Download Print this page

Haier HD70-01 ME User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Kondenstrockner
GEBRAUCHSANLEITUNG
HD70-01/HD70-01 ME
Minuterie
30min
20min
Prêt à
Bac
Nettoyage
Coton
repasser
plein
filtre
Prêt à
ranger
Très sec
Anti-
Départ
Arrêt
différé
Délicat
froissage
alarme
Départ/Pause
Très sec
Synthétique
Prêt à
ranger
Marche
Prêt à
Arrêt
repasser
Laine
Fragile

Advertisement

loading

  Related Manuals for Haier HD70-01 ME

  Summary of Contents for Haier HD70-01 ME

  • Page 1 Kondenstrockner GEBRAUCHSANLEITUNG HD70-01/HD70-01 ME Minuterie 30min Très sec Synthétique Prêt à 20min ranger Marche Prêt à Prêt à Nettoyage Coton Arrêt repasser repasser plein filtre Prêt à Laine ranger Très sec Fragile Anti- Départ Arrêt différé Délicat froissage alarme Départ/Pause...
  • Page 2: Table Of Contents

    4 - 9 10 - 15 16 - 20 INHALT VOR DEM GEBRAUCH BETRIEB WARTUNG ... . 3 ..15 ..9 REINIGUNG UND PFLEGE LIEFERUMFANG PROGRAMMAUSWAHL...
  • Page 3: Vor Dem Gebrauch

    VOR DEM GEBRAUCH LIEFERUMFANG VIELEN DANK, DASS SIE EIN HAIER PRODUKT GEKAUFT HABEN! Wenn Sie die Maschine verkaufen,abgeben oder bei einem Umzug Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig, bevor Sie zurücklassen,geben Sie auch diese Betriebsanleitung dazu, damit das Gerät in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Informationen, der neue Besitzer sich mit den Anweisungen zur Benutzung und damit Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben und eine sichere...
  • Page 4: Vorbereitung

    VOR DEM GEBRAUCH VORBEREITUNG VORBEREITUNG DES TROCKNERS Entfernen Sie alles Verpackungsmaterial, auch die Polystyrol-Unterplatte, damit die Maschine fest steht. BESCHREIBUNG Bedienblende Ablaufanschluss Trockner-Tür Rückwand Kondenswasser-Behälter Stromkabel Serviceklappe Schraubfuß Synthetic Power Aufgrund technischer Änderungen kann diese Zeichnung möglicherweise von dem von Ihnen erworbenen Modell abweichen.
  • Page 5: Sicherheitsanweisungen

    VOR DEM GEBRAUCH SICHERHEITSANWEISUNGEN BEVOR SIE DIE MASCHINE ZUM ERSTEN MAL ANSCHALTEN Achten Sie darauf, dass Sie... Vergewissern Sie sich, dass..die Maschine durch einen qualifizierten Techniker gemäß ... die Maschine nicht draußen in einer feuchten Umgebung aufstellen oder lagern,oder an einem Platz,wo Wasser darauf den geltenden Bestimmungen installiert und elektrisch geerdet wurde, um Stromschläge zu vermeiden sowie einen sicheren tropfen kann,wie beispielsweise unter oder in der Nähe eines...
  • Page 6: Installation

    VOR DEM GEBRAUCH INSTALLATION GRUNDSÄTZLICHES GRUNDSÄTZLICHES Um sicherzustellen,dass der Trockner ordnungsgemäß funktioniert,müssen die folgenden Punkte beachtet werden: ¬ Der Trockner muss nach dem Aufstellen waagerecht stehen. An seiner Unterseite befinden sich einstellbare Füße. Stellen Sie vor der ersten Benutzung diese 4 Füße so ein, dass das Gerät waagerecht steht und nicht wackelt.
  • Page 7: Bedienblende

    VOR DEM GEBRAUCH BEDIENBLENDE 30min Extra trocken Timer HD70-01 Synthetik 20min Normaltrocken Mangel Ein/Aus Mangelfeucht Wasser- feucht Filter behälter reinigen leeren Normal Baumwolle Wolle trocken Extra Auffrischen trocken Zeitvorwahl Schonprogramm Knitterschutz Signal Start/Pause Ein/Aus Knitterschutz Display Programmwähler Schonprogramm Wartungsanzeige Start/Pause Zeitvorwahl Wartungsanzeige Signalgeber...
  • Page 8 VOR DEM GEBRAUCH BEDIENBLENDE FUNKTIONEN ¬ Zeitvorwahl Taste vor dem Starten des Programms wiederholt drücken, um die Zeit einzugeben,mit der Sie den Trockenvorgang verzögern möchten. Sie können eine Verzögerungszeit von 1 bis 19 Stunden in Schritten von 1 Stunde einstellen. Werden 19 Stunden bei der Einstellung überschritten, schaltet sich die Zeitvorwahl aus.
  • Page 9: Betrieb

    BETRIEB PROGRAMMAUSWAHL TROCKENPROGRAMME MAX. PROGRAMM TROCKNUNGS-GRAD EMPFOHLENE WÄSCHE FÜLLMENGE Extra trocken 7 kg Extratrocken Schwere Baumwollstoffe, Betttücher, Kleider Normaltrocken 7 kg Schranktrocken Baumwollstoffe, Betttücher, Jacken Mangelfeucht Feucht Normale Baumwollstoffe 7 kg Extra trocken Schwere Synthetikstoffe Extratrocken 4 kg Normaltrocken Normale Synthetikstoffe Schranktrocken 4 kg Mangelfeucht...
  • Page 10: Technische Daten

    Normaltrocken Mangelfeucht Extra trocken Normaltrocken Mangelfeucht 30min 20min Wolle Auffrischen Testprogramm-Einstellung nach EN 61121. TECHNISCHE DATEN HD70-01/HD70-01 ME 220 - 240 V / 50 Hz Stromanschluss Max. Stromaufnahme (A) Kapazität (kg) Trockenprogramme 2700 Max. Leistung (W) 2500 Trocken-Heizleistung (W) 850x620x595 Maße (H x T x B) mm...
  • Page 11: Trockenmethode

    BETRIEB TROCKENMETHODE BITTE BEACHTEN Dieser Trockner ist nur für den privaten,häuslichen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie ihn nicht für andere Zwecke als die, für die er ausgelegt ist.Beachten Sie die Pflegeanleitungen auf den Etiketten der Wäschestücke und trocknen Sie nur Wäschestücke, die für maschinelle Trocknung geeignet sind. VORBEREITUNG ¬...
  • Page 12 BETRIEB TROCKENMETHODEN WARNUNG Um Schäden an den Wäschestücken zu vermeiden, Seide, Daunen oder andere empfindliche Gewebe nicht trocknen. VORBEREITUNG DER WÄSCHE ¬ Überprüfen Sie, ob die zu trocknenden Wäschestücke für das Trocknen im Trockner geeignet sind, und die Wäsche nicht mit Weichspüler vorbehandelt wurde. ¬...
  • Page 13 BETRIEB PROGRAMM AUSWÄHLEN Damit Sie das beste Trocknungsergebnis erzielen,muss entsprechend zur Art der Wäsche ein passendes Trockenprogramm gewählt werden. Den Knopf zur Auswahl des richtigen Programms drehen. AUSWAHL VON FUNKTIONEN Wählen Sie entsprechend Ihrer Anforderungen die Zusatzfunktion: ¬ Zeitvorwahl Zeitvorwahl Schonprogramm Knitterschutz Signal...
  • Page 14 BETRIEB TROCKENMETHODEN PFLEGESYMBOLE Widerstandsfähiger Stoff Bleichen in kaltem Wasser KeineTrockenreinigung Empfindlicher Stoff Flach trocknen Nicht bleichen Waschbar bei 95 °C Bügeln bei 200 °C Hängend trocknen Waschbar bei 60 °C Bügeln bei 150 °C Hängend trocknen(Bügel) Waschbar bei 40 °C Bügeln bei 100 °C Trockner, normale Temp.
  • Page 15: Wartung

    WARTUNG REINIGUNG UND PFLEGE REINIGUNG DES TROCKNERS Mit einem feuchten Tuch das Gehäuse des Trockners und die Bedienblende abwischen. Denken Sie daran, keine organischen Lösungsmittel oder ätzende Substanzen zu verwenden, um das Gerät nicht zu beschädigen. REINIGEN DES FLUSENSIEBS Damit die Trommel während des Trocknens gut durchlüftet wird, muss das Flusensieb am Ende jedes Trockenprogramms gereinigt werden.
  • Page 16 WARTUNG REINIGUNG UND PFLEGE REINIGEN DER TROMMEL Nach einer gewissen Betriebszeit bildet sich durch Textilpflegemittel oder im Wasser enthaltenen Kalk eine fast unsichtbare Schicht auf der Trommelinnenseite. Die Innenseite der Trommel, insbesondere die Edelstahlteile an den Flügeln,muss regelmäßig mit einem nassen Tuch gereinigt werden. REINIGEN DES KONDENSATORS Der Kondensator muss monatlich gereinigt werden.
  • Page 17: Display-Codes Und

    WARTUNG DISPLAY-CODES UND FEHLERBEHEBUNG DISPLAY-CODES CODE GRUND LÖSUNG ¬ Fehler Ablaufpumpe. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. ¬ Der thermische Sensor (in der Nähe des Filters) ist im Leerlauf oder Kurzschluss. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. ¬...
  • Page 18: Schaltplan

    WARTUNG SCHALTPLAN SCHALTPLAN Heizrohr 1 Wärmeanschalter Türschalter Heizrohr 2 Thermostat Wasserniveauschalter Glühbirne Temperatursensor Feuchtigkeitssensor PC-Schalttafel Drainagepumpe Motor EINZELHEITEN BS-SICHERHEIT Dieses Gerät muss geerdet werden. Weil die Farben der Drähte im Stromkabel dieses Geräts möglicherweise nicht mit den Farbmarkierungen der Klemmen in Ihrem Grün und gelb (Erde) Stecker übereinstimmen,gehen Sie bitte wie folgt vor: Der grün/gelbe Draht muss an Sich...
  • Page 21 HD70-01/HD70-01 ME...
  • Page 23 Check the accessories and literature in accordance with this list: CONDENSER TUMBLE DRYER 1x User manual 1x Drainpipe...
  • Page 27 30min Extra trocken Timer HD70-01 Synthetik 20min Normaltrocken Mangel Ein/Aus Mangelfeucht feucht Wasser- Filter behälter reinigen leeren Normal Baumwolle Wolle trocken Extra Auffrischen trocken Zeitvorwahl Schonprogramm Knitterschutz Signal Start/Pause Press this button to switch on the tumble dryer. Press it again to switch it off. Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive.
  • Page 28 Except the power button, all the functional buttons are useless...
  • Page 29 Extra trocken Normaltrocken Mangelfeucht Extra trocken Normaltrocken Mangelfeucht Wolle Auffrischen...
  • Page 30 Extra trocken Normaltrocken Mangelfeucht Extra trocken Normaltrocken Mangelfeucht 30min 20min Wolle Auffrischen HD70-01/HD70-01 ME...
  • Page 32 SWITCH ON THE POWER SUPPLY Ein/Aus...
  • Page 33 Zeitvorwahl Schonprogramm Knitterschutz Signal Start/Pause machine...
  • Page 40 Haier Deutschland GmbH Tel.: +49 (0)6172 / 94 54 - 0 Hewlett-Packard-Straße 4 Fax: +49 (0)6172 / 94 54 - 499 D-61352 Bad Homburg Mail: info-de@haiereurope.com...

This manual is also suitable for:

Hd70-01