Engine Stop Switch; System A-Prc (Aprilia Performance Ride Control); Stopschakelaar Motor; Antiblokkeersysteem A-Prc (Aprilia Performance Ride Control) - APRILIA Tuono V4 Instruction Manual

Engine stop switch (02_46)

It acts as an engine cut-off or emergency
stop switch.
Press this switch to stop the engine.
02_46
System a-PRC (Aprilia
Performance Ride Control)
(if applicable)
a-PRC system (Aprilia Performance
Ride Control)
Aprilia Performance Ride Control is an
engine torque control system that helps
improve performance and enhance safe-
ty for the rider.
a-PRC consists of four systems:
ATC: Aprilia Traction Control;
AWC: Aprilia Wheelie Control;
ALC: Aprilia Launch Control;
AQS: Aprilia Quick Shift.

Stopschakelaar motor (02_46)

Dit is een veiligheidsschakelaar of een
noodstopschakelaar.
Druk op de schakelaar om de motor stil
te leggen.
Antiblokkeersysteem a-PRC
(Aprilia Performance Ride
Control)
(waar voorzien)
a-PRC (Aprilia Performance Ride Con-
trol) systeem
Aprilia Performance Ride Control is een
systeem dat het koppel van de motor
controleert en zo de performance en de
veiligheid voor de bestuurder verbetert.
a-PRC bevat 4 systemen:
ATC: Aprilia Traction Control;
AWC: Aprilia Wheelie Control;
ALC: Aprilia Launch Control;
AQS: Aprilia Quick Shift.
61