Worx WG770E Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Worx Manuals
  4. Lawn Mower
  5. WG770E
  6. Original instructions manual

Worx WG770E Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for WG770E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

See also: Manual
Cordless Lawn Mower
Ledningsfri plæneklipper
Johdoton ruohonleikkuri
Batteridrevet gressklipper
Sladdlös gräsklippare
WG770E
EN
P09
DK
P17
FIN
P25
NOR
P33
SV
P41

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WG770E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Worx WG770E

Summary of Contents for Worx WG770E

  • Page 1 Cordless Lawn Mower Ledningsfri plæneklipper Johdoton ruohonleikkuri Batteridrevet gressklipper Sladdlös gräsklippare WG770E...
  • Page 2 Original instructions Original brugsanvisning Alkuperäiset ohjeet Original driftsinstruks Bruksanvisning i original...
  • Page 5 100%...
  • Page 6 100%...
  • Page 7 TURBO TURBO TURBO 1——20mm 2——30mm 3——40mm 4——50mm 5——60mm 6——70mm 7——80mm...
  • Page 9 OPERATING DAIL SAFETY KEY INTELLICUT DIAL BATTERY HOUSING COVER SIDE-DISCHARGE COVER WASHOUT PORT CUTTING HEIGHT ADJUSTMENT LEVER SAFETY FLAP GRASS COLLECTION BAG 10. HANDLE BAR 11. HANDLE QUICK ADJUST LEVER 12. BATTERY POWER INDICATOR 13. SIDE-DISCHARGE CHUTE 14. MULCHING PLUG 15.

  • Page 10: Technical Data

    TECHNICAL DATA Type WG770E (770-789- designation of machinery, representative of Cordless Lawn Mower) Voltage Max* Cutting diameter 48cm Cutting height 20-80mm Cutting height positions Grass collection capacity Battery capacity Battery type Lithium-ion Battery model WA3536 Charging time 1hr(Per Battery pack)

  • Page 11: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL see that the blades, blade bolts and cutter assembly are not worn or damaged. SAFETY WARNINGS Replace worn or damaged blades and bolts in sets to preserve balance; Replace WARNING: Read all safety damaged and unreadable labels. warnings and all instructions.

  • Page 12: Maintenance And Storage

    Recharge only with the charger SAFETY WARNINGS FOR specified by WORX. Do not use any charger other than that specifically BATTERY PACK provided for use with the equipment. A charger that is suitable for one type of...
  • Page 13 SYMBOLS Cylindrical lithium Ion battery cells with max Read instruction handbook diameter of 18mm and before operation this ma- max height of 65mm; “x” chine xINR18/65-y: represents a number cells serial connected, blank if 1; “-y” represents a number of Only use the battery charger cells paralleled connected, indoors...

  • Page 14: Assembly And Operation

    INTENDED USE Selecting the WORK MODE This product is intended for domestic lawn DIAL mowing. ECO MODE Select ECO mode when mowing in everyday ASSEMBLY & OPERATION conditions when the See Fig. H maximum grass height is 20 mm or less. Action Figure TURBO MODE...

  • Page 15: Maintenance

    cut height. Otherwise, make narrower WEAR PROPER EYE PROTECTION cuts and mow slowly. WHILE REMOVING, SHARPENING, AND 3) For the best performance, keep the INSTALLING BLADE. ENSURE THAT SAFETY KEY IS REMOVED. mower housing free of built-up grass. Sharpening the blade twice during a mowing From time to time turn off mower and season is usually sufficient under normal wait for the blades to come to a complete...

  • Page 16: Environmental Protection

    If grass cuttings are compacted Description WORX Cordless Lawn Mover in the blade area, remove with a wooden or Type WG770E (770-789- designation of plastic implement. machinery, representative of Cordless Store the machine in a dry place. Do not Lawn Mower) place other objects on top of the machine.
  • Page 17 GASHÅNDTAG SIKKERHEDSNØGLE INTELLICUT-NUMMERSKIVE BATTERICOVER SIDE-UDLEDNINGSCOVER RENSNINGSPORT HÅNDTAG TIL INDSTILLING AF SKÆREHØJDE SIKKERHEDSKLAP POSE TIL GRÆSOPSAMLING 10. STYR 11. LÆNGDEINDSTILLING AF STYR 12. INDIKATOR FOR BATTERINIVEAU 13. SIDE-UDLEDNINGSSLISKE 14. GRÆSFILTER 15. BLADBOLT (Se N1) 16. BLAD (Se N1) 17. VIFTE (Se N1) 18.

  • Page 18: Teknisk Data

    TEKNISK DATA Type WG770E (770-789- udpegning af maskiner, repræsentant for ledningsfri plæneklipper) Nominel Effekt Max* Skærediameter 48cm Skæredybde 20-80mm Antal stillinger til klippehøjden Græsopsamlingskapacitet Batterikapacitet Batteritype Lithium-ion Batteritype WA3536 Opladningtid 1 timer (Pr batteripakke) Opladermodel WA3735 Indgang: AC 100-240V~ 50/60Hz Mærkekapacitet på...
  • Page 19 GENERELLE ADVARSLER I inspektion for at se om bladene, bladboltene og skæreenheden ikke er FORBINDELSE MED MASK- slidt eller beskadiget. Udskift slidte eller INVÆRKTØJ beskadigede blade og bolte i sæt, for at bevare balancen; Udskift beskadigede og ADVARSEL: Læs alle ulæselige skilter.
  • Page 20 SIKKERHEDSFORSKRIFTER n) Genoplad kun med laderen specificeret af WORX. Anvend ingen TIL BATTERISÆT anden oplader end den, der specifikt er beregnet til brug med udstyret. a) Sekundærelementer eller batterisæt En oplader, der passer til en type må...
  • Page 21 SYMBOLER Affald af elektriske produkter må ikke Læs instruktionsbogen, før bortskaffes sammen med denne maskine betjenes husholdningsaffald. Indlever så vidt muligt produktet til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller Anvend kun ladeaggregatet i forhandleren, hvis du er i tørre rum tvivl.
  • Page 22 BEREGNET ANVENDELSE Valg af arbejdstilstand Dette produkt er beregnet til privat ECO TILSTAND plæneklipning. Vælg ECO tilstanden, ved brug under hverdagsforhold, når den maksimale græshøjde Se H SAMLING & BETJENING er 20mm eller derunder. TURBO TILSTAND Vælg TURBO tilstand, når du Handling Billede slår tæt eller overgroet græs.
  • Page 23 holdes rent for ophobet græs. Ind imellem VED FJERNELSE, SLIBNING ELLER slukkes der for plæneklipperen, så kniven MONTERING AF KNIVEN. KONTROLLER, AT standser fuldstændigt. Derefter fjernes SIKKERHEDSNØGLEN ER FJERNET. sikkerhedsnøglen og plæneklipperen Normalt er det tilstrækkeligt at slibe kniven lægges om på siden. Ved hjælp af en 2 gange i løbet af sæsonen.
  • Page 24 Opbevar maskinen på et tørt sted. Placer ikke Beskrivelse WORX ledningsfri andre objekter på toppen af maskinen. plæneklipper Til hjælp for opbevaringen tryk på håndtaget Type WG770E (770-789- -udpegning af maskiner, repræsentant for ledningsfri ved højdejusteringsskruen og drej eller fold plæneklipper) den øverste del af håndtaget.
  • Page 25 KONEEN OSKÄYTTÖKAHVA TURVA-AVAIN INTELLICUT-VALITSIN AKKUKOTELON KANSI SIVULLE HEITON KANSI HUUHTELULIITÄNTÄ LEIKKAUSKORKEUDEN SÄÄTÖVIPU TURVALÄPPÄ RUOHON KERÄYSPUSSI 10. KAHVAN TANKO 11. KAHVAN PIKASÄÄTÖVIPU 12. AKKUTEHON OSOITIN 13. SIVULLEHEITTOKOURU 14. RUOHOSILPUN TULPPA 15. TERÄPULTTIT (Katso N1) 16. TERÄ (Katso N1) 17. TUULETIN (Katso N1) 18.

  • Page 26: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT Tyyppi WG770E (770-789- koneen määritykset, esimerkki Johdoton ruohonleikkuri) Nimellisteho Max* Leikkuuleveys 48cm Leikkuukorkeus 20-80mm Leikkuukorkeuden säätötasot Ruohosäiliön tilavuus Akkukapasiteetti Akun tyyppi Litiumioni Akun malli WA3536 Latausaika 1 tunti (akkuyksikköä kohti) Laturin malli WA3735 Tuloteho: AC 100-240V~ 50/60Hz Laturin teho Lähtöteho: 40V DC, 2.0A...
  • Page 27 MOOTTORITYÖKALUN ennen käyttöä, että terät, teräpultit ja leikkuukokonaisuus eivät ole kuluneita YLEISET tai vaurioituneita. Vaihda kuluneet tai TURVALLISUUSVAROITUKSET vaurioituneet terät ja pultit sarjoissa, jotta tasapaino säilyy; Vaihda vahingoittuneet ja VAROITUS: Lue kaikki lukukelvottomat tarrat. turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. d) Moniteräisillä koneilla ole varovainen, Lue kaikki ohjeet.
  • Page 28 Anna ruohonleikkurin aina jäähtyä ennen sähkökemiallisen yhdistelmän omaavat sen varastointia. järjestelmät erillään toisistaan. f) Kun huollat teriä, huomaa, että vaikka virta n) Lataa vain WORX in määrittelemällä on katkaistu, teriä voi silti liikuttaa. laturilla. Älä käytä mitään muuta kuin laitteen toimitukseen kuuluvaa AKUN TURVAOHJEET laturia.
  • Page 29 SYMBOLIT Sylinterimäiset litium- ioniakkukennot, joiden Lue ohjekirja ennen kuin enimmäishalkaisija on 18 käytät tätä konetta mm ja enimmäiskorkeus xINR18/65-y: 65 mm. ”x” kuvaa sarjaan kytkettyjen kennojen määrää, tyhjä jos 1; ”-y” Käytä latauslaitetta kuvaa rińnakkainkytkettyjen ainoastaan kuivassa tilassa kennojen määrää, tyhjä jos 1. Poista avain Pidä...

  • Page 30: Tarkoituksenmukainen Käyttö

    TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ Työtilan valitseminen Tämä tuote on tarkoitettu ruohonleikkaukseen EKO-TILA kotitalouksissa. Valitse EKO-tila, kun leikkaat nurmikkoa jokapäiväisissä oloissa, kun ruohon KOKOAMINEN& KÄYTTÖ enimmäiskorkeus on alle 20 Katso H TURBO-TILA Toiminta Kuva Aseta valitsin TURBO-tilaan, KOKOONPANO kun leikkaat tiheää tai liian pitkäksi kasvanutta ruohoa.
  • Page 31 Muussa tapauksessa leikkaa pienempiä RUOHONLEIKKURI TOIMII TÄYDELLÄ aloja kerrallaan ja leikkaa hitaasti. TEHOLLAAN. TYLSÄ TERÄ EI LEIKKAA 3) Jotta kone toimii täydellä tehollaan, RUOHOA KUNNOLLA. pidä ruohonleikkurin kotelo puhtaana KÄYTÄ SOVELTUVAA SILMÄSUOJUSTA, kerääntyvästä ruohosta. Sammuta KUN IRROTAT, TEROITAT JA ASENNAT ruohonleikkuri aika ajoin ja odota, kunnes TERÄÄ.
  • Page 32 Puhdista koneen ulkopuoli Vakuutamme täten, että tuote perusteellisesti pehmeällä harjalla ja Selostus WORX Johdoton ruohonleikkuri kankaalla. Älä käytä vettä, liuotinaineita tai Tyyppi WG770E (770-789- koneen kiillotusaineita. Poista kaikkia ruoho ja roskat, määritykset, esimerkki Johdoton erityisesti tuuletusaukoista. ruohonleikkuri) Käännä kone kyljelleen ja puhdista teräalue.
  • Page 33 BETJENINGSPANEL SIKKERHETSNØKKEL INTELLICUT-SKIVE BATTERIDEKSEL SIDEUTLØPSDEKSEL UTLØPSPORT JUSTERINGSHÅNDTAK FOR KUTTEHØYDE SIKKERHETSSPJELD GRESSAMLEPOSE 10. HÅNDTAK 11. HURTIGJUSTERINGSSPAK FOR HÅNDTAK 12. BATTERIINDIKATOR 13. SIDEUTLØPSKANAL 14. BIOKLIPP-PLUGG 15. BLADBOLT (Se N1) 16. BLAD (Se N1) 17. VIFTE (Se N1) 18. AVSTANDSSTYKKE (Se N1) Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Batteridrevet gressklipper...

  • Page 34: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA Type WG770E (770-789- betegner maskin, representerer batteridrevet gressklipper) Merkeytelse Max* Skjærediameter 48cm Klippehøyde 20-80mm Klippehøyde posisjoner Gressoppsamlingskapasitet Batterikapasitet Batteri type Litium-ion Batteri Modell WA3536 Ladings tid 1 time (pr batteripakke) Lade Modell WA3735 Inngang: AC 100-240V~ 50/60Hz Lade vurdering Utgang: 40V DC, 2.0A...

  • Page 35: Generelle Sikkerhets- Advarsler For Elektroverktøy

    GENERELLE SIKKERHETS- skadet. Bytt slitte eller skadede kniver og bolter i par for å beholde balansen; Bytt ut ADVARSLER FOR ødelagte og uleselige etiketter. ELEKTROVERKTØY d) På maskiner med flere blad må du være forsiktig fordi ett blad som roterer kan føre ADVARSEL! Les alle til andre blader begynner å...

  • Page 36: Vedlikehold Og Lagring

    Bruk kun batterilader spesifisert av WORX. Bruk ikke andre ladere enn de SIKKERHETSANVISNINGER som er levert for bruk med utstyret. FOR BATTERIPAKKE En type lader som er egnet for en type batteripakke kan skape brannfare hvis den a) Ikke demonter, åpne eller riv opp...
  • Page 37 SYMBOLER Avfall etter elektriske produkter må ikke Les instruksjonsveiledningen legges sammen med før du tar i bruk denne husholdningsavfall. maskinen Vennligst resirkuler avfallet der dette finnes. Undersøk hos de lokale myndighetene Bruk ladeapparatet kun i eller en detaljist for tørre rom resirkuleringsråd.
  • Page 38 FORMÅLSMESSIG BRUK Velge med Dette produktet er beregnet for gressklipping arbeidsmodusvelgeren på private eiendommer. ECO-MODUS Velg ECO-modus ved klipping under normale forhold når MONTERING & BRUK maksimal gresshøyde er 20 Se Fig. H mm eller mindre. TURBO-MODUS Handling Figur Velg TURBO-modus ved MONTERING klipping av tett eller overgrodd gress.
  • Page 39 3) For best ytelse, hold gressklipper housing KNIV. FORSIKR AT SIKKERHETSNØKKEL ER fri fra gressrester. Frat id til annen skru FJERNET. av gressklipper og vent til kniven har Skarping av kniven to ganger under fullstendig stoppet. Deretter frigjør en gressklippings sesong er vanligvis sikkerhetsnøkkel og legg gressklipper over tilstrekkelig under normale omstendigheter.
  • Page 40 Beskrivelse WORX batteridrevet det med et redskap av tre eller plast. gressklipper Oppbevar maskinen på et tørt sted. Ikke sett Type WG770E (770-789- betegner andre ting oppå maskinen. maskin, anger batteridrevet gressklipper) Som en hjelp ved lagringen kan du løse opp Funksjon Gressklipping kamlåshåndtaket, og rotere og folde det øvre...
  • Page 41 RÖRELSEVÄLJARE SÄKERHETSNYCKEL INTELLICUT-VÄLJARE BATTERIHÖLJE SIDOURLADDNINGSLUCKA UTTVÄTTNINGSPORT JUSTERINGSSPAK FÖR KLIPPHÖJD SÄKERHETSFLIK GRÄSUPPSAMLINGSSÄCK 10. STYRE 11. SNABBJUSTERINGSSPAK FÖR STYRE 12. STRÖMINDIKATOR FÖR BATTERIET 13. SIDOURLADDNINGSRÄNNA 14. MULLINSATS 15. BLADBULT (Se Fig. N1) 16. BLAD (Se Fig. N1) 17. FLÄKT (Se Fig. N1) 18.

  • Page 42: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Typ WG770E (770-789- maskinbeteckning, anger Sladdlös gräsklippare) Effekt Max* Klippdiameter 48cm Klipphöjd 20-80mm Klipphöjdslägen Gräsuppsamlingskapacitet Batterikapacitet Batterityp Litiumjon Batterimodell WA3536 Laddningstid 1 timme (Per batteripaket) Laddarmodell WA3735 Inmatning: AC 100-240V~ 50/60Hz Laddningsmärkdata Utmatning: 40V DC, 2.0A Maskinens vikt 25kg *Spänning uppmätt utan belastning.
  • Page 43 GENERELLA c) Före användning kontrollera alltid visuellt så att blad, bladbultar och klippmontage SÄKERHETSVARNINGAR inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna FÖR ELVERKTYG eller skadade blad och bultar i set för att bibehålla balansen; Byt ut skadade och VARNING: Läs igenom alla oläsliga etiketter.

  • Page 44: Underhåll Och Förvaring

    Låt alltid gräsklipparen svalna innan du n) Ladda endast med laddare av ställer undan den. varumärket WORX. Använd ingen f) Vid service av bladen måste du vara annan laddare än den som specifikt medveten om att bladen fortfarande kan ska användas med det här batteriet.
  • Page 45 SYMBOLER Uttjänade elektriska produkter får inte kasseras Läs instruktionsboken innan som hushållsavfall. denna maskin används Återanvänd där det finns anläggningar för det. Kontakta dina lokala myndigheter Laddaren får endast eller återförsäljare för användas i torr lokal. återvinningsråd. Cylindriska litiumjonbattericeller med Håll kringstående undan.

  • Page 46: Ändamålsenlig Användning

    ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDNING Väljaren för driftsläge Denna gräsklippare är avsedd för ECO MODE hemmabruk. Välj läget ECO vid vardagliga klippförhållanden då den maximala gräshöjden är 20 MONTERING & HANTERING Se Fig. H mm eller mindre. TURBO-LÄGE Ställ in väljaren på TURBO- Aktivitet Bild läget när du klipper tjockt eller...
  • Page 47 3. För bästa resultat, håll klipparens hölje SÄKERHETSNYCKELN ÄR BORTTAGEN. fritt från grässamlingar. Stäng emellanåt Slipning av bladet två gånger under av klipparen och vänta tills bladet stannat klippsäsongen är vanligtvis tillräckligt under helt och hållet. Koppla sedan ifrån normala förhållanden. Sand gör att bladet säkerhetsnyckeln och luta klipparen på...

  • Page 48: Deklaration Om Överensstämmelse

    Som lagringshjälp, lossa handtagsspaken och Deklarerar att denna produkt, vrid eller fäll det övre handtaget. Sedan kan Beskrivning WORX Sladdlös gräsklippare gräsklipparen ställas upp för att spara plats. Typ WG770E (770-789- maskinbeteckning, anger Sladdlös gräsklippare) MILJÖSKYDD...
  • Page 52 Copyright © 2014, Positec. All Rights Reserved. 2CLM10BPK11000A0...

Table of Contents