Fr L'information De L'utilisateur Importante; Informazioni Di Utente Importanti - Lexicon MPX 200 User Manual

MPX 200
FR
L'Information de l'Utilisateur
importante
Nous sommes heureux de présenter nos guides d'utilisation sur
CD-ROM. En utilisant la technologie CD-ROM nous sommes
capables de fournir notre documentation dans les multiples
langues.
L'édition imprimée du guide d'utilisation est dans anglais seule-
ment. Le CD-ROM clos inclut le guide d'utilisation dans les multi-
ples langues (espagnol, français, Italien, allemand, et Portugais)
dans facile utiliser le format PDF. Le CD-ROM inclut aussi des
Adobe® Acrobat® Reader pour PC et plates-formes Macintosh
qui permettent impression de tout ou toute partie des docu-
ments.
S'il vous plaît prenez un moment pour lire l'information de la sécu-
rité importante a contenu au devant de ce manuel avant d'in-
staller le CD-ROM. Pour information supplémentaire au sujet de
Lexicon, Inc., nos produits, et supporte, s'il vous plaît visitez notre
site web à www.lexicon.com.
Déballer et Inspection
Après avoir déballé l'unité, sauve toutes les matières de l'embal-
lage au cas où vous avez besoin jamais de transporter l'unité.
Entièrement inspectez les modules et emballer des matières pour
signes de dégât. Rapportez tout dégât au porteur à la fois;
fonctionnement défectueux du matériel du rapport à votre
revendeur.
IT

Informazioni di Utente importanti

Noi siamo lieti di presentare le nostre guide di utente su CD-ROM.
Utilizzando la tecnologia di CD-ROM noi siamo capaci di
provvedere la nostra documentazione in lingue multiple.
L'edizione stampata del manuale utente è solamente in inglesi. Il
CD-ROM incluso include il manuale utente in lingue multiple
(spagnolo, francese, italiano, tedesco, ed il portoghese) in con-
figurazione di PDF facile da usare. Il CD-ROM include anche
Adobe® Acrobat® Reader per PC e Macintosh colloca su una
piattaforma stampando abilitante di tutti o alcuna parte dei
documenti.
Per favore prenda un momento per leggere attraverso le infor-
mazioni di sicurezza importanti contenne alla fronte di questo
manuale prima di installare il CD-ROM. Per informazioni supple-
mentari su Lexicon, Inc., i nostri prodotti e sostiene, per favore vis-
iti il nostro sito web a www.lexicon.com.
Spacchettando ed Ispezione
Dopo avere spacchettato l'unità, mai salvi tutti i materiali di
imballaggio in caso che Lei ha bisogno di inviare l'unità.
Completamente ispezioni i moduli e comprimendo materiali per
segnali di danno. Subito riporti alcun danno al corriere; malfun-
zionamento di attrezzatura di rapporto al Suo rivenditore.
Introduction
xi