Baxi PRIME Series Manuals

Baxi PRIME Series Manuals

Manuals and User Guides for Baxi PRIME Series. We have 1 Baxi PRIME Series manual available for free PDF download: Installation Manual

Baxi PRIME Series Installation Manual

Baxi PRIME Series Installation Manual (480 pages)

Condensing gas wall-hung boilers

Brand: Baxi | Category: Boiler | Size: 84.5 MB

Table of Contents

English

2
- Table of Contents
  2
- Liabilities
  3
- Safety
  3
- Recommendations
  3
- General Safety Instructions
  3
- About this Manual
  4
- Homologations
  4
- General
  4
- Technical Specifications
  4
- Symbols Used
  4
- Technical Data
  5
- Technical Parameters
  6
- Characteristics of Temperature Sensors
  7
- Dimensions and Connections
  7
- Electrical Diagram
  10
- Description of the Product
  12
- General Description
  12
- Operating Principle
  12
- Main Components
  13
- Use of the Control Panel
  13
- Installation Regulations
  14
- Installation Requirements
  14
- Accessories & Options
  14
- Before Installation
  14
- Standard Delivery
  14
- Choice of the Location
  15
- Transport
  17
- Unpacking/Initial Preparation
  17
- Installation
  18
- General
  18
- Preparation
  18
- Water Connections
  21
- Gas Connection
  22
- Air Supply/Flue Gas Connections
  22
- Electrical Connections
  28
- Filling the Installation
  31
- Completing the Installation
  31
- Commissioning
  32
- General
  32
- Checklist before Commissioning
  32
- Commissioning Procedure
  32
- Gas Settings
  33
- Final Instructions
  34
- Operation
  35
- Start-Up
  35
- Shut-Down
  35
- Frost Protection
  35
- Venting Function
  35
- List of Parameters
  36
- Settings
  36
- Setting the Climatic Curve
  37
- Resetting of the Factory Settings
  37
- Temperature Regulation with External Probe Connected
  38
- Reading out Measured Values
  38
- States and Sub-States
  39
- Maintenance
  40
- General
  40
- Maintenance Message
  40
- Standard Inspection and Maintenance Operations
  40
- Removing Scale
  43
- Specific Maintenance Operations
  43
- Troubleshooting
  44
- Error Codes
  45
- Appendix
  48
- Product Fiche
  48
- Decommissioning Procedure
  48
- Decommissioning
  48
Deutsch

50
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  51
- Empfehlungen
  51
- Sicherheit
  51
- Verantwortung
  51
- Allgemeine Angaben
  52
- Einleitung
  52
- Normen und Zulassungen
  52
- Technische Merkmale
  52
- Verwendete Symbole
  52
- Technische Daten
  53
- Technische Parameter
  54
- Abmessungen und Anschlüsse
  55
- Merkmale der Temperaturfühler
  55
- Elektrischer Schaltplan
  58
- Allgemeine Beschreibung
  60
- Funktionsweise
  60
- Produktbeschreibung
  60
- Hauptbauteile
  61
- Produktbeschreibung
  61
- Anforderungen für die Installation
  62
- Inhalt der Verpackung
  62
- Vor der Installation
  62
- Vorschriften und Regeln für die Installation
  62
- Zubehör und Optionen
  62
- Installationsbereich
  63
- Auspacken/Vorbereiten
  65
- Transport
  65
- Allgemeine Angaben
  66
- Einbau
  66
- Vorbereitung
  66
- Hydraulische Anschlüsse
  69
- Gasanschluss
  70
- Installation der Abgasleitung
  70
- Elektrische Anschlüsse
  76
- Anlage Füllen
  79
- Allgemeine Angaben
  80
- Fertigstellung der Installation
  80
- Inbetriebnahme
  80
- Kontrolle vor der Inbetriebnahme
  80
- Regelung des Gasventils
  81
- Abschliessende Arbeiten
  82
- Einschalten
  83
- Entlüftungsfunktion
  83
- Frostschutz
  83
- Funktionsweise
  83
- Vollkommenes Ausschalten
  83
- Einstellungen
  84
- Parameterliste
  84
- Vorgabe der Heizkurve
  85
- Wiederherstellung der Werkskonfiguration
  85
- Anzeige der Funktionsdaten
  86
- Temperaturregelung mit Angeschlossenem Externem Fühler
  86
- Status und Substatus
  87
- Allgemeine Angaben
  88
- Wartung
  88
- Wartungsmeldung
  88
- Zeitweise Kontrolle und Wartung
  88
- Kalkstein Entfernen
  91
- Spezifische Wartungsarbeiten
  91
- Problemlösung
  92
- Fehlercodes
  93
- Appendix
  96
- Ausserbetriebsetzung
  96
- Demontage
  96
- Produktdatenblatt
  96
Español

98
- Prescripciones Generales de Seguridad
  99
- Recomendación
  99
- Responsabilidad
  99
- Seguridad
  99
- Características Técnicas
  100
- Generalidades
  100
- Introducción
  100
- Normas y Homologaciones
  100
- Símbolos Utilizados
  100
- Datos Técnicos
  101
- Parámetros Técnicos
  102
- Características Sondas de Temperatura
  103
- Dimensiones y Conexiones
  103
- Esquema Eléctrico
  106
- Descripción del Producto
  108
- Descripción General
  108
- Modo de Funcionamiento
  108
- Componentes Principales
  109
- Descripción del Panel de Control
  109
- Accesorios y Opciones
  110
- Antes de la Instalación
  110
- Contenido del Embalaje
  110
- Normas y Reglas de Instalación
  110
- Requisitos de Instalación
  110
- Área de Instalación
  111
- Desembalaje/Preparación Inicial
  113
- Transporte
  113
- Generalidades
  114
- Instalación
  114
- Preparación
  114
- Conexiones Hidráulicas
  117
- Conexión Gas
  118
- Instalación de Los Conductos de Humos
  118
- Conexiones Eléctricas
  124
- Llenado de la Instalación
  127
- Control Antes de la Puesta en Funcionamiento
  128
- Finalización de la Instalación
  128
- Generalidades
  128
- Procedimiento de Puesta en Funcionamiento
  128
- Puesta en Funcionamiento
  128
- Regulaciones de la Válvula de Gas
  129
- Instrucciones Finales
  130
- Apagado Total
  131
- Encendido
  131
- Funcionamiento
  131
- Función Purgado
  131
- Protección Antihielo
  131
- Ajustes
  132
- Lista de Parámetros
  132
- Ajuste de la Curva Climática
  133
- Restauración de la Configuración de Fábrica
  133
- Lectura de Los Datos de Funcionamiento
  134
- Regulación de Temperatura con Sonda Exterior Conectada
  134
- Estados y Subestados
  135
- Control Periódico y Procedimiento de Mantenimiento
  136
- Generalidades
  136
- Mantenimiento
  136
- Mensaje para el Mantenimiento
  136
- Limpieza de la Cal
  139
- Operaciones de Mantenimiento Específicas
  139
- Solución de Problemas
  140
- Códigos de Anomalía
  141
- Apéndice
  144
- Ficha de Producto
  144
- Procedimiento de Desmontaje
  144
- Puesta Fuera de Servicio
  144
Čeština

146
- Bezpečnost
  147
- Doporučení
  147
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  147
- Zodpovědnost
  147
- Normy a Homologace
  148
- Použité Symboly
  148
- Technické Vlastnosti
  148
- Základní Informace
  148
- Úvod
  148
- Technické Údaje
  149
- Technické Parametry
  150
- Rozměry a Připojení
  151
- Vlastnosti Čidel Teploty
  151
- Schéma Elektrického Zapojení
  154
- Popis Výrobku
  156
- Princip Provozu
  156
- Všeobecný Popis
  156
- Popis Výrobku
  157
- Základní Komponenty
  157
- Doplňky a Zvláštní Příslušenství
  158
- Instalační Normy a Pravidla
  158
- Instalační Požadavky
  158
- Obsah Obalu
  158
- Před Instalací
  158
- Instalační Prostor
  159
- Přeprava
  161
- Vybalení/Úvodní Příprava
  161
- Instalace
  162
- Příprava
  162
- Základní Informace
  162
- Hydraulická Připojení
  165
- Instalace Potrubí Spalin
  166
- Připojení Plynu
  166
- Elektrická Připojení
  172
- Dokončení Instalace
  175
- Naplnění Systému
  175
- Kontrola Před UvedeníM Do Provozu
  176
- Postup Uvedení Do Provozu
  176
- Uvedení Do Provozu
  176
- Základní Informace
  176
- Nastavení Plynové Armatury
  177
- ZáVěrečné Pokyny
  178
- Funkce Odvzdušnění
  179
- Protimrazová Ochrana
  179
- Provoz
  179
- Zapnutí
  179
- Úplné Vypnutí
  179
- Nastavení
  180
- Seznam Parametrů
  180
- Nastavení Klimatické Křivky
  181
- Obnova Konfigurace Ze Závodu
  181
- Načtení Provozních Údajů
  182
- Regulace Nastavení Teploty S PřipojenýM VnějšíM Čidlem
  182
- Stavy a Substavy
  183
- Pravidelná Kontrola a Proces Údržby
  184
- Zpráva Pro Údržbu
  184
- Základní Informace
  184
- Údržba
  184
- Specifické Zásahy Údržby
  187
- ČIštění Od Vodního Kamene
  187
- Řešení ProbléMů
  188
- Kódy Závady
  189
- Informační List Výrobku
  192
- Postup Demontáže
  192
- Příloha
  192
- Uvedení Mimo Provoz
  192
Slovenčina

194
- Bezpečnosť
  195
- Odporúčania
  195
- Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  195
- Zodpovednosť
  195
- Normy a Homologácie
  196
- Použité Symboly
  196
- Technické Vlastnosti
  196
- Základné Informácie
  196
- Úvod
  196
- Technical Data
  197
- Technické Parametre
  198
- Rozmery a Pripojenia
  199
- Vlastnosti Čidiel Teploty
  199
- Schéma Elektrického Zapojenia
  202
- Popis Výrobku
  204
- Princíp Prevádzky
  204
- Všeobecný Popis
  204
- Popis Výrobku
  205
- Základné Komponenty
  205
- Doplnky a Zvláštne Príslušenstvo
  206
- Inštalačné Predpisy a Pravidlá
  206
- Obsah Obalu
  206
- Požiadavky Na Inštaláciu
  206
- Pred Inštaláciou
  206
- Inštalačný Priestor
  207
- Preprava
  209
- Vybalenie/Počiatočná Príprava
  209
- Inštalácia
  210
- Príprava
  210
- Základné Informácie
  210
- Hydraulické Pripojenia
  213
- Inštalácia Potrubí Spalín
  214
- Pripojenie Plynu
  214
- Elektrické Zapojenia
  220
- Dokončenie Inštalácie
  223
- Naplnenie Systému
  223
- Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
  224
- Postup Uvedenia Do Prevádzky
  224
- Uvedenie Do Prevádzky
  224
- Základné Informácie
  224
- Nastavenia Plynovej Armatúry
  225
- Záverečné Pokyny
  226
- Celkové Vypnutie
  227
- Funkcia Odvzdušnenia
  227
- Prevádzka
  227
- Protimrazová Ochrana
  227
- Zapnutie
  227
- Nastavenia
  228
- Zoznam Parametrov
  228
- Nastavenie Klimatickej Krivky
  229
- Obnova Konfigurácie Zo Závodu
  229
- Načítavanie Údajov Prevádzky
  230
- Regulácia Nastavenia Teploty S PripojenýM VonkajšíM Čidlom
  230
- Stavy a Substavy
  231
- Pravidelná Kontrola a Postup Údržby
  232
- Správa Pre Údržbu
  232
- Základné Informácie
  232
- Údržba
  232
- Zákroky Špecifickej Údržby
  235
- Čistenie Od Vodného Kameňa
  235
- Riešenie Problémov
  236
- Kódy Poruchy
  237
- Informačný List Výrobku
  240
- Proces Demontáže
  240
- Príloha
  240
- Uvedenie Mimo Prevádzku
  240
Ελληνικά

242
Magyar

290
- Biztonság
  291
- Felelősség
  291
- Javaslatok
  291
- Általános Biztonsági Előírások
  291
- Bevezető
  292
- Előírások És JóVáhagyások
  292
- Használt Jelzések
  292
- Műszaki Jellemzők
  292
- Általánosságok
  292
- Műszaki Adatok
  293
- Műszaki Paraméterei
  294
- HőMérséklet Érzékelők JellemzőI
  295
- Méretek És Csatlakoztatások
  295
- Elektromos Rajz
  298
- A Termék Leírása
  300
- MűköDési Elv
  300
- Általános Leírás
  300
- A Termék Leírása
  301
- Fő Összetevők
  301
- A Beszerelés Előtt
  302
- A Csomag Tartalma
  302
- Szerelési Előírások És Szabályok
  302
- Szerelési Követelmények
  302
- Tartozékok És Külön Kapható Alkatrészek
  302
- Szerelési Hely
  303
- Kicsomagolás/Előkészítés
  305
- Szállítás
  305
- Beszerelés
  306
- Előkészítés
  306
- Általánosságok
  306
- Hidraulikus Csatlakoztatások
  309
- Füstgáz Csövek Felszerelése
  310
- Gáz Csatlakoztatás
  310
- Elektromos Csatlakoztatások
  316
- A Berendezés Feltöltése
  319
- A Szerelés Befejezése
  320
- Az Üzembe Helyezés Előtt Végezendő Ellenőrzések
  320
- Az Üzembe Helyezési Eljárás
  320
- Általánosságok
  320
- Üzembe Helyezés
  320
- Gázszelep Szabályozások
  321
- Végső Útmutatások
  322
- Bekapcsolás
  323
- Fagyvédelem
  323
- Légtelenítési Funkció
  323
- MűköDés
  323
- Teljes Kikapcsolás
  323
- Beállítások
  324
- Paraméterek Lista
  324
- A Gyári KonfiguráCIó Visszaállítása
  325
- Klímagörbe Beállítása
  325
- HőMérséklet Szabályozás Csatlakoztatott Külső Szondával
  326
- MűköDési Adatok Leolvasása
  326
- Állapotok És Alállapotok
  327
- IDőszakos Ellenőrzés És Karbantartási Eljárás
  328
- Karbantartás
  328
- Általánosságok
  328
- Üzenet a Karbantartáshoz
  328
- Specifikus Karbantartási Műveletek
  331
- Vízkő Eltávolítás
  331
- A ProbléMák Megoldása
  332
- Rendellenességi Kódok
  333
- Függelék
  336
- Szétszerelési Eljárás
  336
- Termékismertető Adatlapja
  336
- Üzemen KíVül Helyezés
  336
Polski

338
- Bezpieczeństwo
  339
- Odpowiedzialność
  339
- Ogólne Założenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  339
- Zalecenia
  339
- Charakterystyka Techniczna
  340
- Informacje Ogólne
  340
- Normy I Homologacje
  340
- Wstęp
  340
- Zastosowane Symbole
  340
- Dane Techniczne
  341
- Dane Techniczne
  342
- Charakterystyka Czujników Temperatury
  343
- Wymiary I Połączenia
  343
- Schemat Elektryczny
  346
- Opis Ogólny
  348
- Opis Produktu
  348
- Zasady Działania
  348
- Główne Komponenty
  350
- Opis Produktu
  350
- Akcesoria I Dodatkowe Wyposażenie
  351
- Normy I Zasady Instalowania
  351
- Przed Zainstalowaniem
  351
- Wymogami Instalacyjnymi
  351
- Zawartość Opakowania
  351
- Strefa Instalacyjna
  352
- Rozpakowanie/Przygotowanie Początkowe
  354
- Transport
  354
- Informacje Ogólne
  355
- Instalowanie
  355
- Przygotowanie
  355
- Podłączenia Hydrauliczne
  358
- Podłączenie Gazu
  359
- Zainstalowanie Przewodów Spalinowych
  359
- Podłączenia Elektryczne
  365
- Napełnienie Instalacji
  368
- Informacje Ogólne
  369
- Kontrola Przed Rozruchem
  369
- Pierwsze Uruchomienie Kotła
  369
- Procedura Pierwszego Uruchomienia
  369
- Zakończenie Instalowania
  369
- Regulacje Zaworu Gazu
  370
- Instrukcje Końcowe
  371
- Całkowite Wyłączenie
  372
- Funkcja Odpowietrzania
  372
- Funkcjonowanie
  372
- Ochrona Przed Zamarzaniem
  372
- Włączenie
  372
- Lista Parametrów
  373
- Ustawienia
  373
- Przywrócenie Konfiguracji Fabrycznej
  374
- Ustawienie Krzywej Klimatycznej
  374
- Odczyt Danych Funkcjonowania
  375
- Regulacja Temperatury Z Podłączoną Sondą Zewnętrzną
  375
- Statusy I Sub-Statusy
  376
- Informacje Ogólne
  377
- Komunikat Wykonania Konserwacji
  377
- Konserwacja
  377
- Kontrola Okresowa I Procedura Konserwacji
  377
- Czyszczenie Z Kamienia
  380
- Specjalne Operacje Konserwacyjne
  380
- Rozwiązywanie Problemów
  381
- Kody Usterek
  382
- Karta Produktu
  385
- Procedura Demontażu
  385
- Wycofanie Z Użytku
  385
- Załącznik
  385

Advertisement

Advertisement

Related Products

Baxi Categories

Boiler Indoor Fireplace Heat Pump Water Heater Thermostat

More Baxi Manuals