Precauciones De Seguridad - Toshiba RAS-09 12EK Series Installation Manual

La instalación, revisión y reparación de los equipos de aire acondicionado puede ser peligrosa debido a la presión del sistema, los componentes eléctricos
y la localización de los dispositivos (techos, estructuras elevadas, etc.).
Sólo los instaladores cualifi cados y entrenados y el personal de servicio deben instalar, revisar y reparar este equipo.
El personal no cualifi cado puede llevar a cabo tareas básicas de mantenimiento tales como la sustitución de fi ltros. Todas las demás tareas deben ser
llevadas a cabo por personal técnico cualifi cado.
Cuando esté trabajando con este equipo, siga las instrucciones de seguridad de los manuales y etiquetas, pegatinas y rótulos que existan en el mismo.
Siga todas las normativas de seguridad, use gafas de seguridad y guantes de trabajo. Tenga a mano paños y extintores de incendios cuando haga
soldaduras. Tenga cuidado al manipular, colocar y desplazar equipos pesados.
Lea estas instrucciones cuidadosamente y siga todas las advertencias y notas de seguridad incluidas en el manual y adjuntas al equipo. Consulte en las
normativas locales de instalaciones eléctricas y el código nacional de electricidad (NEC) los requisitos especiales. Este es el símbolo de alerta de seguridad
å . Cuando vea este símbolo en la unidad y en los manuales de instrucciones, tenga en cuenta que existe un peligro potencial de lesiones personales.
Tenga en cuenta estas palabras de advertencia: PELIGRO, ATENCIÓN y ADVERTENCIA. Estas palabras se utilizan junto con el símbolo de alerta de
seguridad.
PELIGRO indica las amenazas más serias que pueden provocar daños personales severos e incluso la muerte. ATENCIÓN indica amenazas que pueden
causar daños personales. PRECAUCIÓN se usa para identifi car prácticas peligrosas que pueden dar lugar a daños personales menores o daños al
producto y al hogar. NOTA se usa para resaltar sugerencias encaminadas a una mejor instalación, funcionamiento o fi abilidad.
• Antes de la instalación, por favor lea con atención estas precauciones de seguridad.
• Asegúrese de seguir las precauciones proporcionadas aquí para evitar riesgos de seguridad. Abajo aparecen los símbolos y sus signifi cados.
PRECAUCIÓN
•
ESTE SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO UTILIZA EL REFRIGERANTE HFC (R410A), QUE NO DAÑA LA CAPA DE OZONO.
El refrigerante R410A puede verse afectado por impurezas como agua y aceite dado que la presión del mismo es aproximadamente 1,6 veces la del
refrigerante R22.
ADEMÁS, CON EL R410A SE USAN NUEVOS ACEITES, POR LO QUE DEBE USAR UNA NUEVA TUBERÍA DE REFRIGERANTE Y NO PERMITIR
QUE ENTRE HUMEDAD O POLVO EN EL SISTEMA.
Para evitar el riesgo de mezclar refrigerante y aceite de la máquina, los tamaños de las válvulas de carga en la unidad principal son diferentes de
aquellos que usados en máquinas R22, y deberá usar herramientas diferentes.
•
RIESGO DE DAÑOS AL EQUIPO
En caso de no seguir esta advertencia puede provocar daños al equipo o un funcionamiento inadecuado.
No entierre más de 914mm (36 pulgadas) de tubería de refrigerante en el suelo. Si una sección de la tubería queda enterrada, debe haber una elevación
vertical de 152 mm (6 pulgadas) hacia las válvulas de conexión de la unidad exterior. Si entierra más de la longitud recomendada, el refrigerante podría
desplazarse hacia la sección enterrada durante largos periodos de tiempo sin usar el equipo. Esto puede provocar pegotes de refrigerante y daños al
compresor durante el encendido.
PELIGRO
• SOLAMENTE PARA EL USO DE PERSONAS CUALIFICADAS.
• DESACTIVE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN PROVISTA Y EL CORTACIRCUITOS ANTES DE INTENTAR REALIZAR CUALQUIER TRABAJO
ELÉCTRICO. ASEGURESE DE QUE TODOS LOS INTERRUPTORES DE ALIMENTACIÓN Y CORTACIRCUITOS ESTÉN DESACTIVADOS, SI NO
LO HACE PODRÍA CAUSAR DESCARGAS ELÉCTRICAS.
• CONECTE EL CABLE DE CONEXIÓN CORRECTAMENTE. SI ESTE CABLE FUESE CONECTADO ERRONEAMENTE, SE PODRÍAN DAÑAR LAS
PARTES ELÉCTRICAS.
• COMPRUEBE QUE EL CABLE DE LA TOMA DE TIERRA NO ESTÉ ROTO O DESCONECTADO ANTES DE LA INSTALACIÓN.
• NO INSTALE LA UNIDAD CERCA DE CONCENTRACIONES DE GAS INFLAMABLE O VAPORES DE GAS.
SI FALLA EN CUMPLIR CON ESTA INSTRUCCION PODRIA RESULTAR EN UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN.
• PARA EVITAR EL RECALENTAMIENTO DE LA UNIDAD INTERIOR Y LA CAUSA DE POSIBLES INCENCIOS, COLOQUE LA UNIDAD BIEN LEJOS
(A MÁS DE 2 METROS) DE FUENTES DE CALEFACCIÓN TALES COMO RADIADORES, CALEFACTORES, ESTUFAS, HORNOS, ETC.
• CUANDO TRASLADE EL ACONDICIONADOR DE AIRE TENGA MUCHO CUIDADO DE NO MEZCLAR EL REFRIGERANTE ESPECIFICADO
(R410A) CON NINGÚN OTRO CUERPO GASEOSO EN EL CICLO DE REFRIGERACIÓN. SI SE MEZCLA AIRE O CUALQUIER OTRO GAS
CON EL REFRIGERANTE, LA PRESIÓN DE GAS EN EL CICLO DE REFRIGERACIÓN SE VUELVE ANORMALMENTE ALTO PROVOCANDO LA
EXPLOSIÓN DE LA TUBERÍA Y DAÑOS A PERSONAS.
• EN EL CASO DE FUGA DE REFRIGERANTE DURANTE LA INSTALACIÓN, PERMITA QUE ENTRE AIRE FRESCO EN LA HABITACIÓN
INMEDIATAMENTE. SI EL GAS REFRIGERANTE SE CALIENTA CON FUEGO O CON CUALQUIER OTRO MEDIO, GENERA GAS VENENOSO.
1110251291-2 ES.indd 4 1110251291-2 ES.indd 4

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Instalación de sistema de aire acondicionado con un nuevo refrigerante
4
12/17/13 4:58 PM 12/17/13 4:58 PM