Hitachi Koki CG 22EAS (SL) Handling Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for CG 22EAS (SL):
- Handling instruction (110 pages) ,
- Handling instructions manual (76 pages)
Related Manuals for Hitachi Koki CG 22EAS (SL)
Summary of Contents for Hitachi Koki CG 22EAS (SL)
- Page 1 割草机／割灌机 Grass Trimmer/Brush Cutter CG 22EAS (SL)/CG 22EAS (S) CG 22EAD (SL)/CG 22EAB (L) 使用说明书 Handling instructions CG22EAS (SL) 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use.
- Page 4 15 m...
- Page 5 10 cm...
- Page 6 标志的含义 注：某些装置未附带此类标志。 标志 警告 以下显示的是本机器中使用的标志。使用前请一定确保已充分了解各标志的含义。 阅读、完全理解并遵守以下 安全预防措施和警告是十分 显示最大转轴转速。请勿使 重要的。疏忽大意或对本装 用最大转速低于转轴转速的 置使用不当可能导致严重的 修剪配件。 人身伤害或死亡。 请仔细阅读、理解并遵守本 需要时请配戴手套，例如， 手册以及本装置中的警告及 在组装修剪设备等操作时。 指示。 使 用 本 装 置 时 请 务 必 配 戴 穿着防滑且结实的鞋子。 眼、头及耳防护设备。 如果旋转刀片的关键区域接 如果装置上附带该标志，请 触到坚硬的物体可能会产生 勿使用金属／坚硬的刀片。 刀片推力。产生的危险的反 作用力可能会使整个装置及 操作者被猛烈推出。这种反 作用力叫做刀片推力。这样 务必让儿童、旁观者及协助 可能造成操作者对装置失去...
- Page 7 零件名称 本手册中包含很多型号的产品信息，其中的图片可能 与您购买的装置有所不同。请使用适合您装置的指示 说明。 5 14 1. 燃料盖 2. 节流阀开关 3. 启动器手柄 4. 刀片防护罩 5. 修剪配件 6. 驱动轴管 7. 手柄 9 11 8. 悬吊观察孔 9. 点火开关 10. 背带 11. 节流阀开关锁 12. 阻气门操作杆 13. 发动机 14. 角度变速器 15. 接头箱 16. 组合箱扳手 17.
- Page 8 ○ 启动发动机前请擦去所有喷溅出的燃料。 警告及安全指示 ○ 启动发动机前，请将其移动到距离添加燃料地点 至少 3 米的距离。 操作者安全 ○ 取下燃料盖前请让发动机停止运转。 ○ 请务必配戴安全面罩或护目镜。 ○ 将本装置／机器存放起来前请清空燃料箱。建议 ○ 请务必穿着厚重长裤、皮靴并配戴手套。请勿穿 每次使用后都要清空燃料。如果箱内有燃料残 着宽松衣物、配戴珠宝、短裤、拖鞋或光脚进行 留，存放时一定保证燃料不要泄漏。 操作。扎紧头发并使其高于肩部。 ○ 将装置／机器及燃料存放在燃料蒸汽无法接触到 ○ 在您疲惫、生病、饮酒后、服用药物或正接受医 热水器、电动机或开关、火炉等有火花或明火的 疗诊治过程中请勿操作此工具。 地方。 ○ 切勿让儿童或无操作经验的人员操作此机器。 警告 ○ 配戴听力保护装置。请随时注意周围的情况。注 燃料极易点燃、爆炸或吸入烟尘，所以在处理或 意任何可能造成问题的旁观者。关闭发动机后请 添加燃料时一定要特别注意。 立即拆下安全装置。 ○ 配戴头部保护装置。 修剪安全 ○...
- Page 9 ○ 在存放本装置／机器或将其装入车内运输前，请 待发动机冷却后清空燃料箱并进行固定。 ○ 将本装置／机器存放起来前请清空燃料箱。建议 每次使用后都要清空燃料。如果箱内有燃料残 留，存放时一定保证燃料不要泄漏。 ○ 请将装置／机器存放于儿童无法触及的地方。 ○ 清洁本装置并小心进行保养后，将其存放于干燥 处。 ○ 运输或存放时请确保发动机开关已关闭。 ○ 在存放或装入车内运输时，请用刀片外罩盖住刀 片。 如发生本手册中未提及的情况，请小心并用常规处理 方法处理。如需帮助，请联系 Hitachi 经销商。请特 别注意以下警示语言： 警告 表示如果不遵守本指示可能会导致严重的人身伤 害或死亡。 注意 表示如果不遵守本指示可能会导致人身伤害或设 备损毁。 注 关于正确运行及使用方法的有用信息。 注意 请勿拆解手拉启动器。否则可能由于弹簧的反作 用力而导致人身伤害。...
- Page 10 规格 型号 CG22EAS (SL) CG22EAS (S) CG22EAD (SL) CG22EAB (L) 发动机尺寸（毫升） 21.1 火花塞 NGK BMR7A 或同类产品 燃料箱容积（升） 0.45 净重（公斤） 声压级 LpA (dB (A)) 当量 (EN27917) 测出的声功率级 (ISO10884) 当量 (dB (A)) 测出的声功率级 (2000/14/EC) 空转 (dB (A)) 保证声功率级 (2000/14/EC) 空转 (dB (A)) 振动级...
- Page 11 安装刀片防护罩（图 9，10） 组装程序 注 某些型号的防护罩托架可能已经安装到齿轮箱 将驱动轴安装至发动机（图 1） 上。 将管锁紧螺栓（1）拧松约 10 圈，以使螺栓头不会 阻碍驱动轴管的插入。插入驱动轴管时，向外握紧管 将刀片防护罩安装在紧靠角度变速器（4）的驱动轴 锁紧螺栓，防止由内锁合时造成阻碍。 管上。拧紧防护罩托架以确保刀片防护罩在操作过程 将驱动轴正确插入发动机的离合器箱，直到驱动轴管 中不会摇晃或移动。 的标记位置（2）接触到离合器箱。 将刀片防护罩安装到防护罩托架上，防护罩托架使用 某些型号产品的驱动轴可能在出厂时已安装完成。 两颗防护架安装螺丝将防护罩固定到齿轮箱上。 注 注意 如果很难将驱动轴插入驱动轴管的上部标记位 某些刀片防护罩上安装有锋利的行限制器。操作 置，请在修剪器安装端顺时针或逆时针方向转动 时要十分小心。 驱动轴。对准驱动轴管上的孔将管锁紧螺栓拧 使用带两片式刀片防护罩的打草头时，将防护罩延长 紧。然后拧紧紧固螺栓。 装置安装到刀片防护罩上。（图 11） 配件的安装 注 1. 将附件妥善就位。 ○ 在刀片防护罩上安装防护罩延长装置时，一定要 2. 确保固定销（3）安装在轴管的定位孔（4）中， 拆下刀片防护罩上面锋利的行限制器。（如果安...
- Page 12 ○ 切割头必须紧紧地安装在该装置的齿轮箱上。 警告 ○ 为实现最佳的性能和可靠性，请始终使用 Hitachi 对于Hitachi打草头，仅使用制造商推荐的柔软的 尼龙切割线。请勿使用钢丝或其他会成为危险抛 非金属切割线。请勿使用钢丝或钢丝绳。因为钢 射体的材料。 丝或钢丝绳可能会折断并成为危险抛射体。 ○ 如果切割头不能正确输入切割线，则检查尼龙线 操作程序 和所有部件是否正确安装。如需帮助，请联系您 的 Hitachi 经销商。 3. 安装（图 14） 燃料（图 19） ○ 将切割头安装到割草机/割灌机的齿轮箱上。安装 警告 螺母为左旋螺纹。顺时针旋转松开螺母/逆时针旋 ○ 本割草机配备有一个二冲程发动机。请使用混入 转上紧螺母。 机油的燃料运行发动机。 对于曲轴型号，安装螺母为右旋螺纹。逆时针旋转松 在填充燃料或处理燃料时请保持良好的通风。 开螺母/顺时针旋转上紧螺母。 ○ 燃料中含有高可燃性成分，如果吸入或喷溅到身 体上可能导致严重的人身伤害。处理燃料时请一 注 ○ 由于此处不需要使用修剪器支架盖，请留在安装 定要十分小心。在建筑物内处理燃料时，请一定...
- Page 13 启动 警告 在发动机停止或动力控制释放后，如修剪配件继 注意 续旋转则可能会导致伤害。当关闭装置时，请确 启动前请确保修剪配件未碰触任何物体。 保修剪配件在装置关闭前停止转动。 1. 将点火开关（24）设置为 ON（开）位置。（图 20、21） 半自动切割头 ○ 进行修剪时，使发动机以超过每分钟 6500 的转 * 推动启动注给器（25）数次，使燃料可以流过 折返管（39）。（图 22） 速运转。长时间以低转速运转可能使离合器较早 2. 将阻气门操作杆（27）设置在 CLOSED（关闭） 磨损。 ○ 自右向左修剪青草。 位置（A）。（图 23） ○ 自左向右修剪青草（仅曲轴型号）。 3. 迅速拉动手拉启动器，请小心握紧手柄使其无法 弹回。（图 24） 警告 4. 当听到发动机快要启动时，将阻气门操作杆返回 在发动机停止或动力控制释放后，如修剪配件继 到RUN（运行）位置（开）（B）。然后再次迅速 续旋转则可能会导致伤害。当关闭装置时，请确...
- Page 14 松开螺栓（30）并拆下齿轮箱，然后将轴拉出驱动 空气过滤器（图 31） 空气过滤器必须保持清洁无尘土，以防止发生以下情 轴管。对轴进行清洁，涂上充足的锂基润滑油，然后 况： 将其插入驱动轴管，转动直至轴安装到位，然后安装 ○ 化油器故障。 齿轮箱，安装并拧紧螺丝（29）和螺丝（30）。 ○ 启动故障。 角度变速器（图 35） ○ 发动机动力降低。 每操作 50 小时后，取下角度变速器侧面的润滑油添 ○ 发动机部件不必要的磨损。 加塞，检查角度变速器或角度齿轮的润滑油油位。 ○ 燃料消耗异常。 如果在齿轮两侧无法看到润滑油，请注入高品质的锂 基多效润滑油至变速器箱的 3／4 处。 应每天清洁空气过滤器，尤其在尘土多处工作时更应 时常清洁。 请勿将变速器箱完全加满。 半自动切割头 清洁空气过滤器 取下空气过滤器盖及滤芯（28）。用温的肥皂水清 更换尼龙线 洗。重新安装前，请检查滤芯是否已干。经过一段时 (1) 所 示 ， 用 拇 指 用 力 向 里 按 锁 扣 ， 拆 下 箱 体 间使用后，空气过滤器可能无法完全清洁干净。因...
- Page 15 ○ 如果修剪刀缘变钝，可按照图中所示进行研磨或 锉利。磨刀方法不正确可能导致出现过度振动。 ○ 凡是弯曲、扭曲、有裂纹、断裂或有损坏的刀片 都不能再继续使用。 注 在研磨刀片时，要注意保持原有齿形的基底半径 形状，以防止刀片破裂。 保养安排 以下向您提供一些基本的保养说明。如需了解更多信 息，请联系 Hitachi 经销商。 日常保养 ○ 清洁装置的外表面。 ○ 检查背带是否有损坏。 ○ 检查刀片防护罩是否损坏或有裂纹。 如果防护罩有碰撞或裂纹，请进行更换。 ○ 检查修剪配件是否正确居中、锋利且无裂纹。如 果修剪配件偏离中心会导致严重的振动，从而可 能损坏装置。 ○ 检查修剪配件螺母是否已经完全拧紧。 ○ 确保刀片传送罩无损坏且装配牢固。 ○ 检查螺母及螺丝是否已完全拧紧。 每周保养 ○ 检查启动器，特别是线束及回弹弹簧。 ○ 清洁火花塞的外表面。 ○ 取下火花塞，检查电极间距。将其调整为 0.6 毫 米，或更换火花塞。...
-
Page 16: Table Of Contents
MEANINGS OF SYMBOLS NOTE: Some units do not carry them. Symbols WARNING The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. It is important that you read, fully understand and observe the following Shows maximum shaft speed. -
Page 17: What Is What
WHAT IS WHAT Since this manual covers several models, there may be some diff erence between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit. Fuel cap 2. Throttle trigger 3. Starter handle 4. Blade guard 5. Cutting attachment 6. -
Page 18: Warnings And Safety Instructions
○ For respiratory protection, wear an aerosol protection mask WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS when cutting the grass after insecticide is scattered. ○ Keep others including children, animals, bystanders and Operator safety helpers outside the 15 m hazard zone. Stop the engine ○... -
Page 19: Specifications
SPECIFICATIONS Model CG22EAS (SL) CG22EAS (S) CG22EAD (SL) CG22EAB (L) Engine Size (ml) 21.1 Spark Plug NGK BMR7A or equivalent Fuel Tank Capacity (l) 0.45 Dry Weight (kg) Sound pressure level LpA (dB (A)) Equivalent (EN27917) Measured sound (ISO10884) power level LwA Equivalent (dB (A)) Measured sound... - Page 20 Installation of attachment Specifi cations Join the attachment in place of it. Type of Direction of Size of 2. Make sure the lock pin (3) fi ts in the location hole (4) of tube and Code No. attaching screw rotation attaching screw that the tube will not come off...
-
Page 21: Operating Procedures
Cutting (Fig. 25, 26, 27) WARNING ○ When cutting, operate engine at over 6500 rpm. Extended time For Hitachi heads, use only fl exible, non-metallic line of use at low rpm may wear out the clutch prematurely. recommended by the manufacturer. Never use wire or wire ○... - Page 22 Idle speed adjustment (T) Flexible drive shaft (Fig. 34) Check that the air fi lter is clean. When the idle speed is correct, the Flexible drive shaft should be removed and lubricated with good cutting attachment will not rotate. If adjustment is required, close quality lithium grease every 20 hours.
- Page 23 Daily maintenance ○ Clean the exterior of the unit. ○ Check that the harness is undamaged. ○ Check the blade guard for damage or cracks. Change the guard in case of impacts or cracks. ○ Check that the cutting attachment is properly centred, sharp, and without cracks.
- Page 32 服务中心 日立工机商业 （中国） 有限公司 上海市长宁区遵义路100号 虹桥上海城B栋2686－2689室 制造商 广东日立工机有限公司 广东省广州市番禺区 Hitachi Koki Co., Ltd. Code No. E99005321 G Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the CG 22EAS (SL) and is the answer not in the manual?
Questions and answers