Milwaukee V28 Operator's Manual
Milwaukee V28 Operator's Manual

Milwaukee V28 Operator's Manual

Milwaukee circular saw operator's manual v28
Hide thumbs Also See for V28:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

CIRCULAR SAW
SCIE CIRCULAIRE
SIERRA CIRCULAR
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE
MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL
DEL OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Cat. No.
No de cat.
Cat. No.
0730-20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V28 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Milwaukee V28

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE SIERRA CIRCULAR TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL OPERADOR.
  • Page 2: General Safety Rules-For All Battery Operated Tools

    GENERAL SAFETY RULES-FOR ALL BATTERY OPERATED TOOLS WARNING READ ALL INSTRUCTIONS Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fi re and/or serious injury. The term "power tool" in all of the warnings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
  • Page 3: Specifications

    These carry important information. If unreadable or missing, contact a Check lower guard for proper closing MILWAUKEE service facility for a free before each use. Do not operate saw replacement. if lower guard does not move freely and close instantly.
  • Page 4: Functional Description

    18. Depth adjusting lever 19. Upper guard 20. Rip fence slot 21. Sight line 22. Spindle lock button Charge only V28™ Lithium-Ion battery packs on V28 Lithium-Ion chargers. Other brands of batteries may cause personal injury or damage. For specifi c charging instructions, please read the operator's manual supplied with your charger.
  • Page 5 Adjusting the Blade to Shoe Remove battery pack. The shoe has been adjusted at the factory to a 90 degree setting. Inspect the saw regu- To adjust the angle of the cut, hold the larly to make sure the blade is 90 degrees saw by the handle and loosen the bevel adjusting knob (Fig.
  • Page 6: Operation

    Occasionally the brake may miss completely. If the brake misses frequently, the saw needs servicing by an authorized MILWAUKEE service facil- ity. The brake is not a substitute for the guard, and you must always wait for the blade to Line up the sight line with your cutting line.
  • Page 7 The blade tends to To signal to you that the V28 battery pack cut to the side with the sharpest teeth. is at the end of its run time and needs to be •...
  • Page 8: Maintenance

    Some of these include gaso- battery pack and charger to a MILWAUKEE line, turpentine, lacquer thinner, paint thinner, service facility for: chlorinated cleaning solvents, ammonia and •...
  • Page 9: Sécurité Individuelle

    MILWAUKEE au- thorized personnel, abuse, normal wear and tear, lack of maintenance, or accidents. The warranty period for V28 Battery Packs is two (2) years from the date of purchase. The warranty period for Ni-Cd battery Packs, Flashlights, Radios are warranted for one (1) year from the date of purchase.
  • Page 10: Utilisation Et Entretien De L'outil Électrique

    12. Retirer toute clé de réglage avant de 20. Entretien des outils électriques. mettre l’outil sous tension. Une clé S’assurer de l’absence de tout dés- laissée attachée sur une pièce mobile alignement ou de grippage des de l’outil électrique peut entraîner des pièces mobiles, de toute rupture de blessures.
  • Page 11: Spécifications

    MILWAUKEE pour un remplacement • l’arsenic et le chrome des sciages traités gratuit. chimiquement. AVERTISSEMENT! Certaines pous- Les risques encourus par l’opérateur...
  • Page 12: Description Fonctionnelle

    21. Ligne de vue 22. Bouton de verrouillage de l’axe Ne charger que des batteries au lithium-ion V28™ sur les chargeurs au lithium-ion V28. Des batteries de marques différentes peuvent pro- voquer des blessures ou des dom- mages. Pour les instructions de charge spéci- fi...
  • Page 13 Faire glisser le levier du garant inférieur Réglage de la profondeur vers le haut pour relever la garant inféri- Retirer la batterie. eur. Retirer la lame de l’axe. Toujours Pour régler la profondeur de coupe, nettoyer l’axe, le garant inférieur et le maintenir la scie par la poignée et garant supérieur pour éliminer la saleté...
  • Page 14 MANIEMENT AVERTISSEMENT Quand la lame est grippée ou lors de l’interruption d’une coupe pour Pour réduire le risque de blessures, une raison quelconque, relâcher la garder les mains à l’écart de la lame détente et maintenir la scie immo- et des autres pièces en mouve- bile dans le matériau jusqu’à...
  • Page 15 Pour signaler à l’utilisateur Si la lame se grippe, fume ou bleuit en raison que la batterie V28 est à la fi n de sa durée de la friction: de fonctionnement et requiert une nouvelle charge, l’alimentation de l’outil chute rap-...
  • Page 16 à un centre d’entretien MILWAUKEE pour réparation. Entretien et remisage de la batterie La batterie V28™ au lithium-ion fonctionnera pendant de nombreuses années et/ou des centaines de cycles de charge si elle est entretenue et utilisée correctement. Con- sulter le manuel de l’opérateur du chargeur...
  • Page 17: Seguridad En El Área De Trabajo

    Le période de garantie pour les batteries V28 est de deux (2) ans à compter de la date d’achat. Le période de garantie pour les batteries Ni-Cd, les lampes de poche, les radios et palans est de un (1) an à...
  • Page 18: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas

    12. Quite todas las llaves de ajuste antes 20. Mantenimiento de las herramientas de encender la herramienta. Una llave eléctricas. Revise que no haya pie- que esté acoplada a una pieza giratoria zas móviles que estén desalineadas de la herramienta puede provocar lesio- o que se atasquen, piezas rotas ni nes personales.
  • Page 19 Si no se pueden leer o si faltan, cuchilla deben estar apretadas y ase- póngase en contacto con un centro de guradas antes de realizar el corte. Si servicio MILWAUKEE para obtener un el ajuste de la cuchilla cambia mientras repuesto gratuito. ¡ADVERTENCIA! Ciertos polvos crea-...
  • Page 20: Descripcion Funcional

    20. Ranura para guía de cortar al hilo 21. Línea indicadora 22. Botón de bloqueo del vástago Cargue solamente baterías de iones de litio V28™ en los cargadores de iones de litio V28. Otras marcas de baterías pueden ocasionar lesiones personales y daños.
  • Page 21 Para instalar una cuchilla, colóquela en el vástago con los dientes apuntando en la misma dirección que la fl echa en la guarda inferior (Fig. 4). Suelte la palanca de la guarda inferior. Fig. 4 Suba la palanca de ajuste de profundi- dad hacia el alojamiento del motor para asegurar la posición de la zapata.
  • Page 22 Deje que el mo- tencia a medida que trabaja. Para indicarle tor alcance la velocidad máxima antes que la batería V28 está llegando al fi nal de de empezar a cortar. su carga y que se debe recargar, la potencia de la herramienta se reducirá...
  • Page 23 Resolución de problemas Si la cuchilla no sigue una línea recta: Corte de paneles grandes • Los dientes están desafi lados. Esto se produce al golpear un objeto duro como Los paneles grandes y las tablas largas un clavo o una piedra, desafi lando los se pandean o doblan si no se apoyan dientes de un lado.
  • Page 24 El período de garantía para las baterías V28 es de dos (2) años a partir de la fecha de compra. El período de garantía para las baterías Ni-Cd, linternas, radios y polipas- tos es de un (1) año a partir de la fecha de...
  • Page 25 UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is ® . Your satisfaction with our products is very important to us! OTHING EAVY If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call...

This manual is also suitable for:

0730-20

Table of Contents