Download  Print this page

Black & Decker KC36LN Original Instructions Manual

Hide thumbs

Advertisement

KC36LN
English
简体中文
3
8

Advertisement

loading

  Also See for Black & Decker KC36LN

  Summary of Contents for Black & Decker KC36LN

  • Page 1 English KC36LN 简体中文...
  • Page 3: Technical Data

    (Original instructions) ENGLISH b. Avoid body contact with earthed or grounded KC36LN surfaces such as pipes, radiators, ranges and SCREWDRIVER refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded. TECHNICAL DATA c. Do not expose power tools to rain or wet conditions.
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) 4. Power tool use and care 6. Service a. Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
  • Page 5: Residual Risks

    (Original instructions) ENGLISH Residual risks. The charger is intended for indoor use only. Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings. These risks can arise from misuse, prolonged use etc. Read the instruction manual before use.
  • Page 6: Protecting The Environment

    ENGLISH (Original instructions) Warning! Do not charge the battery at ambient temperatures Protecting the environment below 10 °C or above 40 °C. Recommended charging tem- Separate collection. This product must not be perature: approx. 24 °C. disposed of with normal household waste. For optimum versatility, the handle can be set to three different needs replacement, or if it is of no further use to you, do not positions.
  • Page 7: Service Information

    (Original instructions) ENGLISH Service Information Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations throughout Asia. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service.Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the Black &...
  • Page 8 中文 (使用说明书) c. 操纵电动工具时请让儿童和旁观者离开。干扰可 KC36LN 能会导致您控制不当。 充电电起子 2. 电气安全 技术数据 a. 电动工具插头必须与同规格的插座搭配。禁止以 KC36LN 螺丝起子 任何方式改装插头。需接地的电动工具不能使用 电压 任何转换插头。未经改装的插头与相配的插座将 0-180 空载转速 减少触电风险。 最大扭矩 (PTI 额定) b. 避免人体接触接地表面,如管道、散热片、炉灶 电池类型 锂电池 和冰箱。如果您的身体接地,会增加触电危险。 电池容量 c. 请勿将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水进 重量 0.32 入电动工具会增加触电危险。 d. 切勿滥用电线。切勿使用电线搬运、拉动电动工 充电器 具或拔下插头。保持电线远离热源、油、锐边或 输入电压 运动部件。受损或缠绕的电线会增加触电危险。...
  • Page 9 中文 (使用说明书) g. 如果提供了与排屑装置和集尘设备连接用的装 e. 确保开关在插入电池盒前处于断开状态。将电池盒 置,请确保这些装置连接完好且使用得当。使用 插入到开关状态为接通的电动工具上会引发事故。 这些装置可减少碎屑引起的危险。 6. 维修 4. 电动工具使用和注意事项 a. 本电动工具必须由合格的维修人员且仅采用相同 a. 禁止强制使用电动工具。根据用途选用适当的电 的替换备件进行维修。这将确保电动工具的安全 动工具。选用适当的设计额定值的电动工具会使 性能。 您工作更有效、更安全。 电动工具附加安全警告 b. 禁止使用开关不能打开和关闭的电动工具。任何不 能用开关控制的电动工具都很危险,必须进行修理。 警告!螺丝起子和冲击扳手的附加安全 c. 进行任何调节、更换附件或存储电动工具之前, 警告 请将电动工具和电源插头或电池组断开。这种防 使用冲击电钻时请佩戴听力保护器。暴露在噪音 护性措施将减少电动工具突然启动的危险。 中会损伤听力。 d. 将闲置的电动工具贮存在儿童所及范围之外,并 请使用电钻随附的辅助手柄。工具失控会导致人 且不要让不熟悉电动工具或对本手册不了解的人 身伤害。 操作电动工具。让未经训练的用户操作电动工具 当在紧固件有可能接触到暗线的场所进行操作 是很危险的。...
  • Page 10 中文 (使用说明书) 其他风险 请勿打开充电器。 请不要刺破充电器。 使用工具时,可能出现本安全警示之外的其他风 险。这些风险可能来自使用不当,使用时间过长 等。尽管遵守了相关的安全法规并采用了安全装 充电器仅供室内使用。 备,某些剩余风险仍然是无法避免的。这些风险 包括: 使用前请阅读使用手册。 接触旋转/移动部件时的伤害风险。 更换部件、刃具或配件时的伤害风险。 电气安全 长期使用工具的伤害风险。长期使用任何工具 时,均应定期休息。 您的充电器采用双重绝缘,因此无须接地 听力损伤。 线。请务必检查电源电压是否和铭牌上的电 吸入工具使用过程中产生的粉尘后,导致健康风 压一致。切勿尝试使用一般的电源插头取代 险(例如:锯切木材,特别是橡木,山毛榉和中 充电器。 密度纤维板时)。 如果电源线损坏,必须让制造商或授权的 Black & Decker 服务中心更换以避免发生危险。 工具上的标签 工具上有下列标识: 功能部件 警告!为降低伤害风险,用户必须阅读使 本工具包含如下部分或全部部件。 用手册。 1. 具备正/反转功能的 On/off 开关 2.
  • Page 11 中文 (使用说明书) 如果要为电池充电,请将充电器插头 (8) 插入充电 警告!在工具上执行任何保养工作之前,请取出工具 器连接器 (6)。 内的电池。清洁充电器前,拔下电源插头。 插入充电器。 定 期 使 用 软 刷 或 干 布 清 洁 工 具 的 通 风 槽 和 充 让工具与充电器保持连接 12 个小时。 电器。 电池器在充电时可能会发出声音和变热,这是正常 定期使用湿布清洁电动机外壳。请勿使用任何研 现象,而且并不表示出现问题。 磨性或溶剂型清洁剂。 定期打开并轻拍夹头以清除内部粉尘。 警告! 请勿在环境温度低于 10 °C 或高于 40 °C 的情 保护环境...
  • Page 12 中文 (使用说明书) 将盖板从工具上拉下。 断开电池组的所有连接。 取出电池组。 将电池组放入适当的包装内,以防止电池电极 短路。 将电池送往您的服务代理或当地的回收站。 不可将已卸下的电池再放入工具内。 服务信息 Black & Decker 提供覆盖整个亚洲的公司隶属和授权 服务地点。所有 Black & Decker 服务中心都具有训 练有素的人员,为客户提供高效和可靠的电动工具 服务。不论您是需要技术建议、维修或原厂替换部 件,请联系最靠近您的 Black & Decker 服务中心。 备注 Black & Decker 的政策是持续改进我们的产品,因 • 此,我们保留随时更改产品规格的权利,恕不另 行通知。 标准设备和附件可能会因为不同的国家而有所 • 不同。 产品规格可能会因为不同的国家而有所不同。 • 并非所有的国家都有提供完整的产品系列。有关 •...