APRILIA Tuono V4 Instruction Manual page 146

CAUTION
UPON REFITTING, CONNECT THE
LEAD TO THE POSITIVE TERMINAL
(+) FIRST AND AFTERWARDS THE
LEAD TO THE NEGATIVE TERMINAL
(-).
•
Remove the saddle if refitted.
•
Place the battery (8) in its hous-
ing.
•
Fasten the positive cable (7) to
the positive terminal (+), tighten-
ing the screw (6).
The positive cable (7) must be positioned
to the side of the battery (8).
•
Place the protective rubber cap
on the positive clamp (+).
04_08
•
Fasten the negative cable (5) to
the negative terminal (+), tight-
ening the screw (4).
The negative cable (5) must be posi-
tioned to the side of the battery (8).
•
Fit the battery retainer (3).
•
Fit the secondary fuse box (2).
•
Tighten the two screws (1) using
the spanner supplied in the tool
kit.
•
Fit and fasten the rider's saddle
04_09
as described in the paragraph
"opening the saddle".
146
LET OP
BIJ DE HERMONTAGE VERBINDT
MEN EERST DE KABEL OP DE POSI-
TIEVE KLEM (+) EN DAARNA OP DE
NEGATIEVE KLEM (-).
•
Als het zadel weer op zijn plaats
is gezet, dit verwijderen.
•
Plaats de accu (8) op zijn plaats.
•
De positieve kabel (7) plaatsen
en vastmaken aan de positieve
klem (+) door de bout (6) vast te
draaien.
De positieve kabel (7) moet naast de ac-
cu (8) worden geplaatst.
•
Plaats het rubberen bescher-
mingskapje op de positieve
klem (+).
•
De negatieve kabel (5) plaatsen
en vastmaken aan de negatieve
klem (-) door de bout (4) vast te
draaien.
De negatieve kabel (5) moet naast de ac-
cu (8) worden geplaatst.
•
De accublokkering (3) plaatsen.
•
De doos met secundaire zeke-
ringen (2) plaatsen.
•
Draai de twee bouten (1) vast
met behulp van de sleutel die
zich in de gereedschapskit be-
vindt.