Related Manuals for AND UA-1030T
Summary of Contents for AND UA-1030T
- Page 1 Models UA-1030T + UA-1030TCN Instruction Manual Manuel d'instructions Manual de instrucciones...
-
Page 2: Important Information
Alkaline batteries recommended. PRECAUTIONS The UA-1030T is designed to be used at home, by those who are eighteen (18) years and older, to monitor blood pressure (systolic and diastolic) and pulse rate. It is not designed for ambulatory use. -
Page 3: Table Of Contents
HOW UA-1030T WORKS ........ -
Page 4: What Display Symbols Mean
The battery power indicator during 2010 Date of manufacture measurement. Full Battery Type BF: Device, cuff and tubing are Replace all batteries with new The battery is low when it blinks. designed to provide special protection ones when the mark blinks. -
Page 5: Monitor Components
You must install 4 type A (1.5 volt) batteries (alkaline batteries recommended), or use the AC Adapter (see page E-20 for using the Monitor with AC Adapter) 1.5V Batteries and attach the cuff to the monitor before using it. To install batteries (or replace (AA, LR6 or R6P) Battery Cover them if the "Low Battery"... -
Page 6: Selecting The Correct Cuff Size
Using the correct cuff size is important for an accurate reading. A cuff that The UA-1030T blood pressure monitor has a built-in clock that gives you the time is too large will produce a reading that is lower than the correct blood and date and can tell you when a blood pressure reading stored in memory was pressure;... -
Page 7: Tricheck™ Mode
Do not smoke or ingest caffeine at least 30 minutes prior to measurement. measuring method. ☞ Remove constricting clothing and place cuff on bare arm. 1. After setting the year, month, day, hour and pressure, the next mode is the ☞ Unless your physician recommends otherwise, use left arm to measure ™... -
Page 8: Measurement Using Tricheck
In this case, no data is stored in memory. 10. Remove cuff and make a note of blood pressure and pulse rate on the chart in the back of this manual, indicating date and time of measurement. When the cuff fit error symbol appears during the first measurement, cancel Additional logbook charts can be downloaded and printed for free at the measurement, reapply the cuff correctly and start a new measurement. -
Page 9: Measurement With Set Pressure
WHAT IS AN IRREGULAR HEARTBEAT 1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,12p symbols.FH7 The UA-1030T is designed to detect the pulse and to inflate the cuff to a systolic The UA-1030T blood pressure monitor provides a blood pressure and pulse rate pressure level automatically. If re-inflation occurs repeatedly, use the following measurement even when an irregular heartbeat occurs. -
Page 10: About The Pressure Rating Indicator
18:00 and 1:59. (In the NOTE: Residents outside of the United States (e.g.. Canada and Mexico) should refer to the WHO example, 9 measurements. If no data, “--” is... -
Page 11: Adjusting The Speaker Volume
ADJUSTING THE SPEAKER VOLUME USING THE MONITOR WITH AC ADAPTER The UA-1030T has an AC adapter jack to allow you to supply power from an 1. Press the button to enter the VOLUME outlet in your home. We recommend you only use the exclusive AC adapter volume adjustment mode. - Page 12 Please note that other risk factors Systolic pressure occurs when the heart contracts; diastolic pressure occurs when (e.g. diabetes, obesity, smoking, etc.) need to be taken into consideration and may the heart expands. Blood pressure is measured in millimeters of mercury (mmHg).
-
Page 13: About Blood Pressure
Your blood pressure readings taken in a doctor’s office or hospital setting may be problem, hypertension is treatable when diagnosed early. elevated as a result of apprehension and anxiety. This response is known as white coat hypertension. CAN HYPERTENSION BE CONTROLLED? In many individuals, hypertension can be controlled by altering lifestyle and When I bring my monitor to a doctor’s office, why do I get a different... -
Page 14: Troubleshooting
The cuff is not fastened measure. Readings properly. first, followed by a slash mark and the diastolic pressure. For example, are too high or too Make sure you remain very 120 mmHg systolic and 80 mmHg diastolic measurements are written as 120/80. -
Page 15: Specifications
Our products are designed and manufactured using the latest scientific and ......UA-1030T / UA-1030TCN (Canada) - Page 16 B L O O D P R E S S U R E R E C O R D B L O O D P R E S S U R E R E C O R D J O U R N A L T E N S I O N A R T É...
- Page 17 A R T E R I A L Â ™ rime heCk ensiomèTre de arlanT DATE SYS/DIA PULSE SYS/DIA PULSE DATE SYS/DIA POULS SYS/DIA POULS FECHA SIS/DIA PULSO SIS/DIA PULSO Modèles UA-1030T + UA-1030TCN Instruction Manual Manuel d'instructions Manual de instrucciones A&D Medical (Toll-Free): 1-888-726-9966...
- Page 18 Ne pas essayer d’entretenir, d’étalonner ou de réparer cet appareil. consommateurs. ☞ Le tensiomètre UA-1030T est composé de pièces délicates de haute précision. Éviter d’exposer l’appareil à l’humidité ou à des températures extrêmes ou aux rayons directs du soleil et le protéger contre les chocs et la poussière.
- Page 19 PIÈCES DU TENSIOMÈTRE ..........F-7 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL UA-1030T ......F-8 Félicitations pour votre achat de tensiomètre avant-gardiste...
-
Page 20: Signification Des Symboles
SIGNIFICATION DES SYMBOLES SIGNIFICATION DES SYMBOLES Symboles Fonction / Signification Action recommandée Symboles imprimés sur le boîtier de l'appareil La lecture peut produire une valeur incorrecte. Apparaît pendant la mesure lorsque le Symboles Fonction / Signification Action recommandée Mettre le brassard brassard n'est pas assez serré. -
Page 21: Pièces Du Tensiomètre
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL UA-1030T PIÈCES DU TENSIOMÈTRE Prise pour l’adaptateur CA. Écran Les tensiomètres A&D faciles à utiliser sont précis et l’écran affiche des lectures Bouton Fiche d’air numériques complètes. Notre technologie se fonde sur la « méthode de Prise pour l’adaptateur CA. -
Page 22: Sélection Du Brassard De Taille Appropriée
RÉGLAGE DE L'HORLOGE L'utilisation d'un brassard de taille appropriée est importante pour une lecture Le tensiomètre UA-1030T dispose d'une horloge intégrée qui vous donne la date et précise. Un brassard trop grand donnera une lecture plus basse que la tension l'heure, et vous indique lorsqu'une lecture de tension artérielle enregistrée dans la... -
Page 23: Mode Tricheck
MODE TRICHECK™ PRENDRE LA TENSION ARTÉRIELLE Le tensiomètre UA-1030T possède une fonction en option pour prendre automati- CONSEILS POUR LA PRISE DE LA TENSION ARTÉRIELLE : ☞ quement trois lectures consécutives à une minute d'intervalle chacune et pour indiquer Se détendre pendant quelques minutes avant la mesure. -
Page 24: Mesure À L'aide De Tricheck
PRENDRE LA TENSION ARTÉRIELLE MESURE À L'AIDE DE TRICHECK 1. Appuyer sur le bouton de mise en marche 5. Appuyer sur le bouton de mise en marche START Appuyer sur . Tous les segments de l'écran sont START START Tous les segments de l'écran sont affichés. Zéro (0) Au niveau du cœur affichés. -
Page 25: Mesure Avec Tension Définie
1932-1AIc UA787EXC•06 illust•03,12p symbols.FH7 L'appareil UA-1030T est conçu pour détecter le pouls et gonfler automatiquement Le tensiomètre UA-1030T fournit des mesures de tension artérielle et du pouls même le brassard à un niveau de tension systolique. Si un nouveau gonflage se produit de en présence d'un rythme cardiaque irrégulier. -
Page 26: Au Sujet De L'indicateur De Niveau De Pression
2. À chaque fois que l'on appuie sur le bouton sur la prévention, l’évaluation et le traitement de (ou sur le bouton pour afficher les données l’hypertension du « National Heart, Lung and Moyenne systolique en sens inverse), les données de la mémoire Moyenne diastolique Exemple Blood Institute »... -
Page 27: Réglage Du Volume Du Haut-Parleur
RÉGLAGE DU VOLUME DU HAUT-PARLEUR UTILISATION DU TENSIOMÈTRE AVEC UN ADAPTATEUR CA Le tensiomètre UA-1030T est doté d’une prise pour adaptateur CA qui vous permet 1. Appuyer sur le bouton pour entrer VOLUME d’alimenter l’appareil à partir d’une prise d’alimentation domestique. Nous vous dans le mode de réglage du volume. - Page 28 The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Evaluation QUELLES SONT LES CAUSES DES FLUCTUATIONS DE TENSION ARTÉRIELLE ? and Treatment of High Blood Pressure for adults. National Heart, Lung and Blood Institute - mai 2003. La tension artérielle d’une personne varie énormément d’un jour à l’autre et de saison en saison.
-
Page 29: Renseignements Relatifs À La Tension Artérielle
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TENSION ARTÉRIELLE RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TENSION ARTÉRIELLE DÉFINITION DE L'HYPERTENSION RAISONS POUR LESQUELLES LES LECTURES À LA MAISON DIFFÈRENT DE CELLES OBTENUES AU CABINET DU MÉDECIN L’hypertension (ou la haute tension) est le diagnostic émis lorsque les lectures sont constamment au-dessus de la normale. -
Page 30: Dépannage
RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA TENSION ARTÉRIELLE DÉPANNAGE ÉTABLISSEMENT DE MESURES DE RÉFÉRENCE Problème Cause probable Mesure corrective La méthode la plus importante pour obtenir une mesure précise de la tension L'écran ne se met pas Les piles sont épuisées. Remplacer toutes les piles par artérielle est la cohérence. -
Page 31: Caractéristiques Techniques
Nos produits sont conçus et fabriqués grâce aux plus récentes méthodes scientifiques ......UA-1030T/UA-1030TCN (Canada) Modèle... - Page 32 B L O O D P R E S S U R E R E C O R D B L O O D P R E S S U R E R E C O R D J O U R N A L T E N S I O N A R T É...
- Page 33 A&D Medical. Patent pending. TriCheck ™ , World Class Monitor ™ , SmoothFit ™ SlimFit ™ are trademarks of A&D Company, Limited or A&D Medical. ©2011 A&D Medical. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. I-MAN-UA-1030T-072011-REV-a Printed in China...
Need help?
Do you have a question about the UA-1030T and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Comment changer la langue