Air Live WH-5400CPE Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Air Live Manuals
  4. Wireless Access Point
  5. WH-5400CPE
  6. Installation manual

Air Live WH-5400CPE Installation Manual

802.11g wireless outdoor solution
Hide thumbs
Table of Contents
  • Before Installation
  • Installation Steps
  • Bridge and Client Setup
  • Troubleshooting
  • Informação Importante
  • Antes de Instalar
  • Resolução de Problemas
  • Обратите Внимание
  • Возможные Неполадки И Их Устранение
  • Dôležité Informácie
  • Pred Inštaláciou
  • Riešenie Problémov
  • Werkseitige Voreinstellungen
  • Vor der Installation
  • Fehlerbehebung

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WH-5400CPE
802.11g Wireless Outdoor Solution
Installation Guide
English
Português
Русский
Slovensky
Deutsch
日本語
1
● ● ●
6
● ● ●
11
● ● ●
17
● ● ●
22
● ● ●
27
● ● ●

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WH-5400CPE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Air Live WH-5400CPE

Summary of Contents for Air Live WH-5400CPE

  • Page 1 WH-5400CPE 802.11g Wireless Outdoor Solution Installation Guide English ● ● ● Português ● ● ● Русский ● ● ● Slovensky ● ● ● Deutsch ● ● ● 日本語 ● ● ●...

  • Page 2: Before Installation

    Disabled (observe capitalization), The default mode is set to AP no password mode Before Installation Package content: ○ WH-5400CPE, ○ 12VDC power adapter, ○ pole mount kit, ○ washer, ○ splash prove guard, ○ DC-Injector, Setup CD, ○ Ethernet cable ○...

  • Page 3: Installation Steps

    Installation Steps RJ-45 Select a location and mount WH-5400CPE (CPE) on. Please refer to User’s Guide how to mount. Mount the splash prove guard and washer on outdoor Ethernet cable ( ) and connect to CPE port. Make sure the splash prove guard is tighten up to prevent from water damage ( See graphics above.
  • Page 4 Mode: This Wireless Access Point may have several wireless modes. However, due to WH-5400CPE built-in directional patch antenna, repeater mode and WDS do not apply. Please do not use this mode and option.

  • Page 5: Bridge And Client Setup

    Configuration -> Wireless Network” by marking “Suppressed SSID”. Then turn on WEP. Client Mode Device A: Device B: Mode: AP Mode: Client Network Type: Infrastructure Please make sure both A and B set to the same ESSID and channel High Power Outdoor Solution English Model: WH-5400CPE...

  • Page 6: Troubleshooting

    Unplug Ethernet Cable from 5400CPE To remove outdoor cable from WH-5400CPE, you need to use flat screw driver. Unscrew splash prove guard from CPE. Insert the screw driver to inner hole and release the clever. See graphic below. Troubleshooting If CPE gets the IP address from DHCP, or you cannot find the AP at its default IP address, use Locator to find CPE.

  • Page 7: Informação Importante

    Disabled login Admin (respeita tipo Modo definido por defeito AP de letra), sem password Antes de Instalar Conteúdo do pacote: ○ WH-5400CPE, ○ transformador de 12VDC, ○ pole mount kit, ○ washer, ○ protecção contra salpicos, ○ Injector DC, ○...
  • Page 8 Passos para a Instalação RJ-45 Seleccione um local e monte o WH-5400CPE (CPE). Consulte o guia de utilizador sobre como fazer a montagem. Monte a protecção contra salpicos e o washer no cabo Ethernet de exterior ( ) e ligue à porta CPE. Certifique-se que a protecção...
  • Page 9 Mode: Este Ponto de Acesso Sem Fios pode ter vários modos sem fios. No entanto, devido à antenna patch direccional integrada WH-5400CPE, o modo repetidor e WDS não se aplicam. Não use este modo. Mude o modo em System Configuration – System Properties.
  • Page 10 “Suppressed SSID”. Depois ligue WEP. Modo Client Dispositivo A: Dispositivo B: Modo: Client Modo: AP Tipo de Rede: Infra-estrutura Certifique-se que A e B estão definidos com o mesmo ESSID e canal. Português Soluçõa de Exterior High Power WH-5400CPE Modelo:...

  • Page 11: Resolução De Problemas

    Desligar o cabo Ethernet do 5400CPE Para retirar o cabo de exterior do WH-5400CPE, precisa de uma chave de parafusos. Desaparafuse a protecção contra salpicos do CPE. Insira a chave no orifício interior e retire o fecho. Ver abaixo. Resolução de Problemas Se o CPE obtiver o endereço IP do DHCP, ou se não encontrar o AP no seu...

  • Page 12: Обратите Внимание

    Режим по умолчанию - ТД. отсутствует. Подготовка Комплектация: WH-5400CPE, источник питания 12 в, ○ ○ крепёжный комплект, втулка, ○ ○ брызгозащитный наконечник, инжектор питания, ○ ○ установочный оптический диск, ○ шнур Ethernet ○ Точка доступа для наружного монтажа Русский Model: WH-5400CPE...
  • Page 13 лить ранее установленный штекер Ethernet (RJ-45) (следующа я страница). Подключение RJ-45 Закрепите на столбе WH-5400CPE в избранном для этого ме сте. Процедура крепления описана в «Руководстве пользоват еля». Наденьте брызгозащитный наконечник и втулку на внешний к онец шнура Ethernet ( и...
  • Page 14 о и ТД (то есть 192.168.1.x). Запустите браузер и введите 192.168.1.20. Беспроводное соединение: основные установки В этом окне собраны все основные параметры. При изме нении любого параметра устройство следует перезагрузит ь, чтобы новая установка вступила в силу. Точка доступа для наружного монтажа Русский Model: WH-5400CPE...
  • Page 15 Подключение (продолжение) Mode: эта точка беспроводного доступа обеспечивает несколько режимов беспроводного подключения. Однако в связи с т ем, что WH-5400CPE имеет встроенную направленную ми крополосковую антенну, режимы ретранслятора и WDS не используются. Не используйте этот режим и не выбирайт е эти установки. Смена режима осуществляется на панел...
  • Page 16 Удостоверьтесь, что оба устройства имеют одинаковые иденти фикатор ESSID и канал. Отключение кабеля Ethernet от CPE Чтобы отключить кабель от WH-5400CPE, потребуется обычна я отвёртка. Свинтите брызгозащитный наконечник с резьбы то чки доступа. Вставьте жало отвёртки в углубление и слегка пр...

  • Page 17: Возможные Неполадки И Их Устранение

    Проверьте, всё ли подключено как следует. Разъём To Outdoor (Наружу) должен быть подключен к наружной то чке доступа. Закройте и повторно запустите программу Locator (Локат ор), после чего повторите процедуру обнаружения наруж ной точки доступа. Точка доступа для наружного монтажа Русский Model: WH-5400CPE...

  • Page 18: Dôležité Informácie

    Admin (pozor na veľké A), DHCP klient je Disabled heslo je prázdne. The default mode is set to AP Pred inštaláciou Obsah balenia: ○ WH-5400CPE, ○ 12Vjs sieťový adaptér, ○ úchyt na stožiar, ○ tesnenie, ○ vodotesná prechodka, ○ injektor, ○...
  • Page 19 Postup pri inštalácii RJ-45 Zvoľte vhodné miesto pre montáž a namontujte WH-5400CPE (CPE). Podrobný návod nájdete v príručke User’s Guide. Navlečte vodotesnú prechodku a tesnenie na vonkajší ethernet kábel ( ) a pripojte kábel na CPE port. Pre zamedzenie poškodenia vodou musíbyť vodotesná prechodka dostatočne pritiahnutá...
  • Page 20 Módy: Zariadenie podporuje niekoľko bezdrôtových módov. Avšak vďaka zabudovanej anténe nie je možné použiť mód Repeater a WDS. Zmenu módu vykonáte na stránke System Configuration – System Properties. Slovensky High Power Outdoor Solution WH-5400CPE Model: Preklad ©NETCONS,s.ro.
  • Page 21 “System Configuration -> Wireless Network” označením “Suppressed SSID”. Potom zapnite WEP. Mód Client Zariadenie A: Zariadenie B: Mode: AP Mode: Client Network Type: Infrastructure Skontrolujte, či obe zariadenia A, B používajú rovnaké ESSID a kanál. Slovensky High Power Outdoor Solution WH-5400CPE Model: Preklad ©NETCONS,s.ro.

  • Page 22: Riešenie Problémov

    Odpojenie ethernet kábla od 5400CPE Pre odpojenie kábla od WH-5400CPE budete potrebovať plochý skrutkovač. Odskrutkujte od zariadenia vodotesnú káblovú prechodku. Zasuňte skutkovač do vnútorného otvoru a uvoľnite západku. Riešenie problémov Ak CPE získa IP adresu cez DHCP, alebo nemôžete nájsť zariadenie na prednastavenej IP adrese, použite Locator pre vyhľadanie CPE.

  • Page 23: Werkseitige Voreinstellungen

    (auto-select) 255.255.255.0 DHCP-Client: Disabled Benutzername: Admin Modus: AP mode (Groß/Kleinschreibung beachten), kein Passwort Vor der Installation Verpackungsinhalt: WH-5400CPE, 12V DC Netzteil, Mastmontage-Kit, Dichtungsring, Spritzwasserschutz, DC-Injektor, Setup-CD, Ethernetkabel Benötigt aber nicht inbegriffen: 4–paariges Anti-UV Cat-5 Ethernetkabel für den Außenbereich (Option "outdoor cable"), flacher...
  • Page 24 Installationsschritte RJ-45 Suchen Sie sich einen geeigneten Ort und bringen Sie den WH-5400CPE (CPE) dort an. Weitere Details entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. Bringen Sie den Dichtungsring und den Spritzschutz am Outdoor-Ethernetkabel ( ) an und verbinden Sie dieses mit dem CPE-Port.
  • Page 25 Betriebsmodus: Dieser Wireless Access Point kann in verschiedenen Wireless-Modi betrieben werden. Durch die bidirektionale Patchantenne des WH-5400CPE kommen der Repeater-Modus und der WDS-Modus jedoch nicht in Frage. Bitte benutzen Sie diese nicht. Ändern Sie den Modus in System Configuration ->...
  • Page 26 Client Mode Gerät A: Gerät B: Mode: Client Mode: AP Network Type: Infrastructure Bitte stellen Sie sicher, dass Gerät A sowie Gerät B auf die gleiche ESSID und den gleichen Kanal eingestellt sind. High Power Outdoor Solution Deutsch WH-5400CPE Model:...

  • Page 27: Fehlerbehebung

    Ethernetkabel vom 5400CPE entfernen Um das Outdoor-Kabel vom WH-5400CPE zu entfernen, benötigen Sie einen flachen Schraubendreher. Schrauben Sie den Spritzschutz vom CPE ab. Schieben Sie den Schraubendreher in die innere Öffnung und entriegeln Sie den Befestigungsnippel wie in der Grafik unten gezeigt.
  • Page 28 デフォルト DHCP クライアント ログイン・ユーザー名 は、Disabled です。 デフォルトモードは AP モードに Admin(オブザーバー・キャピ タライゼーション) 、 パスワード 設定されます。 なし インスタレーションの前に パッケージ内容: ○ WH-5400CPE, ○ 12VDC パワーアダプター, ○ ポールマウントキット, ○ ワッシャー, ○ スプラッシュ保護ガード, ○ DC-インジェクタ ○ セットアップ CD, ○ イーサネット・ケーブル 必要であるが、含まれません: 4 つペアされたのアンチ UV アウトドア...
  • Page 29 インスタレーション・ステップ 日 本 語 RJ-45 ロケーションを選択して、WH-5400CPE(CPE)を上につけてくださ い。どうつけるか、ユーザー・ガイドを参照してください。 アウトドアイーサネット・ケーブルでスプラッシュ保護ガードと と ワッシャーをつけて ( )そして 、 CPE ポートに接続してくだ さい。スプラッシュ保護ガードが水から損害を防ぐために強く締ま と ることを確かめしてください。( )グラフィックスを上記参 照してください。 CPE から DC-インジェクタにアウトドアケーブル・ワイヤーを配 達し、それを接続する、に「アウトドアに」ポート。 注意 ケーブルを正確に接続してください。 間違ったケーブル 接続はスイッチ ハブをダメージするかもしれません。 インジェクタキャリー は未使用のペアのアウトド 12VDC アのイーサネットケーブルのパワー を入れます。 DC-インジェクタから LAN'ポートをスイッチためにイーサネット ケーブルを接続します。DC-インジェクタの上で接続について確か めます。 DC-インジェクタへの 12VDC パワーを接続します。...
  • Page 30 AP のデフォルト IP アドレスは 192.168.1.20 です。あなたのコ 日 ンピューターIP が AP と同じサブネットにあることを確かめて 本 ください。(i.e. 192.168.1.x) 語 ウェブブラウザを開けて、そして、192.168 .1 .20 を入力してく ださい。 ワイヤレス: 基本の設定 このページはすべてのプライマリー、そして、主要なパラメタを含んでい ます。どんなパラメタ変更も、新しいセッティングのためにデバイスをリ ブートするべきでしょう。 モード: この無線アクセス・ポイントはいくつかの無線モードを持っている かもしれません。しかしながら、WH-5400CPE の内蔵の方向性のパッチア ンテナのため、リピータモードと WDS は当てはまりません。このモードと オプションを使用しないでください。システム・コンフィギュレーション– システム特性モードを変えてください。 日本語 High Power Outdoor Solution WH-5400CPE Model:...
  • Page 31 語 A と B の両方が同じ ESSID およびチャンネルにセットしたことを確 かめてください。 セキュリティの増強には 、 あなたは“システム・コンフィギュレーショ ン->ワイヤレス・ネットワーク“で“SSID サプレス“を選択して、SSID ブロードキャストを無効にすることができます。次に、WEP をつけ てください。 クライアントモード デバイス デバイス モード: クライアント モード: AP ネットワークタイプ : インフラストラクチャー A と B の両方が同じ ESSID およびチャンネルにセットしたことを確か めてください。 日本語 High Power Outdoor Solution WH-5400CPE Model:...
  • Page 32 からのイーサネット・ケーブルのプラグを抜きます。 WH-5400CPE からアウトドアケーブルを取り除くために、あなたは、 日 フラットなスクリュードライバーを使用する必要があります。CPE か らスプラッシュ保護ガードをねじを回してゆるめます. スクリュード 本 ライバーを内側の穴に挿入してください、そして、賢明をリリースし 語 てください。以下のグラフィックを見てください。 トラブルシューティング CPE が DHCP から IP アドレスを得るか、そのデフォルト IP アドレス で AP を見つけることができない場合は、CPE を見つけるためにロケ ータ Locator を使用してください。ロケータ Locator がセットアップ CD にディレクトリ\ユーティリティの下にあります。setup.exe を実行 して、Locator をインストールしてください。 ロケータ Locator は、異なったサブネットで CPE を見つけるが、そ...
  • Page 33 OvisLink Corporation declares that this device is Tested To Comply in compliance with the essential requirements and With FCC Standards other relevant provisions of directive 1999/5/EC FOR HOME OR OFFICE USE OvisLink Corp. 2F, NO.8 Lane 130, Min Chuan Road, Hsin-Tien City Taipei, Taiwan...

Table of Contents