Maytag MER5870BAQ User's guide Manual page 41

VERIFIER CERTAINS POINTS DANS
LES CAS SUIVANTS:
I V@ifierque les commandesdu four sont
correctement reglees.
I V@ifierque la fiche de branchement e st
correctement ins@ee dansla prisede cou-
rant.
I Inspecter/rearmer le disjoncteur. I nspecteri
remplacer lesfusibles.
I Contr61er la source d'alimentationelec-
trique.
NON-FONCTIONNEMENT
DE L'APPAREIL-TOTALOU PARTIEL.
REMAROUE:Sur les modelescanadiens
avec /e centre de r_chauffage, pendant/e
cycled'autonettoyage, /a surface de cuis-
son en vitroc_ramique n e fonctionne pas.
I Verifiezsi la surfaceeb'oulescommandes
du four sont bien regl6es.Consultezles
pages24 et 30.
I V@ifiez si la portedu fourest deverrouillee
apresun autonettoyage. Consultez la page
36.
I V@ifiezsi le four est regle pour une cuis-
son retardee ou pour un autonettoyage.
Consultez les pages34 et 36.
LA SURFACE DE VITRO-CI-"RAMIQUE
SEMBLE USI_E.
1. Petites@aflures ou abrasions.
I Assurez-vous que la surfacede cuisson
et le fondde la casserolesont propres.
Ne glissezpas les casseroles de verre
ou de metalsur la surface. Wrifiez que
le fond de la casserole n'est pas
rugueux. Utilisez le produit nettoyant
recommande. Consultez la page 37.
2. Marques de metal.
I Ne glissezpas les casseroles de metal
sur la surface. Lorsquela cuisinierea
refroidi, utilisez le produit nettoyant
recommande. Consultez la page 37.
3. Marques et tachesbrunes.
III s'agit de deg_.tsqui n'ont pas ete
essuyes immediatement. Vous avez
essuyeavec un chiffonou une @onge
sale. Le fond d'unecasserolen'estpas
propre.
4. Zonesportantun lustremetallique.
I II s'agit d'un d@6t mineralcause par
I'eauou un aliment.
5. Piq0resou ecaillage.
I II s'agitde deg&tsd'unalimentsucrequi
n'ont pas ere essuyesimmediatement.
Consultez la page 37.
LA CUISSON DONNE DES RE_SULTATS
IMPRE_VUS OU DIFFCRENTSDU FOUR
PRE_CI_DENT.
I V@ifiez que la bouched'a@ation n'estpas
obstruee.Consultez la page 31 pourcon-
naftreI'emplacement de la bouche.
I V@ifiez que la cuisiniereest de niveau.
I Les temp@aturesentre une cuisiniere
neuve et une cuisiniere usageevarient
souvent.AvecI'&ge, l a temp@ature d u four
s'ecarte souvent de la temp@ature
implicitepour devenirplus froide ou plus
chaude. Consultez la page 29 pour
obtenirles instructions surle reglagede la
temp@ature d u four. REMARQUE: I I n'est
pas recommande de reglerla temp@ature
Iorsqu'uneou deux recettes seulement
donnentde mauvaisresultats.
I Veiller& reduirela temp@ature de reglage
de 25°Fpourunecuissonavecconvection.
I Consultez le livret ,, La Cuisine
Simplifiee _,pour obtenirde plus amples
renseignements sur les types de
casseroles et la cuissonau four.
LES ALIMENTS NE GRILLENT PAS
CORRECTEMENT OU DCGAGENT
BEAUCOUP DE FUMI-"E.
! V@ifiezla position des grilles. Les ali-
mentssont peut-6tre tropprochesdesele-
ments.
I L'element d e grillagen'a pasete prechauf-
fe.
I Le papierd'aluminium a ererealutilise. Ne
couvrezjamais la grille de la lechefriteau
moyend'un papierd'aluminium.
I La portedu foura erefermeedurantle gril-
lage. Laissezla porte ouverte & la pre-
mierepositionde butee(environ4 pouces)
(t o ore).
I Enlevezle gras de la viandeavant de la
mettre& griller.
I Vousavez utiliseunelechefritesale.
LE FOUR NE S'AUTONETTOIE PAS.
I V@ifiez que le cycle n'estpas programme
pour un d@art retarde.Consultez la page
36.
I V@ifiez que la portedu fourestfermee.
LE FOUR NE S'EST PAS NETTOY¢
CORRECTEMENT,
I I aurait fallu un cycle de nettoyageplus
long.
I Lesgrandsdeg&ts, surtout d 'aliments sucres
ou acidules,n'ontpasete essuyes avantle
cycled'autonettoyage.
LA PORTE DU FOUR NE SE
DCVERROUILLE PAS APRES LE
CYCLE D'AUTONETTOYAGE.
I L'int@ieur du four est encore chaud.
AIIouez environune heurepour que le four
se refroidisseapresun cycled'autonettoy-
age. Vouspouvezouvrirla porteIorsque le
mot LOCK(verrouiller) n e s'afficheplus.
L'HUMIDIT¢ S'ACCUMULE DANS LE
FOUR OU SUR LE FENf:TRE.
I Cetteaccumulation est normaleIorsque les
alimentsau four ont une forte teneur en
humidite.
I Vousavez utiliseun ex@sde liquidepour
nettoyerle fen@tre.
IL Y A UNE FORTE ODEUR OU UNE
LI_GF:RE FUMEE LORSQUE LE FOUR
EST ALLUMI-".
I II s'agit d'une situationnormalepour une
cuisiniere neuve; elle s'estompera a.I'utili-
sation.Uexecution d'uncycled'autonettoy-
age aidera & eliminerplus rapidement l es
odeurs.
I Faitesfonctionner l e ventilateurpourevac-
uer la fumeeet lesodeurs.
I II y a une quantiteexcessivede saleteau
fonddu four.Executezun cycled'autonet-
toyage.
AFFICHAGE D'UN <<F_ PLUS D'UN
NOMBRE APPARA|TRE
I II s'agitd'uncodede defectuosite. S i untel
codes'afficheet que des signauxsonores
retentissent, a ppuyezsur la touche CAN-
CEL(annuler). Si le codedemeure affiche
et que lessignauxsonoressepoursuivent,
debranchez la cuisini@e. Attendez
quelques minutes, puis rebranchez la
cuisiniere. Si le code s'afficheencoreet
que les signauxsonores se poursuivent,
debranchez la cuisiniereet communiquez
avecun technicienautorise.
I Si le fourest tres sale,unequantiteexces-
sive de saletepeut s'enflammeret activer
ainsi un code de defectuositedurant le
cycle d'autonettoyage. Appuyez sur la
touche CANCEL (annuler) et laissez
refroidir le four pendant completement,
eliminezexcessifde sol puis relancezle
cycle d'autonettoyage. Si le code de
defectuosite apparaitencoreetque lessig-
naux sonoresreprennent,debran-chez la
cuisiniere et communiquez a vec un techni-
cienautorise.