Jenn-Air JDS9860AAW Installation Manual page 43

RACCORDEMENT AU GAZ
LE RACCORDEMENT AU GAZ DOlT FtTRE EFFECTU¢:
PAR UN TECHNICIEN QYAKUFU¢: OU PAR UN
INSTALLATEUR D'APPAREILS ,ik GAZ. La verification de
I'absence de fuites sera effectuee par I'installateur
conformement aux directives fournies.
POSE DU ROBINET DE GAZ
Poser un robinet de gaz dans un endroit accessible de la
conduite de gaz exterieure a I'appareil afin de pouvoir
couper ou ouvrir I'alimentation en gaz de I'appareil.
Effectuer le raccordement a I'arrivee de gaz du detendeur
de cet appareil avec une conduite m_le filetee de 1/2 po
(13 mm). Utiliser une p_te a filetage resistant a I'action du
gaz GPL sur les raccords. Verifier la presence eventuelle
de fuites au niveau de tousles joints a I'aide d'eau
savonneuse ou de tout autre moyen accepte de detection
de fuites. Ne jamais v@ifier la possibilite de fuites a I'aide
d'une flamme.
VC:RIFICATION DE LA PRESSION
La pression maximum de I'alimentation en gaz pour le
detendeur fourni sur cet appareil est de 14 po de colonne
d'eau (3,5 kPa). La pression necessaire pour verifier ce
detendeur dolt 6tre d'un minimum de 6 po de colonne
d'eau (1,5 kPa) dans le cas de gaz naturel et d'un
minimum de 11 po de colonne d'eau (2,75 kPa) dans le
cas de GPL. La cuisiniere est reglee pour une pression de
gaz naturel de 5 po de colonne d'eau (1,25 kPa) en usine.
L'appareil a gaz et son robinet d'alimentation doivent 6tre
desolidarises des conduites de gaz pendant toute
verification de la pression a des pressions sup@ieures
0,5 Ib/po2 (3,5 kPa).
L'appareil a gaz doit 6tre coupe des conduites de gaz en
fermant son robinet de gaz individuel pendant toute veri-
fication de la pression dans les conduites de gaz a des
pressions egales ou inferieures a 0,5 Ib/po2 (3,5 kPa).
CONVERSION DU D¢:TENDEUR DE
L'APPAREIL
(Voir I'illustration <<A >>)
Proceder selon la marche a suivre ci-dessous pour
convertir le detendeur au GPL. (Cet appareil est regle sur
le gaz naturel en usine.)
1. Devisser le capuchon hexagonal du col du detendeur.
(Une cle pourra 6tre necessaire pour desserrer le
capuchon.)
2. II y a une tige en plastique a I'interieur du capuchon.
Retirer cette tige du capuchon en faisant appui sur le
cSte de la tige. (Voir I'illustration.)
3. Inverser la tige et la reenclencher en place dans le
capuchon en appliquant avec les doigts une pression
uniforme sur les bords opposes du disque de la tige. La
tige dolt 6tre fermement en place dans le capuchon.
La fa(_on la plus facile de remettre la tige en place
consiste a placer le capuchon sur une surface
horizontale plane, tel qu'indique sur I'illustration, et
d'appuyer vers le bas sur les bords du disque de la tige
avec les doigts.
4. Visser le capuchon fermement en place dans le col du
detendeur. (Le capuchon n'a pas besoin d'6tre remis
en place a I'aide d'une cl& II suffit de le serrer
fermement a la main.)
DI=TENDEUR MAXITROL PoussER SUBLE
DISQUE VERS LE BAS
AVEC LES DOIGTS POUR
REMETTRE LA TIME
_* GPL DABS LE CAPUCHOB
_"_ APPUYEB DES
CAPUCHON DOIGTS SUB LE
_T TIG_ DE J _ C6T_ POUR
uo.w_uR , RETIRE£ LA
I_ TIGE DU l NAT CAPUCHON GPL
.AT i.../-" !
@÷ ÷
ILLUSTRATION _ A ,,
DETENDEUR HARPER-WYMAN
Lecapuchon
reversible porte
soit
I'indication
,, LP.
(GPL),
soitFindication
,,
NAT ,,,faciles
reconnaitre parla
@ @ f e orm
au centre pourIogaz
naturelet parle creux
centralpourle GPL.
AUTRE ILLUSTRATION ,_ A _
Pour convertir le detendeur au GPL, inserer une pi(_ce de
monnaie dans la fente du capuchon du detendeur et de le
faire tourner dans le sens antihoraire pour le desserrer.
Retourner (inverser) le capuchon, et le visser dans le
sens horaire en poussant pour le bloquer en place.
Lorsqu'il est correctement en place, I'indication << LP >>
(GPL) doit 6tre visible dans le creux central du capuchon.
CONVERSION AU GPL
(Voir I'illustration <<B >>)
Cet appareil est equipe pour le gaz naturel en usine.
Pour le convertir du gaz naturel au GPL, effectuer les
etapes 1 a 4.
1/2 po. CLE ,_
FOURCHE
TOURNER DANS LE
SENS ANTIHORAIRE
POUR ENLEVER
TOURNER DANS
LESENS HORAIRE
POURSERRER
CAPUCHON D'ORIFICE
ILLUSTRATION ,_ B _>
1. Enlever les capuchons d'orifice pour gaz naturel.
Enlever I'orifice pour GPL (si I'appareil en est equipe)
des tubulures. Poser les capuchons d'orifice
code-couleur fournis. (VOIR LES CONSIGNES DE
CONVERSION AU GPL, PAGE 47.)
2. Inverser le capuchon dans le detendeur convertible (si
I'appareil en est equipe) se trouvant a I'entree de la
rampe a gaz.
-43-