Instalación De La Unidad Interior - Toshiba RAS-09 12EK Series Installation Manual

Derecho
Posterior
derecho
Inferior Posterior
derecho izquierdo
Inferior izquierdo
1. Tapa precortada
Haga una hendidura con unos alicates en los lados izquierdo y derecho del
panel frontal para la conexión desde la izquierda o derecha respectivamente
y la hendidura en el lado inferior izquierdo o derecho del panel frontal para la
conexión inferior izquierda o derecha.
2. Cambio del tubo del desagüe
Para los desagües de las conexiones izquierda, inferior izquierda y posterior
izquierda, es necesario cambiar el tubo y la tapa del desagüe.
Cómo quitar la manguera de drenaje
• La manguera de drenaje se puede retirar quitando
el tornillo que fi ja la manguera de drenaje y a
continuación estirando la manguera de drenaje.
• Cuando quite la manguera de drenaje, tenga
cuidado con cualquier borde afi lado que pueda
tener la placa de acero. Los bordes afi lados
pueden provocar daños.
• Para instalar la manguera de drenaje, inserte
fi rmemente la manguera de drenaje hasta que la
pieza de conexión haga contacto con el aislante
térmico y fíjelo con los tornillos originales.
Cómo quitar la tapa de drenaje
Sujete la tapa de drenaje con
unos alicates de punta de aguja
y sáquela.
Forma de fi jar el tapón de desagüe
1) Inserte una llave inglesa
hexagonal 3/16 pulgadas
(4 mm) en el centro de la 3/16 pulgada
cabeza de la tapa.
2) Inserte fi rmemente el tapón de desagüe.
Sin
espacio
Inserte una llave
hexagonal 3/16 pulgada
(4 mm).
PRECAUCIÓN
Para evitar pérdidas de agua, inserte con fi rmeza el tubo y la tapa del
desagüe.
Para las tuberías derecho o izquierdo
• Después de rajar el panel frontal con un
cuchillo o un punzón, córtelos con un
par de tijeras o una herramienta similar.
Para las tuberías inferior derecho o inferior
izquierdo
• Después de rajar el panel frontal con un
cuchillo o un punzón, córtelos con un
par de tijeras o una herramienta similar.
Conexión del lado izquierdo de la tubería
• Doble la tubería de conexión de tal manera que quede tendida entre 1-5/8
pulgada (43 mm) sobre la superfi cie de la pared. Si la tubería de conexión
está tendida sobrepasando las 1-5/8 pulgadas (43 mm) por encima de la
superfi cie de la pared, la unidad interior puede estar inestable en la pared.
Cuando doble la tubería de conexión, asegúrese de usar un resorte
curvador para evitar aplastar la tubería.
1110251291-2 ES.indd 10 1110251291-2 ES.indd 10
Izquierdo
Aislante térmico
Manguera de drenaje
(4 mm)
No utilice aceite lubricante (aceite para
maquinaria refrigerante) al insertar la tapa del
desagüe. La aplicación causa deterioración y
fuga de drenaje del enchufe.
Corte
Corte
Doble la tubería de conexión dentro de un radio de 1-3/16 pulgada
(30 mm).
Para conectar la tubería después de instalar la unidad (fi gura)
(Al lado del frente del destello)
10-5/8 pulgada
(270 mm)
Lado de gas
6-11/16 pulgada
(170 mm)
Lado líquido
R 1-3/16 pulgada (R 30 mm) (Utilice
polisin (núcleo de polietileno) o similar
para tubería fl exible.)
NOTA
Si se dobla la tubería de forma incorrecta, la unidad interior puede estar
inestable en la pared.
Después de pasar la tubería de conexión a través del orifi cio de la tubería,
conecte la tubería de conexión a las línea de refrigerante y envuelva con
cinta para cubrir alrededor de las mismas.
PRECAUCIÓN
• Encinte las líneas de refrigerante (dos) y el cable de conexión
fuertemente. En caso de tubería por el lado izquierdo y por el lado
posterior izquierdo, encinte solamente las líneas de refrigerante (dos).
Líneas de refrigerante
Placa de instalación
• Ordene las tuberías con cuidado de tal modo que ninguna sobresalga
de la placa trasera de la unidad interior.
• Conecte cuidadosamente las líneas de refrigerante y las tuberías de
conexión a cada una y corte la cinta aisladora en la tubería de conexión
para evitar la doble cinta en la unión, además, selle la unión con cinta
de vinilo, etc.
• Compruebe que no hay fugas de gas antes de aislar.
Instalación de la Unidad Interior
1. Pase la tubería a través del agujero en la pared y enganche la unidad
interior en el gancho superior de la placa de instalación.
2. Oscile la unidad interior de derecha a izquierda para confi rmar que está
enganchada fi rmemente a la placa de montaje.
3. Mientras presiona la unidad interior hacia la pared, engánchela a la
sección inferior de la placa de montaje. Tire de la unidad interior hacia
usted para confi rmar que está enganchada fi rmemente a la placa de
montaje.
Gancho aquí
1
1
Placa de instalación
2
Gancho
• Para separar la unidad interior de la placa
de montaje, tire de la unidad interior hacia
usted mientras empuja su parte inferior
hacia arriba, tal y como se muestra en la
fi gura.
10
Contorno de la unidad interior
Utilice la manija del destornillador, etc.
Unidad interior
Cable de conexión
Pulse
(desenganchar)
Presionar Presionar
12/17/13 4:58 PM 12/17/13 4:58 PM