di posa fino a 1/1000s, a seconda della fotocamera, utilizzando la
normale sincronizzazione flash (cioè, per fotocamere con otturatore a foglia e alcune mirrorless).
• Per utilizzare le velocità dell'otturatore fino a 1/8000s deve essere attiva la modalità HS, sia che venga
utilizzata la modalità normale che quella veloce. L'illuminazione dello schermo e il LED di stato vengono
visualizzati in rosso quando si è in modalità veloce.
Nota:
• La distanza maggiore di lavoro è disponibile in Modalità normale. La modalità veloce riduce la distanza
di lavoro del 50%. Per utilizzare la modalità veloce, i ricetrasmettitori Skyport in tutti i flash a distanza
devono disporre di capacità per la modalità EL-Skyport.
SYNC MODE
Selezionare la modalità di sincronizzazione
• Standard mode
In modalità Standard, la maggior parte delle fotocamere funzionerà con velocità dell'otturatore fino a
1/200s - 1/250s.
• HS Hi-Sync mode*
In modalità HS la velocità dell'otturatore può essere fino a 1/8000s, a seconda della fotocamera e della
unità flash. Per ottenere i migliori risultati, la modalità HS richiede unità flash o monotorce con una lunga
durata di lampeggiamento. Le monotorce o le unità flash equipaggiate con i tubi flash A (azione) non
sono raccomandate.
Second Curtain mode*
•
La seconda modalità tendina offre la possibilità di liberare il flash poco prima che l'otturatore si chiuda,
per gli effetti di movimento.
* Con le fotocamere Nikon, queste funzioni sono attivate all'interno del menu della fotocamera.
Manuale d'uso
IT
65