TABLE OF CONTENTS INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION INSTALLATION SUBWOOFER REAR PANEL AND CONNECTIONS SPECIFICATIONS EVOX 5 SIZE EVOX 8 SIZE ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE PANNELLO POSTERIORE DEL SUBWOOFER E CONNESSIONI DATI TECNICI DIMENSIONI EVOX 5 DIMENSIONI EVOX 8...
RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. WARNING: To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or WARNING humidity.
Page 5
8. RCF S.p.A. strongly recommends this product is only installed by professional qualified installers (or specialised firms) who can ensure correct installation and certify it according to the regulations in force. The entire audio system must comply with the current standards and regulations regarding electrical systems.
MADE TO GUARANTEE RELIABILITY AND HIGH PERFORMANCE. DESCRIPTION EVOX 12 is a portable active sound system (made of a satellite plus a subwoofer) that combines quality and reliability of RCF transducers with high amplification power. EVOX 12 features eight 4.0” full range transducers in the line source satellite and a deep sounding 15”...
SUBWOOFER REAR PANEL INSTALLATION AND CONNECTIONS Balanced audio input (1/4” TRS jack) 1/4” TRS JACK CONNECTOR (–) BALANCED CONNECTION ring cold sleeve ring TIP: + HOT RING: – COLD SLEEVE: GND sleeve UNBALANCED CONNECTION TIP: SIGNAL SLEEVE: GND signal PUSH BALANCED INPUT/LINK PUSH...
Page 8
Amplifier volume control Turn it either clockwise to increase the volume or counterclockwise to decrease. Input sensitivity switch LINE (normal mode): the input sensitivity is set to LINE level (+4 dBu), suitable for a mixer output. MIC: the input sensitivity is set to MIC level, suitable for the direct connection of a dynamic microphone.
Page 9
Before connecting the power cord, check if the mains corresponds to the voltage indicated on the rating plate on the unit, if not, please contact your RCF dealer. Connect the power cord only to a mains socket outlet with a protective earthing connection.
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo ATTENZIONE prodotto alla pioggia o all’umidità.
Page 13
8. La RCF S.p.A. raccomanda vivamente che l’installazione di questo prodotto sia eseguita solamente da installatori professionali qualificati (oppure da ditte specializzate) in grado di farla correttamente e certificarla in accordo con le normative vigenti. Tutto il sistema audio dovrà essere in conformità con le norme e le leggi vigenti in materia di impianti elettrici.
IN MODO DA GARANTIRNE L’AFFIDABILITÀ E PRESTAZIONI ELEVATE. DESCRIZIONE EVOX 12 è un sistema audio attivo e portatile (composto da un diffusore satellite più un subwoofer) che combina la qualità e l’affidabilità dei trasduttori RCF con amplificatori di potenza elevata.
Page 15
PANNELLO POSTERIORE DEL SUBWOOFER E CONNESSIONI Ingresso audio bilanciato (connettore jack 1/4” TRS) CONNETTORE JACK TRS 1/4” (6,3 mm) (–) COLLEGAMENTO BILANCIATO ring negativo sleeve massa ring TIP (punta): segnale positivo RING (anello): segnale negativo SLEEVE (manica): massa positivo sleeve massa COLLEGAMENTO SBILANCIATO TIP (punta): segnale...
Page 16
Controllo del volume dell'amplificatore interno Ruotarlo in senso orario per aumentare il volume od antiorario per diminuirlo. Selettore della sensibilità dell'ingresso audio LINE (modo normale): la sensibilità dell'ingresso è a livello “linea” (+4 dBu), impostazione adatta per il collegamento ad un'uscita di un mixer. MIC: la sensibilità...
Page 17
Prima di collegare il cavo d'alimentazione, assicurarsi che tutte le connessioni siano corrette e che la tensione di rete corrisponda quella di targa dell’apparecchio, in caso contrario rivolgersi ad un rivenditore RCF. Collegare il cavo d'alimentazione solo ad una presa di rete avente la messa a terra.
Page 18
SPECIFICATIONS EVOX 12 ACUSTICI Risposta in frequenza 40 Hz ÷ 20 kHz Massima pressione sonora 130 dB Angolo di copertura orizzontale 90° Angolo di copertura verticale 30° Trasduttori del subwoofer 15” (bobina da 3.0”) Trasduttori del “satellite” 8 x 4” (bobina da 1.0”)