GAS DRYER INSTALLATION
CANADIAN
ELECTRIC
DRYER INSTRUCTIONS
POUR L'INSTALLATION
DE LA St_CHEUSE
GAZ (I_.-U. ET CANADA)
I_LECTRIQUE
(CANADA
UNIQUEMENT)
Table
of Contents
DRYER SAFETY ..........................................................................
2
..............................................
4
Tools and Parts ......................................................................
4
.....................................................
5
ONLY ........... 6
7
9
.........................................................
9
VENTING ....................................................................................
10
10
Plan Vent System .................................................................
11
12
CONNECT VENT .......................................................................
14
LEVEL DRYER ...........................................................................
14
...............................
15
15
Table
des
mati_res
SECURITE DE LA SECHEUSE ..................................................
23
EXIGENCES D'INSTALLATION
.................................................
25
Outillage
et pi_ces .............................................................
25
EXIGENCES D'EMPLACEMENT
...............................................
26
SLeCHEUSE ELECTRIQUE
RACCORDEMENT
A
UALIMENTATION
leLECTRIQUE - CANADA SEULEMENT ..... 27
RACCORDEMENT
D'UNE SLeCHEUSE A GAZ ........................ 28
iNSTALLATiON DES PIEDS DE NIVELLEMENT
...................... 30
RACCORDEMENT
AU GAZ .......................................................
30
i_VACUATION .............................................................................
31
Exigences
concernant
1'6vacuation .................................
31
Planification
du syst_me d'_vacuation
............................ 32
installation du syst_me d'_vacuation
...............................
34
RACCORDEMENT
DU TUYAU D'ALIMENTATION
(MODI-LE A VAPEUR UNIQUEMENT)
......................................
34
RACCORDEMENT
DU CONDUIT
DqeVACUATION ................. 36
REGLAGE DE L'APLOMB
ACHEVER [.'iNSTALLATiON
INVERSION DE LA PORTE (FACULTATIF) ................................
37
Para una version de estas instrucciones
en espa_ol, visite www.Whirlpool.com
iNSTALLATiON
NOTES
Date of purchase:
Date of installation:
installer:
Model number:
Serial number:
NOTES
CONCERNANT
L'INSTALLATION
Date d'achat:
Date d'installation:
Installateur:
Num_ro de module:
Num_ro de s_rie:
W10558994A
W10558996A=SP