Maytag TM-1 User Manual page 40

VISTA DEL INTERIOR
PARRILLAS
Su refrigerador tiene ya sea parrillas 'Spill-
Catcher'™ o parrillas de vidrio templado. Las
parrillas 'Spill-Catcher'™ tienen un borde retene-
dor de derrames que facilita la limpieza y algunas
están provistas de la característica 'Easy Glide'
que permite deslizarla hacia afuera.
Para deslizar la parrilla hacia afuera (modelos
selectos), sujete la parte delantera y tire de
ella hacia adelante. Empuje la parrilla hacia
adentro para volverla a su lugar.
Para sacar una parrilla, levante ligeramente la
parte trasera de la parrilla y tire de la parrilla
derecho hacia afuera.
Para bloquear una parrilla en otra posición, lev-
ante el borde delantero de la parrilla. Inserte
los ganchos en las aberturas deseadas del
marco y deje que la parrilla entre en su lugar,
asegurándose de que quede firmemente blo-
queada en la parte de atrás.
ADVERTENCIA
Nunca intente ajustar una parrilla
que tenga alimentos sobre ella
(excepto en el caso de la parrilla
Elevator™).
PARRILLA ELEVATOR™
(modelos selectos)
El compartimiento de los alimentos frescos
puede estar equipado con una Parrilla
Elevator™. Esta parrilla está equipada con un
borde para retener derrames para facilitar la
limpieza. También puede deslizarse hacia afuera
para permitir fácil acceso a los alimentos que
están guardados en la parte trasera de la parrilla.
Esta parrilla puede ser cambiada de posición,
hacia arriba o hacia abajo, sin tener que sacar
los alimentos que están en ella. Para ajustar la
parrilla Elevator™ tire hacia afuera la perilla de
la manivela. Gire la manivela a la derecha
para elevar la altura de la parrilla y a la izquier-
da para bajar la altura de la parrilla.
39
Para sacar la parrilla Elevator™ para su
limpieza ocasional, retire todos los alimentos
de la parrilla y tire de la parrilla hacia delante.
Cuando la parrilla se detenga, oprima las
lengüetas ubicadas debajo de los bordes exte-
riores, luego continúe tirando hacia delante
hasta que se salga del marco.
Para volver a instalar la parrilla alinee la parri-
lla con el marco y empújela completamente
hacia atrás. (No es necesario oprimir las
lengüetas para la reinstalación).
Durante uso normal, la parrilla Elevator™ con
el conjunto del marco NO necesita ser sacada.
Aunque improbable y no se recomienda
hacerlo, el procedimiento correcto para retirar
la parrilla es el siguiente:
Retire todos los alimentos de la parrilla y
levántela a su posición más elevada posible.
Mientras sujeta la parrilla y el marco desde la
parte delantera, oprima ambos seguros hacia
adentro. Levante ligeramente e incline el con-
junto del marco para permitir que las guías
traseras salgan de los rieles verticales.
Para volver a instalar, incline el conjunto del
marco a la vez que oprime ambos seguros,
vuelva a colocar la guía trasera detrás de los
rieles verticales. Cuando la parrilla está nive-
lada, suelte los seguros permitiendo que la
parrilla se enganche en su posición correcta.
PARRILLA AJUSTABLE
DEL CONGELADOR
(modelos selectos)
Para retirar la parrilla, levante el extremo izquier-
do aproximadamente 3 pulgadas; retire las ba-
rras del extremo derecho fuera de las cavidades
de la pared. Para volver a colocar la parrilla,
coloque nuevamente los tapones de soporte
removibles en la pared izquierda a la altura
deseada e invierta el procedimiento anterior.
Otros modelos tienen un estante parcial
del congelador de la anchura.
estante es colocado en el lado izquierdo
del compartimiento del congelador mon-
tando en la pared del lado izquierdo.
PARRILLA EXTENSIBLE A
TODO EL ANCHO DEL
CONGELADOR
(modelos selectos)
La parrilla se ajusta lateralmente para abrir un
espacio de mayor altura para paquetes altos,
tales como de pizza. La pata del lado izquierdo
de la parrilla se desliza para lograr este ajuste.
La parrilla además se puede ajustar en dos
alturas. Para ajustar la altura de la parrilla,
saque la parrilla del congelador. Deslice la
pata fuera de las canaletas y vuelva a colocar
la pata en la posición de altura alterna. Vuelva
a colocar la parrilla en el congelador, insertan-
do el extremo izquierdo en las cavidades del
forro del congelador.
ALMACENAMIENTO
EN LA PUERTA
Los compartimientos removibles de la
puerta (modelos selectos) son lo suficiente-
mente espaciosos para acomodar envases de
más de un galón de capacidad. Son ajusta-
bles y pueden ser retirados con facilidad.
Para retirar, levante la parte delantera del
compartimiento hacia arriba hasta que se
salga de los retenes del forro de la puerta y
luego tire del compartimiento derecho hacia
afuera.
Para volver a colocar, invierta el procedimien-
to anterior.
Otros modelos están equipados con
Compartimientos Fijos de la Puerta con
capacidad para envases de más de un galón.
Algunas parrillas de la puerta del refrigerador y
congelador tienen Divisiones para asegurar
botellas y otros envases en su lugar cuando la
puerta se abre o se cierra. Las divisiones se ajus-
tan fácilmente deslizándolas de un lado al otro.
Este