Denon DN-C630 Operating Instructions Manual page 42

13) "Track Rsv. OFF (ON)"
* Track Rsv. OFF : Sofort nach Drehen des Wählers während der Wiedergabe startet der Suchlauf nach dem festgelegten
Track Rsv. ON : Der Titel (Index), nach dem gesucht werden soll, wird nach der Wiedergabe des gegenwärtig
14) "FadeIn OFF (***s)"
FadeIn OFF (***s) : Eingabe der Einblendzeit. (*OFF/10 m/50 m/0,1/0,5/1/2)
15) "Normal (+/–***%) Speed"
* Normal Speed : Wiedergabe mit Normalgeschwindigkeit.
(+/–***%) Speed : Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit. ±(0,2/0,4/0,6/0,8/1,0/1,2/1,4/1,6/1,8/2,0/2,2/2,4/2,6/2,8/3,0)
16) "Delay OFF (***ms)"
Delay OFF (***ms) : Eingabe der Zeit für den verzögerten Wiedergabestart. (*OFF/100 m/200 m/300 m)
17) "PlayLock ON (OFF)"
PlayLock ON : Sperrt während der Wiedergabe alle Betriebstasten mit Ausnahme der PLAY/PAUSE-, TIME- und PLAY
* PlayLock OFF : Ermöglicht alle Funktionen während der Wiedergabe.
18) "FR Disp ON (OFF)"
* FR Disp ON : Zeigt während der Wiedergabe alle Einheiten auf dem Zeit-Display an.
FR Disp OFF : Während der Wiedergabe werden keine Einheiten auf dem Zeit-Display angezeigt.
19) "CD-R NO TOC ON (OFF)"
* Normal Disc : Normale CD und CDR-Discs, die TOCs enthalten, wiedergeben.
No TOC Disc : Wiedergabe von CDRs, die keine TOCs enthalten.
HINWEIS:
Für CDR-Disks ohne TOCs, gibt es keine Löcher (Signale) an den Einführungs- und Ausführungsabschnitten der Disk, so daß Fehler,
besonders bei der Titelsuche, auftreten können. Falls ein Fehler auftritt öffnen Sie das Disk-Fach, dann schließen Sie es und führen
Sie den Vorgang erneut aus.
20) "Remote EMA (INH)"
* Remote ENA : Ermöglicht die Bedienung sämtlicher Tasten an der Frontplatte des Gerätes.
Remote INH : Sperrt alle Tasten an der Frontplatte des Gerätes mit Ausnahme der Speichertasten.
21) "St. Tally ON (OFF)"
* St. Tally ON : Gibt Standby-Signale von der parallelen Fernsteuerungs-Schnittstelle aus.
St. Tally OFF : Gibt keine Standby-Signale von der parallelen Fernsteuerungs-Schnittstelle aus.
22) "(******) Tally"
* INDEX 2 Tally : Gibt Index 2 Additionessignale zum Fernsteuerungspin aus (17).
INDEX 3 Tally : Gibt Index 3 Additionessignale zum Fernsteuerungspin aus (17).
23) "Fader Pause (Play)"
* Fader Pause : Startet die Wiedergbe, wenn Fernfaderpins (9-10) kurzgeschlossen worden sind und unterbricht, wenn
Fader Play : Startet die Wiedergabe, wenn die Fernfaderpins (9-10) kurzgeschlossen worden sind und setzt die
24) "Stereo (Mono)"
* Stereo : Gibt L (linke) und R (rechte) Stereosignale von der Ausgangsbuchse aus.
Mono : Gibt gemischte L (linke) und R (rechte) Signale von der Ausgangsbuchse aus.
25) "Preset Clr ? (Ini. Preset)"
Preset Clr ? : Löscht die gespeicherten Einstellungen (und stellt die Ausgangswerte wieder ein).
* Ini. Preset : Löscht die gespeicherten Einstellungen nicht.
26) "Ver. xxxx" : Zeigt die Mikroprozessor-Version an. ("xxxx" ist eine Nummer.)
Titel (Index).
wiedergegebenen Titels festgelegt, wenn Sie den Wähler während der Wiedergabe drehen.
MODE-Tasten.
(Die Einheiten werden in den Modi für manuellen Suchlauf, bei aktiviertem Standby- oder Pause-Modus
und bei eingestelltem Modus zur Überwachung des Titelendes angezeigt.)
die Pins offen sind.
Wiedergabe fort, wenn die Pins offen sind.
DEUTSCH
43