Table of Contents
Advertisement
C o m m e rc i a l
Wi n d Tu n n e l
H o o v e r
by
Review these
i n s t ructions before
operating cleaner
Index
Assembling Cleaner ..........................2-3
Cleaner Descriptions............................4
Cleaning Tools ..................................6
Upright Cleaner ..............................5-6
If You Have a Problem ........................11
Important Safeguards ..........................1
Lubrication ..........................................12
Authorized Service..........................12
Cleaning Filters..................................8
Clearing Blockages ........................11
Emptying Cloth Bag ......................6-7
Replacing Agitator ..........................10
Replacing Belt ..............................9-10
Replacing Edge Groomers ............10
Replacing Headlight..........................9
Replacing Paper Bag ........................8
Thermal Protector ..............................11
Unpacking Cleaner................................4
Warranty ..............................................12
OPERATING INSTRUCTIONS
ENGLISH
™
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Model Number
______________________________
Serial Number
______________________________
(Located on bottom of cleaner as shown)
Important Safeguards!
When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Warning:
•
Do not use outdoors or on wet surfaces.
•
Connect to a properly grounded outlet only. See "Grounding Instructions".
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do
not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.
• Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings,
rotating agitator and other moving parts. Do not operate cleaner in bare feet or
when wearing open toe shoes or sandals.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or fine
wood sandings or use in areas where they may be present.
• Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the
cleaner and the bag.
• Always turn off this appliance before connecting or disconnecting hose.
• Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently when
picking up very fine materials such as powder.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep
free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull
cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord
away from heated surfaces.
• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.
• Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not
cord. Never handle plug or appliance with wet hands.
• The use of an extension cord is not recommended.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,
has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a
Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer
( D e p o t ) .
• Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.
Use only attachments recommended by The Hoover Company; others may cause
h a z a r d s .
Save these instructions!
© 1997 The Hoover Company
pp. 1-12
pp. 13-18
pp. 19-24
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
the
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hoover Wind Tunnel
Summary of Contents for Hoover Wind Tunnel
-
Page 1: Table Of Contents
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time. • Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings, rotating agitator and other moving parts. -
Page 2: Assembling Cleaner
STEP 1 Unpack carton Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing. A. Handle section B. Cleaner body C. Hose, cleaning tools and wands D. Handle bolts and nuts packet (in bag with operating instructions) STEP II Attach handle Remove bag door on cleaner... - Page 3 Place nuts in recessed areas on front of handle. Hold each nut in place while tightening each bolt securely with a Phillips screw driver. STEP III Attach Hose Align end of hose with projec- tions (A) over slots (B) in dirt duct.
-
Page 4: Cleaner Descriptions
Cleaner description The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Handle 2. Cord hooks: wrap cord around hooks for storage. The top hook can be rotated right or left for easy cord release. 3. Hose 4. ON/OFF Switch: located on left rear corner of cleaner body. -
Page 5: Upright Cleaner
Plug cord into electrical outlet. To turn cleaner ON, push switch (A) toward front of cleaner. To turn cleaner OFF, push (A) toward back of cleaner. The cleaner can also be moved by using carrying handle. BARE HIGH FLOOR For maximum cleaning perfor- mance, the following carpet height settings are re c o m m e n d e d . -
Page 6: Cleaning Tools
Stair cleaning A stair cleaning handle has been designed for ease in using your cleaner on stairs. With handle in oper- ating position, place fingers under the edge of stair cleaning handle and guide cleaner with the other hand on upper handle. - Page 7 Push clip over edge. Reposition bag door by placing tabs on bottom of door into opening. Press top of door to snap s e c u rely shut. Should you want to replace the cloth filter bag, ask for Hoover part No. 43667-050.
-
Page 8: Cleaning Filters
Hand wash filter in cold water with mild detergent, then air dry. Reposition dry filter and grill. Should you want to replace this filter, ask for HOOVER part No. 38765-022. When to replace It is recommended that you change the paper filter bag when dirt reach- es the dotted line. -
Page 9: Replacing Belt
The headlight What to buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type 912 bulb, Hoover part No. 27313-101. How to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. Using a screwdriver, remove the two screws as shown and lift off lens. -
Page 10: Replacing Agitator
15” agitator. When purchasing a new a g i t a t o r, ask for one of the following: 13” - HOOVER part No. 48414-11 0 . 15” - HOOVER part No. 48414-11 5 . How to re p l a c e Disconnect cleaner from electrical outlet. -
Page 11: If You Have A Problem
Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical outlet. Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found: 1. Check fullness of filter bag; change if needed. -
Page 12: Lubrication
Therefore, do not add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball bearings that should be lubricat- ed periodically by a Hoover Factory Service Center or an Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). Service... -
Page 13: Salvaguardias Importantes
• No use con un cordón ni con un enchufe dañado. Si el artefacto no está funcionando como debe, se ha caído, se ha averiado, se ha dejado al aire libre, o se ha caído al agua, llévelo al Centro de Servicio de Fábrica Hoover, o al Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito). -
Page 14: Ensamblado De La Aspiradora
Use estas instrucciones en español junto con las fig- uras paso-a-paso provistas en el manual inglés. PASO I Desempaque la caja Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de desechar el embalaje de cartón. -
Page 15: Accesorios De Limpieza
Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora, empuje el interruptor (A) hacia la parte delantera de la aspiradora. Para apagar- la, empuje (A) hacia la parte trasera de la aspiradora. Posiciones del mango El mango de la aspiradora tiene tres posiciones: vertical para guardarla y cuando se usan los accesorios de limpieza;... -
Page 16: Limpieza De Los Filtros
Bolsa de filtro de papel opcional Con esta aspiradora se puede usar una bolsa de papel desechable de filtración de alergenos tipo Y original Hoover® en lugar de la bolsa de filtro de tela. Cómo instalar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. -
Page 17: Si Tiene Un Problema
Qué comprar Cuando compre los limpiaorillas, pida la pieza No. 39511004 de HOOVER. Cómo reemplazar Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Saque la placa inferior como se describe en la sección “La correa”... -
Page 18: Lubricación
• llamando al 1-800-944-9200 para una referencia automática de la ubi- cación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) No envíe su aspiradora a The Hoover Company en North Canton para servi- cio, esto sólo resultará en demoras. Si requiere asistencia adicional, con-... -
Page 19: Conseils De Sécurité
• N’utilisez pas l’aspirateur en cas de dégâts au cordon ou à la fiche. Si l’aspirateur ne fonctionne pas correctement, est tombé, endommagé, a été laissé à l’extérieur ou a été immergé, apportez-le à un centre de service Hoover ou chez un réparateur agréé par Hoover. -
Page 20: Assemblage De L'aspirateur
Utilisez les instructions en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. ÉTAPE I Déballage Sortez toutes les pièces de l’em- ballage et identifiez chaque arti- cle illustré. Assurez-vous d’avoir trou- vé toutes les pièces avant de jeter l’emballage. -
Page 21: Accessoires De Nettoyage
Remettre la porte du sac en place en plaçant les languettes du bas de la porte dans l’ouverture. Appuyer le haut de la porte pour bien l’emboîter et la fermer. Pour remplacer le sac filtrant en tissu, veuillez demander la pièce Hoover Nº 43667-050. -
Page 22: Nettoyage Des Filtres
Si vous aspirez de telles matières, changez souvent le sac-filtre. Où les trouver Vous trouverez ces sacs-filtres auprès de votre détaillant Hoover ou d’un centre de réparations Hoover. Lorsque vous passez commande, assurez-vous de donner le numéro du modèle de votre aspirateur. -
Page 23: En Cas De Problème
L’aspirateur nécessite un agitateur de 13 pouces ou de 15 pouces. Lors de l’achat d’un nouvel agitateur, demandez: 13 pouces - pièce HOOVER Nº 4 8 4 1 4 11 0 15 pouces - pièce HOOVER Nº 4 8 4 1 4 11 5 Mode de remplacement Débranchez l’aspirateur de la prise. -
Page 24: Graissage
Hoover. Réparations Pour obtenir des pièces HOOVER d’o- rigine et un service après-vente approu- vé HOOVER, repérez le centre de ser- vice après-vente Hoover ou le dépôt de service de garantie Hoover agréé le pius proche : •...