Husqvarna 2009 TC 250 Owner's Manual page 155

MUM1-250_310_450_510_2009 FR
SUBSTITUTION DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Placer un récipient sur le côté gauche du cylindre, sous le tuyau
(1).
Enlever le tuyau d'échappement (a). Desserrer la bague (2) du
tuyau (1), déconnecter le tuyau du raccord au moteur, ouvrir LEN-
TEMENT le bouchon (3) du radiateur droit et laisser s'écouler le li-
quide de refroidissement dans le récipient en inclinant le véhicule
sur la gauche.
Une fois cette opération effectuée, remonter le tuyau (1) en le
fixant à l'aide de la bague (2). Remonter le tuyau d'échappement.
Verser dans le radiateur la quantité de liquide prescrite et amener
le moteur à température afin d'éliminer les bulles d'air.
18-11-2008 12:27 Pagina 21
Vérifier souvent les manchons d'assemblage (voir " Fiche d'entre-
tien périodique "): cela evitera des pertes du refrigerantet donc
des grippages du moteur. Si sur les tuyanteries (A) il y a des cre-
vasses, des foisennements ou des durcissements causés par sécha-
ge des manchons, il sera nécessaire les remplacer.
Contrôler la fixation correcte des colliers (B).
a
1
2
A: Tuyaux
B: Colliers
B
3
A
A
A
B
21