Intérieur Du Réfrigérateur Pages - Maytag TM-1 User Manual

INTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR
CLAYETTES ET ÉTAGÈRES
Le réfrigérateur comporte des étagères Spill-
Catcher™ ou des clayettes en verre trempé.
Les étagères Spill-Catcher™ comportent un
rebord de retenue qui permet un nettoyage
plus facile. Certaines sont également coulis-
santes.
Pour coulisser l'étagère (certains modèles),
saisir l'avant de l'étagère et la tirer par l'avant.
La pousser en place pour la remettre à sa
position d'origine.
Pour retirer une étagère ou une clayette,
soulever légèrement l'arrière de celle-ci et la
tirer droit vers soi.
Pour immobiliser une étagère ou une clayette à
une autre place, soulever le bord avant de celle-
ci. Introduire les crochets dans les ouvertures
souhaitées et laisser l'étagère ou la clayette se
mettre solidement en place à l'arrière.
AVERTISSEMENT
Ne jamais essayer de régler une
clayette/étagère chargée d'aliments
(sauf dans le cas de l'étagère
Elevator™).
ÉTAGÈRE À MANIVELLE
ELEVATOR™
(certains modèles)
Le compartiment d'aliments frais peut être
doté d'une étagère à manivelle Elevator™.
Celle-ci comporte un rebord de retenue qui
facilite le nettoyage. Elle est également coulis-
sante, ce qui donne un accès facile aux
articles se trouvant à la partie arrière.
Cette étagère se relève ou s'abaisse sans
avoir à retirer les aliments. Pour ajuster une
étagère Elevator™, tirer sur le bouton de la
manivelle. Tourner la manivelle dans le sens
horaire pour relever l'étagère ou dans le sens
antihoraire pour la baisser.
23
Pour enlever l'étagère Elevator™ lors d'un net-
toyage, la décharger complètement et la tirer
vers l'avant. Une fois que l'étagère s'arrête,
appuyer sur les pattes situées sous ses bords
extérieurs, puis la tirer vers l'avant pour la faire
sortir.
Pour la réinstaller, aligner l'étagère avec le
cadre et la pousser jusqu'au fond. (Il n'est
alors pas nécessaire d'appuyer sur les pattes.)
Il N'est PAS nécessaire, lors de l'usage
courant, d'enlever l'étagère Elevator™ avec
son cadre. Bien qu'improbable et pas non plus
recommandée, l'opération
appropriée est la suivante :
Décharger complètement l'étagère et la relever
au maximum. Tout en relevant l'étagère et le
cadre à partir de l'avant, appuyer sur les deux
dispositifs de verrouillage, et ce, vers l'intérieur.
Relever légèrement l'ensemble de cadre en
l'inclinant, pour permettre aux guides arrière de
se dégager des rails verticaux.
Pour la réinstallation, incliner l'ensemble de
cadre tout en appuyant sur les deux dispositifs
de verrouillage, et repositionner les guides
arrière derrière les rails verticaux. Une fois
l'étagère de niveau, relâcher les dispositifs de
verrouillage pour permettre à l'étagère de se
loger à la bonne position.
CLAYETTE RÉGLABLE
DE CONGÉLATEUR
(certains modèles)
Pour enlever la clayette, soulever l'extrémité
gauche d'environ 3 po (7,5 cm); sortir les
barres d'extrémité du côté droit des alvéoles
dans la paroi. Pour remettre en place la
clayette, repositionner les bouchons de support
amovibles sur le côté gauche de la paroi, au
niveau souhaité, et inverser la méthode de
dépose.
D'autres modèles ont une étagère partielle de
congélateur de largeur. Cette étagère est
placée du côté gauche du compartiment de
congélateur par le montage dans la paroi de
gauche.
CLAYETTE DE
CONGÉLATEUR À
LARGEUR EXTENSIBLE
(certains modèles)
La clayette s'ajuste latéralement pour dégager
un espace permettant le rangement des condi-
d'enlèvement
tionnements hauts, comme les pizzas. La patte
du côté droit de la clayette coulisse pour per-
mettre cet ajustement.
La clayette peut être aussi réglée à deux hau-
teurs. Pour cela, retirer la clayette du congéla-
teur. Coulisser la patte hors des rainures et la
réinsérer à l'autre place. Remettre la clayette
dans le congélateur en introduisant le côté
gauche dans les alvéoles de la doublure.
RANGEMENT DANS LA
CONTRE-PORTE
Les bacs de porte amovibles (certains
modèles) sont assez spacieux pour des
récipients de plus d'un gallon. Ils sont
réglables et peuvent être facilement enlevés.
Pour enlever un bac, soulever l'avant jusqu'à
ce qu'il se libère des retenues sur la doublure
de la porte, puis sortir le bac tout droit.
Pour le remettre en place, inverser les opéra-
tions ci-dessus.
D'autres modèles sont fabriqués avec des bal-
connets fixes, durables, permettant le range-
ment de contenants d'un gallon et plus.
Certains balconnets de réfrigérateur et de con-
gélateur comportent des retenues pour main-
tenir les flacons et autres contenants en place
lorsque la porte est ouverte ou fermée. Ces
retenues sont facilement réglables par
coulissement d'un côté à l'autre.