Thrustmaster T150 User Manual page 210

. Sony Computer Entertainment Europe
.‫ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬ PS3™ ‫ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻋﺟﻠﺔ ﺍﻟﺳﺑﺎﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬
‫ﻓﻲ ﻗﺳﻡ‬ .‫ﻟﺗﻧﺯﻳﻝ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺑﺭﺍﻣﺞ ﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻟﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬
/ ‫)ﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ / ﻋﺟﻼﺕ‬ PC / Wheels / T150
‫ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟﻌﺟﻠﺔ ﻓﻲ‬ USB
‫)ﺍﻟﺑﺩء / ﻛﺎﻓﺔ‬ Start / All Programs / Thrustmaster / FFB Racing Wheel / Control Panel
‫)ﻭﺣﺩﺍﺕ‬ Game Controllers
‫ﺑﺎﻟﺣﺎﻟﺔ‬ T150 Racing Wheel
‫ﺭ ﺍﻹﺟﺭﺍء ﻭﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻻﺗﺟﺎﻫﺎﺕ ﻭﻣﺣﺎﻭﺭ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ‬
.‫ﺭﺍﺕ ﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﻓﻲ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬
‫)ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ( ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
(‫)ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ‬ Game Controllers
.( PlayStation
. T150 ‫ﻳﺗﻡ ﻋﺭﺽ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺍﻟﺑﺭﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﻟﻠﻌﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﻛﻥ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﺍﻷﻳﻣﻥ ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺑﻭﻳﺏ ﻟﻭﺣﺔ ﺗﺣﻛﻡ‬
‫)ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺛﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻼﺕ(، ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ‬
‫ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﻧﺯﻳﻝ، ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ، ﻭﺍﺗﺑﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﻗﺎﺑﺱ‬
.‫)ﺇﻧﻬﺎء( ﻭﻗﻡ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ‬
‫/ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ( ﻟﻔﺗﺢ ﻧﺎﻓﺫﺓ‬
‫)ﻭﺣﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ( ﺍﺳﻡ ﻋﺟﻠﺔ ﺍﻟﺳﺑﺎﻕ‬
: ‫ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ )ﺧﺻﺎﺋﺹ( ﻟﺗﻛﻭﻳﻥ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
‫ﺗﺗﻳﺢ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺃﺯﺭﺍ‬
.‫ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺳﺎﺕ ﻭﻋﺭﺿﻬﺎ، ﻭﺿﺑﻁ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺟﻠﺔ ﻓﻲ ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬
.‫ﻣﺅﺛﺭ ﻟﺭﺩ ﻓﻌﻝ ﺍﻟﻘﻭﺓ‬
‫ﺗﺗﻳﺢ ﺿﺑﻁ ﻁﺎﻗﺔ ﺗﺄﺛﻳ‬
Game Controllers
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ، ﺳﻳﺗﻡ ﺣﻔﻅ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺇﺟﺭﺍﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺫﺓ‬
4 ‫ﺃﻭ‬ PlayStation
®
*
‫ﻟﻡ ﺗﺗﻡ ﺍﻟﻣﺻﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬
( ) 5
‫ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻕ‬ USB
http://ts.thrustmaster.com
.(‫)ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
Finish
FFB Racing Wheel
Game Controllers
:(‫)ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
12 ‫ﺗﺗﻳﺢ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ‬ :(‫)ﺍﺧﺗﺑﺎﺭ ﺍﻟﻘﻭﻯ‬
:(‫)ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻛﺗﺳﺎﺏ‬
‫)ﻣﻭﺍﻓﻕ( ﻹﻏﻼﻕ ﻧﺎﻓﺫﺓ‬
3 ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﻙ ﻓﻘﻁ )ﻭﻣﻥ ﺛﻡ ﻟﻥ ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ‬
®
18 \ 11
‫ﻠﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ‬ ‫ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻋﺟﻠﺔ ﺍﻟﺳﺑﺎﻕ ﻟ‬
:‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬
‫ﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ، ﻳﺟﺏ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ‬
‫ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰ‬
Updates and Downloads
Drivers ‫(، ﺛﻡ ﺣﺩﺩ‬
.‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﻭﺇﺗﻣﺎﻡ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ‬
‫ﻣﺟﺭﺩ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ، ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ‬
/ Thrustmaster
.(‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺑﺎﻷﻟﻌﺎﺏ‬
‫ﺗﻌﺭﺽ ﻧﺎﻓﺫﺓ‬
Test Input ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑﻭﻳﺏ‬
Test Forces ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑﻭﻳﺏ‬
Gain Settings ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺑﻭﻳﺏ‬
!‫ﺃﻧﺕ ﺍﻵﻥ ﻣﺳﺗﻌﺩ ﻟﻠﻌﺏ‬
:‫ﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ‬
OK ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻧﻘﺭ ﻓﻭﻕ‬
*
‫ﻋ‬
. 1
T150
. 2
. ‫ﺑ‬ 3
‫ﺣﺩﺩ‬ . 4
/ ‫ﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬
.(‫)ﺗﻡ‬ OK
. 5
•
•
•
-
.‫ﺍﻟﻠﻌﺑﺔ‬
-
-