Page 1
Engine DLE200 使用说明书 USER MANUAL 该发动机并非玩具,请特别注意安全,由此引起的所有安全问题我们将不予负责;为了 您更好地使用该产品,请您在使用前仔细阅读说明书。 This engine is not toy. For your own safety, please read the manual carefully before operation. DLE is not responsible for all injuries result from the use.
Page 2
UAV. It has unique feature with light weight, long life, high power and low vibration. The design of DLE200 does not use the tuned pipe by routine. It improves the engine's power limit and extends the life of the engine with excellent throttle respond and curve.
Page 3
3HP output power. Alternation to the engine not approved by DLE or use tuned pipe will give up the one year warranty of the engine. The end face between muffler and cylinder will paint 300℃ high temperature resistance sealant.
Page 4
1-2 minutes. To avoid the unintentional start, add a tandem switch on the start button. As an option, start power plug can be unplugged when the engine stops using. 磨合 RUNNING-IN 磨合初期油针设定 L: 1圈 H: 1圈 DLE200引擎在出厂时已经检验磨合。用户对引擎进一步磨合可以了解并延长发动机的...
Page 5
人的安全环境中进行。建议在有经验的人员指导下进行。 Initial stage for running-in: L I turn, H:1 turn DLE200, before being delivered, are subject to a severe quality check, in order to verify if all the components respect the fixed parameters, but a further running-in is necessary. A good running-in will prolong the life of your engine.
引擎在贫油状态下运行会烧坏活塞和气缸,导致发动机严重损坏。 调整油针的工作需要交给有经验的人员进行。 (发动机贫油状态下运行导致的发动机损 坏不在保修范围) Your DLE engine comes tuned with the factory default carburetor setting: L(Low speed) needle 1turn counterclockwise open and H(High speed) needle 1turn counterclockwise open. Use L needle for the low oil supply while H needle for high oil supply. Oil needle screw is a delicate part and excessive force may result in carburetor failure.
Page 7
carburetor with the change of the altitude and temperature. Acceleration problem from low to high speed can slightly tune the L needle counterclockwise to increase the low speed oil. A lower RPM with rich oil can cause stalling or rough idle and reduce L needle by turning clockwise. When tuning your engine, we recommend using a tachometer.
- Looking for a safe place to land when occurring sudden stoppage in the air. Don't spend too much time on additional starting. - Keep the engine surface clean and ensure good cooling. - Avoid to maintain or use the engine when taking medicine, drinking or in poor health. ...
- Warranty do not apply to engine modification and installation not authorized and approved by DLE. - Warranty do not apply to damages caused by the misuse of gasoline with oil or poor quality of oil.
Need help?
Do you have a question about the DLE200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers