IBM C400 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IBM Manuals
  4. Projector
  5. C400
  6. User manual
IBM C400 User Manual

IBM C400 User Manual

Hide thumbs Also See for C400:
Table of Contents
  • Table of Contents

  • Safety Information

  • General Safety Guidelines
    • Service
    • Power Cords and Power Adapters
    • Extension Cords and Related Devices
    • Plugs and Outlets
    • Batteries
    • Heat and Product Ventilation
    • CD and DVD Drive Safety

  • Registering Your Option

  • BölüM 1. Ürün TanıMı
    • Paketleme Denetim Listesi
    • Projektör Özellikleri

  • BölüM 2. Projektörün Kurulması
    • Projektörün Başlatılması
    • Projektörün Kapatılması
    • Projektörün Yerleştirilmesi
    • Projektörün Seviyesinin Ve Yüksekliğinin Ayarlanması
    • Görüntünün Ayarlanması
    • Sesin Ayarlanması

  • BölüM 3. Aygıtların Projektöre Bağlanması
    • Aygıtların Bağlanması
    • USB Aygıtına Bağlanması
    • Bilgisayar Görüntü Birimine Bağlanması

  • BölüM 4. Projektör Özelliklerinin Kullanılması
    • Başlamadan Önce
    • Uzaktan Kumandanın Kullanılması
      • Çalıştırma Aralığı
      • Projektör Ve Uzaktan Kumanda Düğmeleri

  • BölüM 5. Garanti Belgesi

  • BölüM 6. Ekrandaki Ayar Görüntüsü Menüsü Denetimleri
    • Ekrandaki Ayar Görüntüsü İçinde Gezinme
      • Language (Dil)
      • Quality (Kalite) Menüsü
      • Properties (Özellikler) Menüsü
      • Options (Seçenekler) Menüsü
      • Setup (Ayarlar) Menüsü
      • Information (Bilgi) Menüsü
      • Network Setting (Ağ Ayarı) Menüsü

  • BölüM 7. Uzaktan Ağdan Çalışma
    • Uzak Arabirime Genel Bakış
    • Uzaktan Çalışmanın Ayarlanması
      • DHCP Adres Ayarlarının Kullanılması
      • Parolaların Geçerli Ve Geçersiz Kılınması
      • Üst Sınır Bağlantılarını Ayarlama
      • Unutulan Bir Parolanın Tekrar Alınması

  • Ek A. BakıM
    • Projektörün Temizlenmesi
      • Merceğin Temizlenmesi
      • Kasanın Temizlenmesi
    • Projektör Lambasının DeğIştirilmesi
    • Lamba Süreölçerinin Sıfırlanması
    • Güvenlik Yuvasının Kullanılması

  • Ek B. Sorun Giderme
    • Sık Karşılaşılan Sorunlar Ve Çözümler
      • Sorun Gidermek Için İpuçları
    • Sorun Giderme Bilgileri
    • Projektördeki Işıklar

  • Ek C. Belirtimler

  • Ek D. Service and Support

  • Ek E. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004

  • Ek F. Notices

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
IBM C400 PROJECTOR
User's Guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for IBM C400

Summary of Contents for IBM C400

  • Page 1 IBM C400 PROJECTOR User’s Guide...
  • Page 3 IBM C400 PROJECTOR User’s Guide...
  • Page 4 Not: Before using this information and the product it supports, read the information in and Ek E, “IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004”, sayfa E-1. First Edition (June 2004) © Copyright International Business Machines Corporation 2004. Her hakkı saklıdır.

  • Page 5: Table Of Contents

    . D-1 Kullanılması ... . 4-1 Başlamadan önce . . 4-1 Ek E. IBM Statement of Limited Uzaktan Kumandanın Kullanılması . 4-2 Warranty Z125-4753-08 04/2004 ..E-1 Çalıştırma Aralığı...
  • Page 6 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 7: Safety Information

    Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. © Copyright IBM Corp. 2004...
  • Page 8 Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 9: General Safety Guidelines

    Always observe the following precautions to reduce the risk of injury and property damage. Service Do not attempt to service a product yourself unless instructed to do so by the IBM Support Center. Use only an IBM authorized service provider who is approved to repair your particular product.

  • Page 10: Plugs And Outlets

    In addition many mobile products such as Thinkpad notebook PCs utilize a rechargeable battery pack to provide system power when in portable mode. Batteries supplied by IBM for use with your product have been tested for compatibility and should only be replaced with IBM approved parts.

  • Page 11: Cd And Dvd Drive Safety

    v Do not operate your computer or charge the battery near flammable materials or in explosive environments. v Ventilation slots, fans and/or heat sinks are provided with the product for safety, comfort, and reliable operation. These features might inadvertently become blocked by placing the product on a bed, sofa, carpet, or other flexible surface.
  • Page 12 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 13: Registering Your Option

    Please take a few moments to register your product and provide us with information that will help IBM to better serve you in the future. Your feedback is valuable to us in developing products and services that are important to you, as well as in developing better ways to communicate with you.
  • Page 14 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 15: Bölüm 1. Ürün Tanımı

    IBM C400 PROJECTOR ürünü, profesyonel sunumlar yapmanızı sağlayan parlak, kaliteli bir görüntü yansıtır. Hafif ve küçük boyutlu olmasıyla şirket içi bölümler için büyük bir çözüm olan C400, idari kattan konferans salonuna ya da müşteri yerlerine kolaylıkla taşınabilir. Bu projektörün başlıca özellikleri şunlardır: v Çok güçlü, yalnızca 3.1 kg (6.8 lbs) olduğu için hafif ve taşınabilir.
  • Page 16 4 Kullanıcı kılavuzu (ve kuruluş) CD’si 5 Birden çok dildeki hızlı başlangıç kılavuzu 6 Taşıma çantası 7 Ses kablosu (RCA mini girişi) 8 Güç kablosu 9 Video kablosu (S-video) 10 USB Kablosu (USB Mini USB) IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 17: Projektör Özellikleri

    Listelenen öğelerden herhangi birisi eksik ya da zarar görmüş olursa satın aldığınız yere başvurun. Not: Satın alma belgenizi saklayın; garanti hizmeti almak için size gerekli olacaktır. Projektörünüze ilişkin isteğe bağlı aksesuarlar hakkında bilgi almak için http://www.ibm.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Önemli: v Projektörü...
  • Page 18 4 Yükseltme ayağı 5 Odak halkası Şekil 1-4. OSD düğmeleri ve ışıklar 1 Ready (Hazır) ışığı 2 Source (Kaynak) düğmesi 3 Enter düğmesi 4 Keystone/Up (Açı Ayarı/Yukarı) düğmesi 5 Volume/right (Ses/Sağa) düğmesi 6 Menu (Menü) düğmesi IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 19 7 Keystone/Down (Açı Ayarı/Aşağı) düğmesi 8 Volume/left (Ses/Sola) düğmesi 9 Auto (Otomatik) düğmesi 10 Power (Güç) düğmesi 11 Power (Güç) ışığı Şekil 1-5. Projektörün arkadan görünüşü 1 Yerel Alan Ağı RJ-45 2 RS-232 Not: Bu bir hizmet kapısıdır; özel kullanım için tasarlanmamıştır. 3 Görüntü...
  • Page 20 Şekil 1-6. Projektörün alttan görünüşü 1 Ön yükseltme ayakları 2 Yükseltme ayağı ayar düğmeleri 3 Tavana takma desteği delikleri 4 Projeksiyon lambası kapağı IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 21: Bölüm 2. Projektörün Kurulması

    5. Lambanın hazır olduğunu bildiren ışığın sabit olarak Sarı olduğundan emin olun ve ardından projektörü açmak için Power (Güç) düğmesine basın. Projektörün açılış ekranı görüntülenir ve bağlı olan aygıtlar algılanır. Projektörü bir IBM bilgisayarına bağladıysanız, görüntü çıkışını projektöre çevirmek için bilgisayar tuş...

  • Page 22: Projektörün Yerleştirilmesi

    Uyarı: Projektördeki hava akımının yeterli olduğundan, engellenmediğinden ya da projektörün yeniden dolaşıma giren havayı kullanmadığından emin olun. Lütfen projektörün dar bir alana yerleştirilmediğinden de emin olun. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 23 Şekil 2-1. Görüntü yüksekliği Şekil 2-2. Görüntü genişliği Çizelge 2-1. Projeksiyon uzaklığı Görüntü Genişliği Köşegen ekran boyutu Görüntü yüksekliği (m/ft) (m/inç) (m/inç) (m/inç) 1.5 m/4.92 ft 1.1 m/42.5 inç 0.9 m/33.8 inç 0.7 m/25.6 inç 2.0 m/6.56 ft 1.4 m/56.7 inç 1.2 m/45.3 inç...

  • Page 24: Projektörün Seviyesinin Ve Yüksekliğinin Ayarlanması

    Projektör masası düz ve sağlam olmalı. v Projektörü ekrana dik olacak biçimde konumlandırın. v Kabloların projektörü düşürecek biçimde ortalıkta bulunmamasına dikkat edin. Görüntünün Ayarlanması Görüntüye ilişkin yakınlaştırma, odak ve açı ayarını yapmak için aşağıdaki adımları tamamlayın: IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 25: Sesin Ayarlanması

    1. Odaklanmayı 1 ve yakınlaştırmayı 2 ayarlamak için projektörün üzerindeki halkaları aşağıda gösterildiği biçimde çevirin. 2. Görüntüdeki yamuk (üst ya da alt kısımda daha geniş olma) etkisini düzeltmek için Keystone (Açı Ayarı) düğmelerini kullanın (yalnızca uzaktan kumandanın üzerindeki düğmeler). Uzaktan kumanda üzerindeki Keystone düğmeleri aşağıda gösterilmektedir: Aşağıda gösterildiği biçimde, ekrandaki ayar görüntüsünde Keystone denetimi görünür.
  • Page 26 2. Ses düzeyini ayarlamak için Volume +/- düğmelerini kulanın. 3. Sesi kapatmak için Mute (Sessiz) düğmesine (yalnızca uzaktan kumanda üzerindeki) basın. 4. Mute özelliğini devre dışı bırakmak için projektör ya da uzaktan kumanda üzerindeki Volume +/- (Ses +/-) düğmelerine basın. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 27: Bölüm 3. Aygıtların Projektöre Bağlanması

    Bölüm 3. Aygıtların Projektöre Bağlanması Bu bölümde, aygıtların C400 projektörüne bağlanması hakkında bilgi verilmektedir. Aygıtların Bağlanması Bilgisayarlar ve video aygıtları projektöre aynı anda bağlanabilir. Aygıtta uygun çıkış bağlacı olduğunu denetlemek için bağlama aygıtıyla gönderilen belgelere başvurun. 1 Yerel Alan Ağı RJ-45 2 RS-232 Not: Bu bir hizmet kapısıdır;...

  • Page 28: Usb Aygıtına Bağlanması

    Not: USB fare işlevi yalnızca Windows 2000 ve Windows XP sistemleriyle desteklenir. Bilgisayar Görüntü Birimine Bağlanması Bir masaüstü bilgisayar kullanıyorsanız ve görüntüyü hem projeksiyon ekranında, hem de bilgisayar ekranında görmek istiyorsanız, görüntü birimi kablosunu projektördeki Görüntü Birimi çıkışına takın. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 29: Bölüm 4. Projektör Özelliklerinin Kullanılması

    Uzaktan kumandanın uzun süre kullanılmadığı dönemlerde pilleri aygıtın içinden çıkarın. 1. Pil bölmesi kapağını uzaktan kumandadan aşağıdaki gibi çıkarın. 2. Sağlanan pilleri uzaktan kumanda pil bölmesine gösterildiği gibi gibi, pillerin kutuplarını (+/-) bölmedeki kutup simgeleriyle hizalayarak yerleştirin. © Copyright IBM Corp. 2004...

  • Page 30: Uzaktan Kumandanın Kullanılması

    11 Açı ayarı - alt 12 Sessiz 13 Farenin sağ düğmesi 14 Farenin sol düğmesi 15 Sesi azalt 16 Sesi artır 17 Aşağı düğmesi 18 Sola düğmesi 19 Menü 20 Dondur 21 Kaynak 22 Güç IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 31: Çalıştırma Aralığı

    Çalıştırma Aralığı Uzaktan kumanda, projektörü denetlemek için kızılötesi iletim kullanır. Uzaktan kumandayı doğrudan projektöre doğru tutmanıza gerek yoktur. Uzaktan kumanda en çok 10 m (32,8 ft) yarı çapında bir alanda ve projektör seviyesinin 30° üstünde ya da altında çalışır. Projektör uzaktan kumandaya yanıt vermezse lütfen Ek B, “Sorun Giderme”, sayfa B-1 başlıklı...
  • Page 32 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 33: Bölüm 5. Garanti Belgesi

    Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir İmalatçı ya da İthalatçı Firmanın: Ünvanı: IBM TÜRK LİMİTED ŞİRKETİ Adresi: BÜYÜKDERE CADDESI, LEVENT - 80613 İSTANBUL Firma yetkilisinin imza ve kaşesi: MALIN Cinsi : Kişisel Bilgisayar ve Aksamları...
  • Page 34 Azami Tamir Süresi: 30 (Otuz) iş günü Garanti Süresi: 2 (iki) yıl SATICI FİRMANIN Ünvanı: Adresi: Tel-Telefaks: Fatura Tarih ve No: Tarih-İmza-Kaşe: Garanti Sartları 1- Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 35 2- Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3- Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı...
  • Page 36 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 37: Bölüm 6. Ekrandaki Ayar Görüntüsü Menüsü Denetimleri

    Aşağıdaki resim dil menüsünü göstermektedir. Varsayılan dil İngilizcedir. Quality (Kalite) Menüsü Quality menüsü ana menüde bulunur. Quality menüsüne erişmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Ana menüyü açmak için Menu (Menü) düğmesini tıklatın. 2. Quality menüsüne geçmek için sola/sağa düğmesine basın. © Copyright IBM Corp. 2004...
  • Page 38 Aralık: Cool/Normal/Warm (Soğuk/Normal/Sıcak) Color Saturation (Renk Doygunluğu) Görüntünün doygunluğunu ayarlamak için sola/sağa düğmesine basın. Aralık: 0 - 100 Color Tint (Renk Tonu) Görüntünün renk tonunu ayarlamak için sola/sağa düğmesine basın. Aralık: 0 - 100 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 39: Properties (Özellikler) Menüsü

    Öğe Açıklama Varsayılan Değer Gamma Ekranın Gamma korumasını ayarlamak için sola/sağa düğmesine basın. Giriş/Gamma/Parlaklık: PC/2.2/Yüksek, MAC/1.8/Yüksek, Video/2.4/Düşük, Grafik/2.2/Düşük, B&W/2.4/Yüksek Color Space (Renk Alanı) Renk alanını ayarlamak için sola/sağa Auto (Otomatik) düğmesine basın. Aralık: Auto/RGB/YpbPr/YCbCr Cancel (İptal) Brightness, Contrast, Sharpness, Uygulanamaz Color Temperature, Color Saturation, Color Tint, Gamma ve Color Space menü...

  • Page 40: Options (Seçenekler) Menüsü

    Options menüsüne geçmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Ana menüyü açmak için Menu (Menü) düğmesine basın. 2. Options menüsüne geçmek için sola/sağa düğmesine basın. 3. Options menüsü içinde hareket etmek için yukarı/aşağı düğmesine basın. Options menüsü aşağıda gösterilmektedir. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 41: Setup (Ayarlar) Menüsü

    Aşağıdaki tabloda Options menüsünde görüntülenen seçenekler ve bunların varsayılan değerleri görüntülenir. Öğe Açıklama Varsayılan Değer Blank (Boş) Ekran Boş ekran için artalan rengini seçmek Blue (Mavi) üzere sola/sağa düğmesine basın. Aralık: Siyah/Kırmızı/Yeşil/Mavi/Beyaz Auto Source (Otomatik Kaynak) Otomatik kaynak algılamasını On (Açık) etkinleştirmek ya da devre dışı...
  • Page 42 Şekil 6-2. Çift girişli Setup Menu Aşağıdaki tabloda Setup menüsünde görüntülenen seçenekler ve bunların varsayılan değerleri görüntülenir: Öğe Açıklama Varsayılan Değer Video (Görüntü) tipi Görüntü standardını seçmek için Auto (Otomatik) sola/sağa düğmesine basın. Aralık: Auto/NTSC/PAL/SECAM IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 43: Information (Bilgi) Menüsü

    Öğe Açıklama Varsayılan Değer AGC (Video automatic gain control) Video kaynağı için AGC’yi On (Açık) etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak üzere sola/sağa düğmesine basın. Aralık: On/Off (Açık/Kapalı) Projection (Projeksiyon) Dört projeksiyon yönteminden birini Desktop mount, front seçmek için sola/sağa düğmesine of screen (Masaüstüne basın.

  • Page 44: Network Setting (Ağ Ayarı) Menüsü

    2. Information menüsüne geçmek için sola/sağa düğmesine basın. 3. Information menüde Network Setting menüsüne geçmek için yukarı/aşağı düğmesine basın. 4. Network Setting menüsünü seçmek için sola/sağa düğmesine ya da Enter düğmesine basın. Aşağıda örnek bir Network Setting menüsü gösterilmektedir. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 45 Öğe Açıklama IP Address State (IP Adresi Durumu) Static (Statik) ve DHCP ayarlarından birini seçmek için sola/sağa düğmesine basın. Static ayarda, kullanıcı IP Adresi, Alt Ağ Maskesi, Varsayılan Ağ Geçidi ve DNS Sunucusu girebilir. DHCP ayarında, projektörün IP Adresi, Alt Ağ Maskesi, Varsayılan Ağ...
  • Page 46 6-10 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 47: Bölüm 7. Uzaktan Ağdan Çalışma

    Bir güvenlik duvarı uygun bir şekilde yapılandırılırsa, projektöre LAN dışında da erişebilirsiniz. Not: Fabrika varsayılan ayarı, projektör için DHCP olarak belirlenir. Geçerli IP adresini Information (Bilgi) menüsünde görebilirsiniz. Uzak Arabirime Genel Bakış Aşağıda uzak arabirim ana ekranları gösterilmektedir. © Copyright IBM Corp. 2004...
  • Page 48 Remote: Bu ekran projektörün geçerli durumunu gösterir. v Remote-2: Bu ekran projektörü denetlemek için kullanılır. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 49 v Administrator Settings (Yönetici Ayarları): Bu ekran yöneticinin bir parola belirlemesini ve projektöre giden bağlantıları sınırlandırmasını sağlar. v IP Settings (IP Ayarları): Bu ekran IP adresinin statik ya da DHCP için ayarlanmasını sağlar. v E-mail settings (E-posta Ayarları): Projektörün durumunu bildiren iletiler yöneticiye ya da başka bir adrese e-postayla gönderilebilir.

  • Page 50: Uzaktan Çalışmanın Ayarlanması

    Uzak kişisel bilgisayarın E-posta adresi v Uzak kişisel bilgisayarın parolası (gerekliyse) v Uzak kişisel bilgisayarın giden sunucusu (SMTP) Not: LAN için yetkili sunucu kullanılması projektörden gelen iletileri süzebilir. Bunu önlemek için yetkili sunucuyu geçersiz kılın. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 51: Dhcp Adres Ayarlarının Kullanılması

    Fabrika varsayılan ayarı projektör için DHCP olarak belirlenir. Geçerli IP adresini Information (Bilgi) menüsünde görebilirsiniz. Ayarları Network Setting (Ağ Ayarı) menüsünde değiştirebilirsiniz. Network Setting menüsüne erişmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Ana menüyü açmak için Menu (Menü) düğmesine basın. 2. Information menüsüne geçmek için sola/sağa düğmesine basın. 3.

  • Page 52: Parolaların Geçerli Ve Geçersiz Kılınması

    Remote (Uzak) sayfası açılır. 2. IP Settings (IP Ayarları) düğmesini tıklatın. 3. DHCP Address (DHCP Adresi) radyo düğmesini işaretleyin ve Set (Ayarla) düğmesini tıklatın. Parolaların Geçerli ve Geçersiz Kılınması Varsayılan ayar Disable (Geçersiz Kıl) değeridir ve parola belirlenmemiştir. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 53: Üst Sınır Bağlantılarını Ayarlama

    1. Administrate Settings (Ayarları Yönet) öğesini tıklatın. Administrate Settings sayfası açılır. 2. Enable (Geçerli Kıl) radyo düğmesini işaretleyip Set (Ayarla) düğmesini tıklatın YA DA Disable (Geçersiz Kıl) radyo düğmesini tıklatıp ardından Set (Ayarla) düğmesini tıklatın. 3. Tarayıcınızın geri düğmesini tıklatarak Input PASSWORD (Giriş PAROLASI) kutusuna gidin.

  • Page 54: Unutulan Bir Parolanın Tekrar Alınması

    1. Administrate Settings (Ayarları Yönet) öğesini tıklatın. Administrate Settings sayfası açılır. 2. Sayıyı girin ve Set (Ayarla) düğmesini tıklatın. Unutulan Bir Parolanın Tekrar Alınması Unutulan bir parolanın tekrar alınması için aşağıdaki yönergelere başvurun. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 55 1. Enable radyo düğmesinin (Security Status/Güvenlik Durumu öğesinin yanında) seçili olduğundan emin olun ve Set (Ayarla) düğmesini tıklatın. 2. Input Password ekranında Forgot your Password? (Parolanızı unuttunuz mu?) bağlantısını tıklatın. 3. E-posta adresinizi girin ve Send (Gönder) düğmesine basın. 4. Geçerli projektör parolası e-posta ile adresinize gönderilecektir. Bölüm 7.
  • Page 56 7-10 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 57: Ek A. Bakım

    Not: Kasanın renginin solmasını önlemek için, aşındırıcı ve alkol bazlı temizleyiciler kullanmayın. Projektör Lambasının Değiştirilmesi Projektör lambası yalnızca IBM onaylı bir değiştirme parçasıyla değiştirilmelidir. Bu parçayı sipariş etmek için çözüm ortağınıza başvurun ya da www.ibm.com/pc adresine gidin. Projektör lambasını değiştirmek için aşağıdaki yordamı izleyin: 1.
  • Page 58 4. Lamba modülündeki iki vidayı gösterildiği biçimde çıkarın 3 . 5. Modül tutamacını şekilde görüldüğü biçimde yukarı kaldırın 4 . 6. Yeni lamba modülünü takmak için 1- 5 arasındaki adımları tersinden uygulayın. Not: Lamba modülü değiştirilirken aşağıda gösterildiği şekilde yerleştirilmelidir. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 59: Lamba Süreölçerinin Sıfırlanması

    Uyarı: Bu ürün, civadan oluşan metal bir yay lambası içerir. Bu lambanın atılması yerel kurallara ve düzenlemelere göre yapılmalıdır. ABD, civa içeren lambaların bazılarının ya da tümünün, yerel bölgede atıkların bulunduğu yere atılmasını sınırlamıştır ya da yasaklamıştır. Lütfen belirli eyalet atık gereksinimlerine ve geri dönüşüm olanaklarına ilişkin ek bilgi için www.lamprecycle.org sitesini ziyaret edin.
  • Page 60 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 61: Ek B. Sorun Giderme

    (Otomatik) düğmesine basın. v Projektörle ekran arasındaki uzaklığın belirtilen aralık içinde olduğundan emin olun. v Projektör merceğinin temiz olduğundan emin olun. v PC’den çıkış çözünürlüğünün projektörün yerel çözünürlüğü olan 1024 x 768 değerinde olduğundan emin olun. © Copyright IBM Corp. 2004...
  • Page 62 Uzaktan kumanda ve algılayıcılar arasındaki yolda herhangi bir engel olmadığından emin olun. v Odadaki floresan lambaları kapatın. v Pilin kutuplarını denetleyin. v Pilleri değiştirin. v Çevredeki kızılötesi aygıtları kapatın. v Uzaktan kumandayı bakıma gönderin. IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 63: Projektördeki Işıklar

    Projektörün üst kısmında yer alan ışık, projektörün durumunu gösterir ve sorun giderme aşamasında size yardımcı olur. Yanıp sönme aralıkları arasında iki saniye süre vardır. Projektör ışığı hakkında ek bilgi almak için IBM satış temsilcinize başvurun. Çizelge B-2. Lambanın hazır olduğunu belirten ışık hata iletileri Lambanın hazır olduğunu belirten...
  • Page 64 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 65: Ek C. Belirtimler

    Ek C. Belirtimler Aşağıda IBM C400 projektörüne ilişkin belirtimler yer alır. Sıcaklık Deniz seviyesinde 5° - 35° C (41° - 95° F) (boşta) -10° - 60° C (14° - 140° F) Yükseklik (çalışırken) 3,048 m (0 - 10,000 ft) Yükseklik (boşta) 12,192 m (0 - 40,000 ft) Nem (çalışırken)
  • Page 66 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 67: Ek D. Service And Support

    During the warranty period, assistance for replacement or exchange of defective components is available. In addition, if your IBM option is installed in an IBM computer, you might be entitled to service at your location. Your technical support representative can help you determine the best alternative.
  • Page 68 Denmark 45 20 82 00 Russia 095-940-2000 Dominican Republic 566-4755 Singapore (65) 1-800-840-9911 or 566-5161 ext. 8201 Toll Free within the Dominican Republic: 1-200-1929 Ecuador 1-800-426911 (option Spain 91-714-7983 El Salvador 250-5696 Sweden 08-477 4420 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 69 335-8490 Turkey 00-800-446-32-041 Honduras Tegucigalpa & Sand United Kingdom 0-1475-555 055 Pedro Sula: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 India 1600-44-6666 United States 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378) Indonesia (62) 21-523-8535 Uruguay 000-411-005-6649 Ireland 01-815-9202 Venezuela 0-800-100-2011 Italy 01-815-9202 Vietnam Ho Chi Minh: (84)
  • Page 70 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 71: Ek E. Ibm Statement Of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004

    Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale. The term ″Machine″ means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them.
  • Page 72 1) repair it to make it function as warranted, or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent. If IBM is unable to do either, you may return the Machine to your place of purchase and your money will be refunded.

  • Page 73: Part 2 - Country-Unique Terms

    Limitation of Liability IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges. Neither IBM nor your reseller are responsible for any of your confidential, proprietary or personal information contained in a Machine which you return to IBM for any reason.
  • Page 74 Limitation of Liability: The following is added at the end of this section:In accordance with Article 1328 of the Peruvian Civil Code the limitations and exclusions specified in this section will not apply to damages caused by IBM’s willful misconduct (″dolo″) or gross negligence (″culpa inexcusable″).
  • Page 75 Limitation of Liability: The following is added to this Section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods.
  • Page 76 Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act.
  • Page 77 (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM. If you purchase a Machine in a Middle Eastern or African country, you may obtain warranty service for that Machine from the IBM entity within the country of purchase,...
  • Page 78 IBM entity provides warranty service in that country, or from an IBM reseller, approved by IBM to perform warranty service on that Machine in that country. Warranty service in Africa is available within 50 kilometers of an IBM approved service provider. You are responsible for transportation costs for Machines located outside 50 kilometers of an IBM approved service provider.

  • Page 79: Part 3 - Warranty Information

    Machines have been announced and made available in such countries. How to Obtain Warranty Service: The following is added to this section: To obtain warranty service from IBM in EU countries, see the telephone listing in Part 3 - Warranty Information.
  • Page 80 (if IBM is at fault), for a maximum amount equal to the charges you paid for the Machine that has caused the damages. For purposes of this item, the term ″Machine″...
  • Page 81 Limitation of Liability: The following replaces the terms of section in its entirety: For the purposes of this section, a ″Default″ means any act, statement, omission, or negligence on the part of IBM in connection with, or in relation to, the subject matter of this E-11...
  • Page 82 Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no circumstances is IBM, its suppliers or resellers liable for any of the following, even if IBM or they were informed of the possibility of such losses: 1.

  • Page 83: Types Of Warranty Service

    Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no circumstances is IBM or any of its suppliers or resellers liable for any of the following, even if IBM or they were informed of the possibility of such losses: 1.
  • Page 84 This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 4 (see above). When a 5, 6 or 7 type of warranty service is listed, IBM will determine which type of warranty service is appropriate for the repair.
  • Page 85 Russia 095-940-2000 Dominican Republic 566-4755 Singapore (65) 1-800-840-9911 or 566-5161 ext. 8201 Toll Free within the Dominican Republic: 1-200-1929 Ecuador 1-800-426911 (option Spain 91-714-7983 El Salvador 250-5696 Sweden 08-477 4420 E-15 Ek E. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004...
  • Page 86 0-1475-555 055 Pedro Sula: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 India 1600-44-6666 United States 1-800-IBM-SERV (1-800-426-7378) Indonesia (62) 21-523-8535 Uruguay 000-411-005-6649 Ireland 01-815-9202 Venezuela 0-800-100-2011 Italy 01-815-9202 Vietnam Ho Chi Minh: (84) 8-829-5160 Hanoi: (84) 4-843-6675 E-16 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...

  • Page 87: Ek F. Notices

    Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this IBM product, and use of those Web sites is at your own risk.

  • Page 88: Trademarks

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from IBM authorized dealers. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
  • Page 89 In solch einem FA11 ist der Abstand bzw. die Abschirmungzu der industriellen Störquelle zu vergröβern.” Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. European Union - emission directive...
  • Page 90 États membres en matière de compatibilité électromagnétique. IBM ne peut accepter aucune responsabilité pour le manquement aux exigences de protection résultant d’une modification non recommandée du produit, y compris l’installation de cartes autres que les cartes IBM.
  • Page 91 Ek F. Notices...
  • Page 92 IBM C400 PROJECTOR: User’s Guide...
  • Page 94 Parça numarası: 73P3195 Basıldığı yer (1P) P/N: 73P3195...

Table of Contents