Tools Needed; Materials Needed/Provided - Maytag Dishwasher Installation Instructions Manual

1/8"
1 1/4"
Tools Needed/Herramientas necesarias/Outils requis
3/8" Male (N.P.T.)
Compression or Flare Elbow
Codo macho abocinado o de
compresión de 3/8 plug. (N.P.T.)
Coude à compression ou évase NPT mâle
3/8 po, adhésif de plombier
Materials Needed (Not Provided)/Materales necesarios (no incluidos)/
Matériaux requis (non Fournis)
1
Before installation turn off water and power./Antes de la instalación, cierre el
suministro de agua y desconecte el suministro eléctrico./Avant l'installation,
fermez l'eau et coupez le courant.
2
3/16"
2 Appropriate Sized Wire Nuts
Plumber's Tape
2 Tuercas para cable de tamaño apropiado
Cinta de plomero
2 Écrous sur mesure
Adhésif de plombier
5/8"
1.25" Hose Clamp
Abrazadera para manguera
de .25 plug.
Collier de serrage 1, 25 po.
1
Select models only/Ciertos modelos solamente/
2A
Mounting Screws
Tornillos de montaje
Vis de montage
3/4" UL Approved Strain Relief
Protector de tensión aprobado UL de 3/5 plug.
Réducteur de tension 2/4 po. homologué UL
Sound Seals
(select models only)
Selladores de ruido
(ciertos modelos solamente)
Joints antibruit
(modèles sélectionnés seulement)
(ciertos modelos solamente)
(modèles sélectionnés seulement)
Materials Provided/Materiales incluidos/Fournis
Modèles sélectionnés seulement
2 Mounting Strips
(installed on unit)
2 Cintas de Montaje
(instaladas en la unidad)
2 bandes de fixation
(installées sur líappareil)
Toe Panel Seal
(select models only)
Sello del Rodapiés
Joint du socle