Download Print this page

Haier HD80-79 User Manual

Condenser tumble dryer
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

SECADORA POR CONDENSACIóN
MANUAL DE USUARIO
30'
20'
Electronic

Advertisement

loading

  Also See for Haier HD80-79

  Related Manuals for Haier HD80-79

  Summary of Contents for Haier HD80-79

  • Page 1 HD70-79/HD80-79 SECADORA POR CONDENSACIóN Electronic MANUAL DE USUARIO...
  • Page 2 ÍNDICE MANTENIMIENTO USO DEL DISPOSITIVO ANTES DE USAR Limpieza y cuidado Componentes Selección de programa Códigos de pantalla y Preparación resolución de problemas Datos de consumo y técnicos Instrucciones de seguridad Diagrama del circuito eléctrico Instalación Métodos de secado Panel de control LEYENDA Sí...
  • Page 3 ACCESORIOS Verifique que los accesorios y la documentación son los indicados en esta lista: CONDENSER TUMB E D YER R TUMBLE DRYER HD70-79/HD80-79 Kondenstrockner Manual de usuario 1x Tubo de desagüe GEBRAUCHSANLEITUNG Tarjeta de garantía (opcional)
  • Page 4 ANTES DE USAR PREPARACIÓN PREPARACIÓN DE LA SECADORA Retire todo el material de embalaje para impedir cualquier inestabilidad, incluida la base de poliestireno. DESCRIPCIÓN Panel de control Salida de desagüe Puerta de la secadora Placa posterior Depósito colector de agua Cable de alimentación Puerta de servicio Tope...
  • Page 5: Instrucciones De Seguridad

    ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE PONER EN MARCHA EL DISPOSITIVO POR PRIMERA VEZ REALICE LO SIGUIENTE NO REALICE NADA DE LO SIGUIENTE ... No instale ni guarde este dispositivo en el exterior, ... Asegúrese que un técnico de servicio cualificado ha en un ambiente húmedo ni en una zona propensa a instalado y conectado a tierra el dispositivo de acuerdo las fugas de agua, como debajo o cerca de un...
  • Page 6 ANTES DE USAR INSTALACIÓN INSTRUCCIONES BÁSICAS Para garantizar el funcionamiento normal de la secadora, preste atención a las siguientes instrucciones: Cuando instale la secadora, asegúrese que está nivelada. Su parte inferior dispone de soportes ajustables. Ajuste estos 4 soportes para nivelar el dispositivo antes de ponerlo en funcionamiento.
  • Page 7: Panel De Control

    ANTES DE USAR PANEL DE CONTROL Electronic Botón Antiarrugas Pantalla Botón de Encendido Selector de programa Botón Ropa delicada Visualizaciones de mantenimiento Botón de Inicio/Pausa Botón Inicio Diferido Visualizaciones de mantenimiento Botón de Señal FUNCIONES OPERATIVAS Pulse este botón para encender la secadora. Púlselo de nuevo para apagarla. Pulse este Botón de Encendido botón suavemente durante 2 segundos para apagar la secadora, ya que los botones son sensibles al tacto.
  • Page 8 ANTES DE USAR PANEL DE CONTROL FUNCIONES OPERATIVAS Pulse este botón varias veces antes de iniciar el programa para introducir la hora a la que Botón Inicio Diferido desea que se inicie el dispositivo. Puede posponerlo entre 1 y 19 horas en intervalos de 1 hora.
  • Page 9 USO DEL DISPOSITIVO SELECCIÓN DE PROGRAMAS MODOS DE PROGRAMA CARGA MÁX. ROPA RECOMENDADA PROGRAMA NIVEL DE SECADO HD70-79/HD80-79 7kg/8kg Secado extra Algodón de alto gramaje, sábanas, batas 7kg/8kg Listo para usar Tejidos de algodón, sábanas, abrigos Tejidos de algodón normal Húmedo...
  • Page 10 TABLA DE CONSUMO Los tiempos del ciclo de secado son solo de guía. El tiempo real utilizado puede variar debido a distintas circunstancias locales. PROGRAMA CONSUMO DE ENERGÍA TIEMPO DE SECADO CARGA HD70-79/HD80-79 HD70-79/HD80-79 7kg/8kg 4.19kWh/4.79kWh 7kg/8kg 3.92kWh/4.49kWh 3.02kWh/3.45kWh 7kg/8kg 1.98...
  • Page 11 USO DEL DISPOSITIVO MÉTODOS DE SECADO TENGA EN CUENTA QUE Esta secadora se ha diseñado para uso doméstico únicamente. No la utilice para otros fines distintos de aquellos para los que ha sido diseñada. Siga las instrucciones indicadas en la etiqueta de cada prenda y seque solo aquellas prendas que se puedan secar a máquina.
  • Page 12 USO DEL DISPOSITIVO MÉTODOS DE SECADO ADVERTENCIA No seque la ropa de seda o plumón ni otras prendas delicadas para evitar daños en las mismas. PREPARACIÓN DE LA ROPA Compruebe que la ropa que desea secar es adecuada para la secadora. La secadora solo puede secar prendas que hayan sido centrifugadas.
  • Page 13 USO DEL DISPOSITIVO MÉTODOS DE SECADO SELECCIÓN DE PROGRAMA Para obtener los mejores resultados de secado, seleccione el programa de secado adecuado de acuerdo con el tipo de prenda. Gire el selector de programa para elegir el programa adecuado. FUNCIONES DE SELECCIÓN En función de lo que necesite, seleccione la función adicional: Inicio diferido Ropa delicada...
  • Page 14 USO DEL DISPOSITIVO MÉTODOS DE SECADO GRÁFICO DE CUIDADOS No apta para limpieza en seco Material resistente Blanqueable en agua fría Limpiar en seco Tejido delicado No blanquear Lavable a 95 °C Colgar para secar Planchar a 200 °C Lavable a 60 °C Planchar a 150 °C Secar en percha Secado en secadora,...
  • Page 15: Limpieza Y Cuidado

    MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADO LIMPIEZA DE LA SECADORA Limpie el exterior de la secadora y el panel de control con un paño húmedo. Recuerde no usar ningún disolvente orgánico ni agente corrosivo para evitar daños en el dispositivo. ADVERTENCIA No utilice la secadora si ha usado productos químicos industriales para el lavado de las prendas.
  • Page 16 MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y CUIDADO LIMPIEZA DEL TAMBOR Después de haber utilizado la secadora durante algún tiempo, los productos para el cuidado de las prendas o el calcio contenido en el agua formarán una capa casi invisible en el interior del tambor. LIMPIEZA DEL CONDENSADOR Limpie el condensador todos los meses.
  • Page 17 MANTENIMIENTO CÓDIGOS DE PANTALLA Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CÓDIGOS DE PANTALLA CÓDIGOS CAUSAS SOLUCIONES Error de bomba de desagüe. Póngase en contacto con el servicio técnico. Circuito abierto o cortocircuito en el Póngase en contacto con el servicio técnico. sensor térmico (cerca del calentador). La temperatura de la ropa en el tambor Póngase en contacto con el servicio técnico.
  • Page 18 MANTENIMIENTO DIAGRAMA DE CIRCUITO ELÉCTRICO DIAGRAMA DE CIRCUITO ELÉCTRICO NTC1 NTC2 Calefacción1 Termofusible Interruptor de la puerta Calefacción2 Interruptor del nivel de agua Sensor de temperatura Sensor de temperatura Sensor de humedad Placa de circuito impreso Bomba de drenaje Motor Relé...
  • Page 19 HD70-79/HD80-79 CONDENSER TUMBLE DRYER Electronic USER MANUAL...
  • Page 20 Read the instructions...
  • Page 21 THANKS FOR PURCHASING A HAIER PRODUCT CONDENSER TUMB E D YER HD70-79/HD80-79 Kondenstrockner 1x User manual 1x Drainpipe GEBRAUCHSANLEITUNG 1x Warranty card (optional)
  • Page 22 Electronic...
  • Page 23 ... make sure a carpet must not obstruct the openings.
  • Page 25 Electronic Press this button to switch on the tumble dryer. Press it again to switch it off. Press this button gently for 2 seconds to switch off the dryer as buttons are soft touch sensitive.
  • Page 26 Except the power button, all the functional buttons are useless.
  • Page 27 HD70-79/HD80-79 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ 7kg/ The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be...
  • Page 28 HD70-79/HD80-79 HD70-79/HD80-79 7kg/8kg 4.19kWh/4.79kWh 7kg/8kg 3.92kWh/4.49kWh 3.02kWh/3.45kWh 7kg/8kg 1.98 1.68 1.15 7kg/8kg 0.90 0.60 7kg/8kg 0.65 7kg/8kg 0.10 7kg/8kg 0.82 HD70-79/HD80-79...
  • Page 30 SWITCH ON THE POWER SUPPLY...
  • Page 31 Delay Delicate Anti-crease Signal machine...
  • Page 33 The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been used for cleaning.
  • Page 36 NTC1 NTC2 Null line relay 0180500349...

This manual is also suitable for:

Hd70-79