Mitsubishi Electric MXZ-2B20NA Installation Manual page 11

1=4. CHOIX DE LA DiMENSiON DES TUYAUX ET DES JOINTS DE DIAMETRE DIFFERENT EN OPTION
Le diam_tre des tuyaux de connexion d6pend du type et de la capacit6 des appareils int6rieurs. Faire correspondre le diam_tre des tuyaux de connexion
des appareils int6rieur et ext6rieur selon le tableau suivant.
• Si le diam_tre des tuyaux de connexion ne correspond pas a celui des connexions de fins de tuyaux, utiliser des joints de diam_tre diff@ent disponibles en option.
Appareil
ext6rieur
APPAREILA
APPAREIL B
Dimension des tuyaux
(liquide / gaz)
6,35 (t/4) / 9,52 (3/8)
[mm (inch)]
Appareil int6rieur
09 max./12 15
6,35 (t/4) / 9,52 (3/8) 6,35 (t/4) / t2,7 (t/2)
- / - - / MAC-454JP
1=5. CHOIX DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION
Emplacement ne favorisant pas une exposition a des vents violents.
Emplacement favorisant une bonne circulation d'air sans poussi@e
excessive.
Emplacement ne favorisant pas une exposition a la pluie ou aux
rayons directs du soleil.
Emplacement ne g6n@ant pas de nuisance pour le voisinage (bruit de
fonctionnement ou pulsation d'air chaud).
Emplacement sur un mur ou un support rigides pour 6viter toute pro-
pagation du bruit de fonctionnement ou vibration de I'appareil.
Emplacement qui ne risque pas d'etre expos6 a des fuites de gaz
combustible.
Lorsque I'appareil est install6 en hauteur, les pieds de support doivent
_tre fix6s.
Emplacement a 3 m (9,84 ft) minimum de I'antenne TV ou radio. Le
fonctionnement du climatiseur peut interf6rer avec la r6ception des
ondes radio ou TV dans des r6gions oQ la r6ception est faible. II peut s'
av@er n6cessaire de brancher un amplificateur sur I'appareil concern&
• Toujours installer I'appareil _ rhorizontale.
• Installer le climatiseur dans un endroit a I'abri du vent et de la neige.
Dans un endroit soumis a de fortes chutes de neige, installer un abri,
un socle et/ou des 6crans de protection.
Remarque :
II est conseill6 de faire une boucle avec le tuyau le plus pros possible de
I'unit6 externe de fagon a r6duire les vibrations transmises par I'unit6.
ESPACE REQUIS AUTOUR DE L'APPAREIL EXTC:RIEUR
1. Obstacles sur le haut
Si I'arri@e de I'appareil uniquement t dl.,.160 (3,94) ou plus
est plac6 contre un mur, la pr6sence _/H_J,,
d'un obstacle sur le haut de I'appareil 500 (19,68) _-
comme illustr6 ci-dessous importe ou plus kl I_
peu. _ F'-'i _
=
Remarque :
Si vous utilisez le climatiseur alors que la temp6rature ext6rieure est
basse, veillez a observer les instructions ci-dessous.
• N'installez jamais I'unit6 exteme dans un endroit oQ le c6t6 pr6sen-
tant I'entr6e/la sortie d'air risque d'etre directement expos6 au vent.
• Pour prot6ger I'unit6 exteme du vent, installezda de fagon ace que I'
entr6e d'air soit face au mur.
• Pour 6viter toute exposition au vent, il est recommand6 d'installer
un 6cran de protection du c6t6 de la sortie d'air de runit6 exteme.
Pour 6viter tout probl_me de fonctionnement, 6vitez d'installer le clima-
tiseur dans les endroits suivants :
• En pr6sence de fuites de gaz inflammable.
• En pr6sence d'une grande quantit6 d'huile de machine.
•Dans les r6gions o_ I'air est tr_s salin, comme en bord de mer.
• En pr6sence de gaz sulfurique, comme dans les stations thermales.
• En presence d'equipements haute frequence ou sans ill.
Devant (soufflerie) ouvert
Si I'espace illustr6 sur la
figure peut _tre maintenu, la
pr6sence d'obstacles dans 200 (7,87) ou plus/
les trois directions (avec le _/////////////////_
haut ouvert) importe peu. _ _ r×_
100 (3,94) 350 (13,78)
°u plus _IJF_- 4
I_°up'us
3. Obstacles sur le devant (soufflerie) uniquement --
Dans ce cas, rarri@e, les deux c6t6s
et le haut doivent _tre ouverts.
,_ [ 500 (19,68) ou plus
5. Espace d'entretien
Maintenir I'espace illustr6 ci-dessous pour I'entretien.
Espace d'entretien
= Obstacles sur le haut et I'arriere uniquement
L'appareil peut _tre utilis6 1
en fixant un guidage de _ " 100 (3 94)
sortie d'air ext6rieur en ou plus
option (MAC-889SG) (avec
les deux c6t6s et le haut _:_::===1_ 1500 (19,68) ou plus
ouverts).
Guidage de sortie (MAC-889SG)
500 (19,68)
ou plus
• Lors de I'installation de rappareil dans un endroit ferm6 sur les quatre c6t6s
comme une v@anda, veiller a laisser au moins 200 mm (7,87 in.) derri@e
I'appareil comme illustr&
• En cas de circulation d'air insuffisante ou de cycle court 6ventuel, ins-
taller un guidage de sortie d'air et v6rifier que I'espace a I'arri@e est
suffisant.
Rernarque :
Veiller a ne pas installer plusieurs appareils ext_rieurs I'un a c6t_ de
I'autre.
Fen_tre
I
200(7,87)
I
100 (3,94) _ minimum _ 350 (13,78)
minimum _ _ 200(7.87) _ _ minimum
4._ _ minimum J-b _ .... B -
. v _-200 (7,87)
Moins de 1.200 (47,3) de la surface avant
[Unit_ : mm (inch)]
11