Comienzo De La Reproducción; Parada De La Reproducción; Operaciones De Play/Pause Y Cue - Denon DN-C630 Operating Instructions Manual

9
POWER
DN-C630
COMPACT DISC PLAYER
OPEN / CLOSE
TRACK
PHONES LEVEL STOP CUE PLAY / PAUSE
MIN MAX
PRESET
9 8,9
(2) Comienzo de la reproducción
Comenzar la reproducción.
Pulse el botón PLAY/PAUSE.
Se ilumina
PLAY / PAUSE PLAY / PAUSE
8
Comienza la reproducción y se da salida a las señales de
reproducción.
Parpadea (indica la posición de reproducción)
SINGLE
REMAIN
PITCH %
(3) Parada de la reproducción
Cuando se detiene la reproducción, se activa el modo
de fin de reproducción establecido en el paso 4
anterior.
La reproducción se puede detener de las siguientes
maneras:
STOP
Parpadea
CUE
9
PLAY / PAUSE PLAY / PAUSE
Modo Sleep (dormir)
El modo dormir se activa si no se realiza ninguna operación
durante 30 minutos en el modo en espera, pausa o de
búsqueda manual.
Cuando esté en el modo dormir, pulse el botón
PLAY/PAUSE para buscar la posición anterior a la
activación del modo dormir y comience la reproducción.
Pulse el botón CUE para buscar la posición anterior a la
activación del modo dormir y quedar en espera en ese
punto.
TIME
0%
PLAY
END MON INDEX REPEAT A-B PITCH
MODE
PROG.PLAY
SEARCH PROG. IN
ON / OFF
Se apaga
CUE
La reproducción se interrumpe y se
activa el modo de parada.
Se ilumina
CUE CUE
Se interrumpe la reproducción, el
lector vuelve a la posición de
comienzo de la reproducción y se
activa el modo en espera.
Parpadea
Se interrumpe la reproducción y se
activa el modo pausa en ese punto.
ESPAÑOL

(4) Operaciones de PLAY/PAUSE y CUE

• La operación alterna entre la reproducción y la pausa cada
vez que se pulsa el botón PLAY/PAUSE.
• Cuando se pulsa el botón CUE durante la reproducción, el
lector vuelve a la posición en la que comenzó la
reproducción.
Los diagramas que figuran a continuación muestran
esquemas de reproducción cuando se pulsan los botones
PLAY/PAUSE y CUE.
PLAY y PAUSE (reproducción y pausa)
Botón Botón
PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE
pulsado pulsado
Sección
Sección
reproducida
reproducida
Modo pausa activado en este punto
Cuando se pulsa el botón PLAY/PAUSE, la reproducción
comienza y sigue tal como lo muestra la flecha del diagrama
anterior.
Si se pulsa otra vez el botón PLAY/PAUSE durante la
reproducción, se activa el modo pausa en ese punto. Pulse el
botón PLAY/PAUSE nuevamente para reanudar la reproducción.
PLAY y CUE (reproducción y señalización)
Botón
PLAY/PAUSE
Botón CUE pulsado
pulsado
Sección
reproducida
Cuando se pulsa el botón CUE después de comenzar la
reproducción mediante la pulsación del botón PLAY/PAUSE, el
lector vuelve a la posición en la cual comenzó la reproducción y
se prepara para la siguiente reproducción.
Pulse los botones PLAY/PAUSE y CUE alternativamente para
comenzar la reproducción repetidamente desde la misma
posición.
Esta función se denomina "Back Cue" (señalización hacia atrás)
PLAY, PAUSE y CUE
Botón Botón
PLAY/PAUSE PLAY/PAUSE
pulsado pulsado
Sección
Sección
reproducida
reproducida
Si se activa el modo pausa y luego se reanuda la reproducción, la
posición a la que vuelve el lector con la función Back Cue
(señalización hacia atrás) cambia.
Botón PLAY/PAUSE pulsado
Posición en el disco
Posición en el disco
Señalización hacia atrás
Botón
PLAY/PAUSE
pulsado Botón CUE
pulsado
Posición en el
disco
73