Maytag CGR1425ADT User's guide Manual page 84

Retiro de la Estufa a Gas
Los conectoresde taestufa a gas usadospara conectareste
artefacto al suministrode gas no est_n dise_adospara movimiento
continuo. Unavez instatados,NO mueva repetidamenteeste
artefacto a gas para su timpiezao para ubicadoen otro Iugar. Si
este artefactotiene que ser movido y/o retiradopara reparaciOn, s iga
el precedimientodescrito en tas instruccionesde instahciOn. Para
informaciOn, p Ongaseen contacto con el Servicioa los Clientes
Ilamandoal 1-800-688-1120 EE.UU. y Canada.
Paraevitar que la estufase vuelqueaccidentaimente,se debe
aseguraral piso coIocandoel tornillo niveladortrasere dentro del
soporte antivuelco.
Gaveta de Ammacenamiento
(modelos selectosD
materiales inf[amaNesen esta gaveta.Lagaveta puedecalentarse
den!asiado_ara estos articuloscuandose est_ usandoe! homo,
La gavetade almacenamientopuedeset retiradapara que usted
pueda limpiar debajo de la estufa.
Para sacar :
1. Vade la gavetay deslicela haciaafuera hasta la primeraposiciOn
tope.
2. Levantela partedelanterade la gaveta.
3. Tirela hasta IasegundaposiciOnde tope.
4. Sujete los ladosy IevanteIa gavetapara retirarla.
Para vomvera comocar:
1. InserteIos extremosde Ias correderasde la gavetaen los rieles
de la estufa.
2. Levantela partedelanterade la gavetay suavementeempSjelaa
la primeraposiciOnde tope.
3. Levantela gaveta nuevamentey empSjelahasta que quede
completamentecerrada.
Para SaCat:
Deje que eI quemadorse enfr[e.Levantela cubierta de Ia estufa.
Sujeteel conjunto del quemadory g[relo levementehacia Ia
izquierdapara desengancharlas dos IengOetas de! conjunto. Luego
levanteet conjunto y tire de 61hacia la parte trasera de Iaestufa
hasta que los extremosdeI obturador de aire del conjunto se
desenganchende la v_lvula.
Para velvet a colocar:
Insertelos extremosdel obturadorde aire deI conjunto del
quemadoren Iasv_Ivulasy baje el quemadora su Iugar.Asegurelas
dos lengOetas de! quemadoren las ranurasdetsoporte deI
quemadorque est_ instaladoen la parte inferior del quemador.
(NOTA:Si Ias IengQetas no quedan bien insertadasen las ranuras,el
conjunto del quemadorquedar_ inestabley puede que los
quemadoresno enciendanen forma debiday
Panem inferior del Homo
Protejaei paneIinferior del borne contra derrames,especiaImentede
tipo addico o azucarado,pues pueden descolorarla porcetana
esmaltada.Use el utensilio de tama_o correcto a fin de evitar
derramesy reboses.
El panel inferiordel horno puede ser sacadopara su limpieza.
Para sacar:
Cuandose enfr[e,saque las parrilIasdel homo+ __
DesliceIos dos retenes,ubicados en cada "
esquinadeJpanel inferior del horno hacia Ja J_?Sf
parte delanteradeJhomo. 1_/
H_
LevanteeI horde trasero del paneJinferior del
homo Iigeramentey Juegodeslicelo haciaatr4s hastaque eJhorde
delanterodel homo pasa pot sobreeJmarco delantero. Saque el
panel inferior deJhomo+
Para vomvera comocar:
Coloqueel borde delanterodel panel inferior del horno en eI marco
delanterodel homo+ Baje la partetrasera del panel inferior dei
homo y deslice ios dos reteneshacia atr_s para bloquear el panel
inferior del homo en su hgar.
Quemadores Superiores
(modelos selectos)
Bajo ninguna circunstanciase deben desarmarlos quemadores
superiorespara su limpieza. El conjunto deI quemadorsuperior
puede set retirado para limpiar el _rea de la caja del quemador.
En _as Estufas Ais_ado SoNamente
Los dosconjuntos de quemadoressuperioreshartsido asegurados
duranteel transporte con tornillos. Unavez que se hayainstalado Ia
estufa,estostorn+IIos deben ser retirados para que los quemadores
puedan set sacadosen forma f_cil y r_pida.
83