-
2Deutsch
-
- 31 Sicherheitshinweise
- 42 Dedicated-Blitzfunktionen
- 43 Blitzgerät Vorbereiten
- 54 Led-Anzeigen Am Blitzgerät
- 65 Anzeigen Am Display
- 76 Anzeigen IM Kamerasucher
- 98 Manuelle Blitzbelichtungskorrektur
- 11Remote-Slave-Blitzbetrieb ( SL )
-
- 1510 Blitztechniken
- 1611 Blitzsynchronisation
- 1712 Automatischer Af-Messblitz
- 1713 Zündungssteuerung (Auto-Flash)
- 1714 Wartung Und Pflege
- 17Reset
- 1815 Hilfe Bei Störungen
- 1916 Technische Daten
- 2017 Sonderzubehör
-
-
22Français
- 231 Consignes De Sécurité
- 242 Fonctions Flash DéDIées
- 243 Préparation Du Flash
- 24Alimentation
- 254 DEL De Signalisation Sur Le Flash
- 265 Indications Sur L'écran
- 276 Signalisations Dans Le Viseur
- 277 Modes De Fonctionnement Du Flash (Menu «Mode» )
- 298 Correction Manuelle D'exposition Au Flash
- 309 Fonctions Spéciales (Menu «Select» )
- 31Mode Flash Remote Slave ( SL )
- 3510 Techniques De Photographie Au Flash
- 3511 Synchronisation Du Flash
- 3712 Illuminateur AF Automatique
- 3713 Commande Automatique Du Flash (Flash Automatique)
- 3714 Maintenance Et Entretien
- 3815 Remède En Cas De Mauvais Fonctionnement
- 3916 Caractéristiques Techniques
- 4017 Accessoires En Option
-
-
42Dutch
- 431 Veiligheidsinstructies
- 442 Dedicated Flitsfuncties
- 443 Flitser Gereedmaken
- 44Voeding
- 454 Led-Aanduidingen Op De Flitser
- 465 Aanduidingen in Het Display
- 476 Aanduidingen in De Zoeker Van De Camera
- 477 Flitsfuncties ('Mode')
- 47Ttl-Functies
-
- 498 Met De Hand in Te Stellen Correctie Op De Flitsbelichting
- 509 Bijzondere Functies ('Select')
- 51Remote-Slaafflitsfunctie ( SL )
- 5510 Flitstechnieken
- 5611 Flitssynchronisatie
- 5712 Automatische Af-Meetflits
- 5713 Ontsteeksturing (Auto-Flash)
- 5714 Onderhoud En Verzorging
- 57Reset
- 5815 Troubleshooting
- 5916 Technische Gegevens
- 6017 Bijzondere Toebehoren
-
-
62English
- 631 Safety Instructions
- 642 Dedicated Flash Functions
- 643 Preparing the Flash Unit for Use
- 64Power Supply
- 654 LED Displays On the Flash Unit
- 665 Information in Display
- 676 Displays in the Camera Viewfinder
- 688 Manual Flash Exposure Correction
- 70Remote Slave Flash Mode ( SL )
- 7410 Flash Techniques
- 74Bounce Flash
-
- 7511 Flash Synchronisation
- 7612 Automatic AF Measuring Beam
- 7613 Triggering Control (Auto-Flash)
- 7614 Care and Maintenance
- 76Reset
- 7715 Troubleshooting
- 7816 Technical Data
- 7917 Optional Accessories
-
-
80Italiano
- 811 Per La Vostra Sicurezza
- 822 Funzioni Flash Dedicate
- 823 Preparazione Del Flash
- 834 Indicazioni Sul Flash
- 845 Indicazioni Sul Display
- 856 Indicazioni Sul Mirino Della Camera
- 878 Correzione Manuale D'esposizione Flash
- 89Modo Con Controllo a Distanza ( SL )
- 9310 Tecniche Lampo
- 9311 Sincronizzazione Del Lampo
- 9412 Controllo Automatico Dell'illuminatore AF
- 9513 Soppressione Del Lampo (Auto-Flash)
- 9514 Cura E Manutenzione
- 95Reset
- 9515 In Caso DI Anomalie DI Funzionamento
- 9716 Dati Tecnici
- 9817 Accessori Opzionali
-
-
100Español
- 1011 Indicaciones De Seguridad
- 1022 Funciones Dedicadas Del Flash
- 1023 Preparación Del Flash
- 1034 Indicadores LED En El Flash
- 1045 Indicaciones En La Pantalla
- 1056 Indicaciones En El Visor De La Cámara
- 105Modos TTL
- 1078 Corrección Manual De La Exposición Del Flash
- 109Modo Remoto Esclavo ( SL )
- 11310 Técnicas De Destello
- 11411 Sincronización Del Flash
- 11512 Destello Automático De Medición AF
- 11513 Control De Encendido (Auto-Flash)
- 11514 Mantenimiento Y Cuidados
- 115Reset
- 11615 Ayuda En Caso De Problemas
- 11716 Características Técnicas
- 11817 Accesorios Especiales
-