Уѕіθёђ϶Ͼθ Ϸєθͻ϶Ϲєθ Ѓєϼёіϲєθ - Canon PIXMA iP3500 Quick Start Manual

УЅІϴЁЂ϶Ͼϴ ϸЄϴϽ϶ϹЄϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ
ϢϵЍϼϹ Ѕ϶ϹϸϹЁϼя ϸϿя Windows ϼ Macintosh
ϣЄϼЀϹчϴЁϼя ЂІЁЂЅϼІϹϿьЁЂ ЃЄЂЊϹЅЅϴ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
ϣЄϼ ЃЂГ϶ϿϹЁϼϼ БϾЄϴЁϴ [Select Language/ϖыϵЂЄ яϻыϾϴ] ϶ЏϵϹЄϼІϹ ГϻЏϾ, ϻϴІϹЀ ЁϴϺЀϼІϹ
ϾЁЂЃϾЇ [Next/ϘϴϿϹϹ].
ϣЄϼ ЃЂГ϶ϿϹЁϼϼ БϾЄϴЁϴ [Select Your Place of Residence/ϖыϵϹЄϼІϹ ЄϹϷϼЂЁ ϶ϴЌϹϷЂ
ЃЄЂϺϼ϶ϴЁϼя] ϶ЏϵϹЄϼІϹ ЀϹЅІЂ ЄϴϻЀϹщϹЁϼГ, ϻϴІϹЀ ЁϴϺЀϼІϹ ϾЁЂЃϾЇ [Next/ϘϴϿϹϹ].
СЇщϹЅІ϶ЇюІ ϸ϶ϴ ЅЃЂЅЂϵϴ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ϸЄϴϽ϶ϹЄϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ ϼ ϸЄЇϷЂϷЂ ЃЄЂϷЄϴЀЀЁЂϷЂ
ЂϵϹЅЃϹЋϹЁϼГ.
[Easy Install/ϣЄЂЅІϴя ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϴ]: ϶ЅϹ ЃЄЂϷЄϴЀЀЏ, ϼЀϹющϼϹЅГ Ёϴ [Setup CD-ROM/
У ч
[Custom Install/ϖыϵЂЄЂчЁϴя ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϴ]: ЀЂϺЁЂ ϶ЏϵЄϴІь ЃЄЂϷЄϴЀЀЏ ϸϿГ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ
* ϣЄϼϾϿϴϸЁЏϹ ЃЄЂϷЄϴЀЀЏ, ϸЂЅІЇЃЁЏϹ Ёϴ [Setup CD-ROM/У
], ЀЂϷЇІ ϵЏІь ЄϴϻЁЏЀϼ ϶ ϻϴ϶ϼЅϼЀЂЅІϼ ЂІ ІЂϷЂ, ϶ ϾϴϾЂϽ ЅІЄϴЁϹ ϼϿϼ ЄϹϷϼЂЁϹ
ЃЄϼЂϵЄϹІϹЁ ЃЄϼЁІϹЄ.
ϞЂϷϸϴ ЃЂГ϶ϼІЅГ БϾЄϴЁ [User Registration/ϤϹϷϼЅІЄϴЊϼя ЃЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿя], ЁϴϺЀϼІϹ ϾЁЂЃϾЇ
[Next/ϘϴϿϹϹ]. ϙЅϿϼ ϖϴЌ ϾЂЀЃьюІϹЄ ϼЀϹϹІ ϶ЏЉЂϸ ϶ ϜЁІϹЄЁϹІ, Ёϴ БϾЄϴЁϹ ЃЂГ϶ГІЅГ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ ЃЂ ЄϹϷϼЅІЄϴЊϼϼ ϖϴЌϹϷЂ ϴЃЃϴЄϴІϴ.
ϤϹϷϼЅІЄϴЊϼю ЀЂϺЁЂ ІϴϾϺϹ ЂЅЇщϹЅІ϶ϼІь Ѕ ЃЂЀЂщью ЃϼϾІЂϷЄϴЀЀЏ Ёϴ ЄϴϵЂЋϹЀ ЅІЂϿϹ
ЃЂЅϿϹ ϻϴ϶ϹЄЌϹЁϼГ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ.
ЭϾЄϴЁ [User Registration/ϤϹϷϼЅІЄϴЊϼя ЃЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿя] ЂІЂϵЄϴϻϼІЅГ, ІЂϿьϾЂ ϹЅϿϼ Ёϴ
БϾЄϴЁϹ [Select Your Place of Residence/ϖыϵϹЄϼІϹ ЄϹϷϼЂЁ ϶ϴЌϹϷЂ ЃЄЂϺϼ϶ϴЁϼя]
϶ЏϵЄϴЁϴ ЁϴЅІЄЂϽϾϴ [Europe/ϙ϶ЄЂЃϴ], [Middle East/ϥЄϹϸЁϼϽ ϖЂЅІЂϾ] ϼϿϼ [Africa/
АЈЄϼϾϴ].
ϣЄϼЀϹчϴЁϼя ЃЂ ϶ыЄϴ϶Ёϼ϶ϴЁϼВ ЃϹчϴІϴВЍϹϽ ϷЂϿЂ϶Ͼϼ
ϙЅϿϼ ЃЂЅϿϹ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ϸЄϴϽ϶ϹЄЂ϶ ЃЄϼЁІϹЄϴ ЃЄГЀЏϹ ϿϼЁϼϼ ЁϹ ϶ЏЄЂ϶ЁϹЁЏ ϼϿϼ ϾϴЋϹЅІ϶Ђ
ЃϹЋϴІϼ ЁϹЇϸЂ϶ϿϹІ϶ЂЄϼІϹϿьЁЂ, ϶ЂϻЀЂϺЁЂ, ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ϶ЏЄЂ϶ЁГІь ЃϹЋϴІϴющЇю ϷЂϿЂ϶ϾЇ.
ϢϻЁϴϾЂЀьІϹЅь Ѕ ЄϴϻϸϹϿЂЀ «ϖЏЄϴ϶Ёϼ϶ϴЁϼϹ ЃϹЋϴІϴющϹϽ ϷЂϿЂ϶Ͼϼ» ϶ БϿϹϾІЄЂЁЁЂЀ
Р
ϖЏЃЂϿЁϹЁϼϹ ЃϹЋϴІϼ ϶ ЃϹЄ϶ЏϽ ϼϿϼ ϶ІЂЄЂϽ Єϴϻ ЃЂЅϿϹ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ЃЄϼЁІϹЄϴ ЁϴЋЁϹІЅГ
Ѕ ЂϸЁЂ-ϸ϶ЇЉЀϼЁЇІЁЂϽ ϻϴϸϹЄϺϾЂϽ, ϶ ІϹЋϹЁϼϹ ϾЂІЂЄЂϽ ЃЄϼЁІϹЄ ϷЂІЂ϶ϼІЅГ Ͼ ϶ЏЃЂϿЁϹЁϼю
ЂЃϹЄϴЊϼϼ.
ϥ϶ϹϸϹЁϼя ϸϿя Windows
ϖЂϽϸϼІϹ ϶ ЅϼЅІϹЀЇ ϾϴϾ ЃЂϿьϻЂ϶ϴІϹϿь ЇЋϹІЁЂϽ ϻϴЃϼЅϼ Ѕ ЃЄϴ϶ϴЀϼ ϴϸЀϼЁϼЅІЄϴІЂЄϴ.
ϣϹЄϹϸ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЂϽ ϸЄϴϽ϶ϹЄϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ ЂІϾϿюЋϼІϹ ϶ЅϹ ϴЁІϼ϶ϼЄЇЅЁЏϹ ЃЄϼϿЂϺϹЁϼГ
ϼ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ ϻϴЃЇЅϾϴϹЀЏϹ ЃЄЂϷЄϴЀЀЏ.
ϙЅϿϼ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ ЃЂГ϶ϿГϹІЅГ ЂϾЁЂ [Found New
Hardware/НϴϽϸϹЁЂ ЁЂ϶ЂϹ ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼϹ] ϼϿϼ [Found
New Hardware Wizard/ϠϴЅІϹЄ ЁЂ϶ЂϷЂ ЂϵЂЄЇϸЂ϶ϴЁϼя],
ЂІЅЂϹϸϼЁϼІϹ ЃЂϸϾϿюЋϹЁЁЏϽ Ͼ ϾЂЀЃьюІϹЄЇ ϾϴϵϹϿь USB.
ϫІЂϵЏ ϻϴϾЄЏІь БІЂ ЂϾЁЂ, ЁϴϺЀϼІϹ [Cancel/ϢІЀϹЁϼІь].
ϖ Windows Vista ЂϾЁЂ ЀЂϺϹІ ϻϴϾЄЏІьЅГ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ
ЃЂЅϿϹ ЂІЅЂϹϸϼЁϹЁϼГ ϾϴϵϹϿГ USB. ϛϴІϹЀ ϶ЏϾϿюЋϼІϹ
ЃЄϼЁІϹЄ ϼ ЁϴЋЁϼІϹ ЃЄЂЊϹЅЅ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ЅЁϴЋϴϿϴ.
ϣЂϸЄЂϵЁϹϹ Ђ ЃЄЂЊϹЅЅϹ ЇЅІϴЁЂ϶Ͼϼ ЅЀ. ϶ ϾЄϴІϾЂϽ
ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ ЃЂ ЇЅІϴЁЂ϶ϾϹ.
ϙЅϿϼ ЃЂГ϶ϿГϹІЅГ ЂϾЁЂ [AutoPlay/А϶ІЂϻϴЃЇЅϾ], ЁϴϺЀϼІϹ
[Run Msetup4.exe/ϛϴЃЇЅІϼІь Msetup4.exe]. ϖ Windows XP ϼ Windows 2000 БІЂ ЂϾЁЂ ЁϹ
ЃЂГ϶ϼІЅГ.
], ϵЇϸЇІ ЇЅІϴЁЂ϶ϿϹЁЏ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾϼ
-
.
ϧЅІϴЁЂ϶Ͼϴ ϸЄϴϽ϶ϹЄϴ ЃЄϼЁІϹЄϴ
®
ч
-
5