Goldstar WG5005R Owner's Manual
Goldstar WG5005R Owner's Manual

Goldstar WG5005R Owner's Manual

Goldstar air conditioner user manual
Hide thumbs Also See for WG5005R:

Advertisement

Available languages

Available languages

w_a_'.goldstarappliances.com
OWNER'S
MANUAL
MANUAL
DEL PROPIETARIO
ROOM AIR CONDITIONER
ACONDICIONADOR
Models/Modelo
WG5005,
WG5005R
after
ventilador de
para el futuro

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Goldstar WG5005R

  • Page 1 OWNER'S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO ROOM AIR CONDITIONER ACONDICIONADOR Models/Modelo WG5005, WG5005R after ventilador de para el futuro...
  • Page 2 Just a little preventive care on your part can save you a great money over the life of your air conditioner. You'll find many answers to common of troubleshooting tips. If you review our chart of...
  • Page 3 To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. • Incorrect operation due to ignoring instructions will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. • Because of the weight of the product, it is recommended that you have a helper to assist in the installation.
  • Page 4 • It will cause electric shock or fire due to heat generation. • Otherwise it may cause fire and electric shock accident. Room Air Conditioner • It will cause electric shock or fire due to heat generation. • It will cause electric shock or fire due to heat generation.
  • Page 5 • It may cause failure of appliance • If the outer case is damaged, or accident, it must be repaired or causeinjury. replaced immediately. Leaving it damaged could result in the air conditioner falling out of the window, creating a safety hazard. Owner's Manual...
  • Page 6 • Prevent accidental startup and the possibility of injury. It is an air conditioner, not a precision refrigeration system. , It is not sanitary and could cause illness or personal injury hazard.
  • Page 7 1. Do not touch the metal parts of the unit when removing the filter. Injuries can occur when handling sharp metal edges. 2. Do not use water to clean inside the air conditioner. Exposure to water can destroy the insulation, leading to possible electric shock.
  • Page 8 This symbol indicates special notes. WARNING: This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. CABINET KNOBS HORIZONTAL AIR DEFLECTOR CABINET CONTROL BOARD Room Air Conditioner AIR FILTER -- RocKER COOL AIR DISCHARGE AIR FILTER -- FRONT GRILLE COOL AIR DISCHARGE...
  • Page 9 20A, 250V ELECTRICAL SAFETY IMPORTANT GROUNDING INSTRUCTIONS Air conditioner has a three-prong grounding plug on its power supply cord, which must be plugged into properly grounded three-prong wall receptacle for your protection against possible shock hazard. 230V~ Power cord may include a current interrupter device.
  • Page 10 WARNING: If you have any doubt whether the air conditioner is properly grounded, have the wall receptacle and circuit checked by a qualified electrician.
  • Page 11 Electrical Safety We strongly discourage the use of an adapter due to potential safety hazards. For temporary connections, use only a UL-listed adapter, available from most local hardware stores. Ensure that the large slot in the adapter is aligned with the large slot in the receptacle for a proper polarity connection.
  • Page 12 12" from the bottom of the upper sash to the window stool. WARNING: This product is a WINDOW AIR CONDITIONER. As such, a standard single-hung or double-hung window is required for proper installation. Non-window sleeves, holes in walls, and other installations are not recommended.
  • Page 13 Installation Location Install the air conditioner where the sunlight does not shine directly on the unit. Clearance Proper clearance enhances the cooling efficiency of the unit and prevents heat radiation of the condenser. * The bottom of the cabinet should be 30" to 60" above the ground.
  • Page 14 Installation 1. Insert the guide panels(Type G) into the guides of the air conditioner (Type H),Fasten the curtains to the unit with screws (Type A). : Use a long screwdriver and installing the screws will be easier. 2. Cut the adhesive-backed seal strip (Type E) to the window width.
  • Page 15 Personal injury or property damage may result if unit falls from window. 1. Install the air conditioner in the window 1-1. Carefully lift the air conditioner and slide it into the open window. Make...
  • Page 16 Operating Instructions CAUTION: If you turn off the air conditioner or switch from cooling to the fan, wait at least 3 minutes before setting to cooling again. l> POWER -Turns air conditioner off. I> FAN SPEED "Low" I> FAN SPEED "High" Hi speed fan operation with cooling or not.
  • Page 17 The controls look like this: Controls O Power To turnthe Set ON, push the button. To turnthe Set OFF, push the button again. This button takes priority over any otherbuttons. When you firstturn it on, the Set is on the High cool mode and the temp. at 72°F O Fan Speed Pressingthe Fan Speed button toggles between Low and High speeds.
  • Page 18 Operating Instructions CAUTION: The Remote Controller will not function properly if strong light strikes the sensor window of the air conditioner or if there are obstacles between the Remote Controller and the air conditioner. Power To turn the Set ON, push the button. To turn the Set OFF, push the button again.
  • Page 19 Lift the air conditioner from the window and remove the sash seal from between the windows. Be sure to drain ALL condensate from the air conditioner. If you don't, it could run out while you carry the unit. making a mess and creating a slipping hazard. This simple step will save you much cleaning and make a safer work environment.
  • Page 20 Wash the filter using lukewarm water below 40 °C (104 °F). Gently shake the excess water from the filter and replace. Cleaning The Air Conditioner The front grille and Inlet grille may be wiped with a cloth dampened in a mild detergent solution.
  • Page 21 Before Calling for Service If you have problems with your air conditioner, read the following information and try to solve the problem. If you cannot find a solution, turn off the air conditioner and contact your dealer. Air conditioner does not operate 1.
  • Page 22 Maintenance and Service The air conditioner may be operating abnormally when: conditioner does not start conditioner does not cool as it should conditioner freezing up * You can refer to the Energy Star program Room Air Conditioner Make sure the air conditioner plug is pushed completely into the outlet.
  • Page 23 PARA SUS ARCHIVOS Escriba aqui el modelo y numero Modelo n°: Serie n°: [] Puede encontrar los numeros lateral del producto. Nombre del distribuidor: Fecha de compra: [] Adjunte su recibo a esta pagina con la grapadora el memento que Io necesite adquisici6n o para la validaci6n LEA ESTE MANUAL...
  • Page 24 Precauciones deSeguridad Para prevenir tanto lesiones al usuario u otras personas como daSos materiales, es preciso seguir estas instrucciones. [] La incorrecta operaci6n del aparato como consecuencia de ignorar las instrucciones provocara daSos o lesiones. [] A cause del peso pesado del producto, se recomienda que usted tenga a un ayudante a participa en la instalaci6n.
  • Page 25 [] Funcionarniento • De otro modo, causar_. descarga el@trba o incendio. Causar_.descarga el@trba o incendio. En caso que no, puede causar incendioy accidente de corto circuito. Causar_.descarga el@trba o incendio. ® Causar_.descarga el@trba o incendio. Puede causar incendioy accidente el@trbo. Precauciones de Seguridad Causar_.
  • Page 26 Precauciones deSeguridad c orro toda, p,,erta,;Vonta"aS y otras abetturas de saia, El aparato de aire acondicionado debe operarse enun Area cerrada para ser m_.sefectivo. Si entraagua a ia unidad,gire el interruptor principal del artefacto. T omecontactocon e! centro de sewiciodespu_s de desconectarel enchufedeltomacorriente.
  • Page 27 • Hay riesgo de lesiones personales. ® afildos • Comoelventilador g iraa alta velocidad cuandoestafuncionando, puedecausarlesiones. El funcionamiento sin filtros puede dafiar la unidad. [] Funcionamiento • Puede causar descarga el_ctrica y dafio. ® • Este puede causar lesiones o dafios en la mascota o la planta.
  • Page 28 Previo alFuncionamiento 1. Coloque el enchufe correctamente. 2. Use un Qnico cJrcuJto para este aparato.Recargar un riesgo de incendios. 3. No utilice un alargador.Consulte 4. No arranque/detenga de corriente electrica. 5. Si el alargador esta daBado y ha de ser recambiado,solicite autorJzado que Jnstale un recambJo exacto.
  • Page 29 Este sirnbolo Io advierte de un peligro de accidente el_ctrica, Este simbolo Io adiverte de un peligro que pueda causar un da_o del ventliador, Este sfrnbolo significa ADVEFITENCIA : Este aparato normas del C6digo El_ctrico Gavinete Panel de Controi Deflector Horzontal Gavinete Tableau...
  • Page 30 Seguraida El6ctfica 115V~ Utilice el enchufe de la pared © Standard 125V, enchufe de 3 LIneas de 15A, 125V Standard 250V, enchufe de 3 Lineas de 15A, 250V Standard 250V, enchufe de 3 Lineas de 20A, 250V SEGURIDAD ELECTRICA NSTRUCClONES DE CONEXION A TIERRA IMPORTANTES El aire acondicionado tiene una clavija de...
  • Page 31 Este equipo debe estar puesto a tierra debidamente. El cable de alimentaci6n esta equipado de una toma de tierra con tres pins. Para minimizar el peligro de una lesi6n por corriente electrica, utilice una toma con enchufe de tierra estandar con tres contactos. Si el enchufe de pared no contiene un borne de fierra, antes de usar el ventilador haga cambiar el enchufe por un electricista.
  • Page 32 Seguridad Electrica Debido a eventuales peligros de seguridad no recomendamos uso de un adaptador. S61o para una conexi6n transitoria se puede usar el adaptador clasificado como UL que esta a disposici6n en la mayoria de las tiendas de productos el_ctricos. Atienda que e orificio grande en el adaptador corresponda al orificio grande en el enchufe para Iograr la conexi6n con la polaridad correcta.
  • Page 33 Tipo A: 14 (Tornillo corto) (Tornillo Mediano) Tipo E: 1 (Banda Adhesiva) (Banda del Marco) (Adhesivo posterior) (No adhesivoposterior) Para la instalaci6n deberia tener a disposici6n los instrumentos siguientes: * Destornillador (Estrella y Phillips) * Cucjillo * L&piz Nivel Tamafio Este ventilador de casa est_ construido para ventanas est_ndar de dos alas con la extensi6n real de...
  • Page 34 Instalacion Ubicaci Instale el aire acondicionado donde no reciba luz solar directa Espacio libre Si proporciona espacio Iibre mejorara la eficacia de la unidad y evitara radiaci6n de calor procedente del condensador. *La parte inferior de la carcasa debera estar a 30 o 60 pulgadas por encima del suelo.
  • Page 35 1. Introduzca los paneles (Tipo G). en los guias del 45 aire acondicionado (Tipo H).Las cortinas atornillelas con los tornillos (Tipo A). Use un atornillador largo. Asi le sera. ma.sfa.cilinstala los tornillos. 2. Corte la banda adhesiva (Tipo D) y col6quela del ancho de la ventana.
  • Page 36 Instalacidn Precauti6n: En las siguientes instrucciones, sostenga la unidad firmemente hasta que la parte corrediza de la ventana descanse sobre la parte superior del canal y pot detr_s del marco de los paneles corredizos. Puede haber lesiones o da_os si la unidad se cae de la ventana. 1.
  • Page 37 Si Vd. desconecta ventilaci6n, antes del nuevo ajuste del enfriamiento menos 3 minutos, POWER -Apaga el aire acondicionado FAN SPEED "Low" -Funcionamiento del ventilador a baja velocidad con o sin enfriamiento FAN SPEDD "High" - Funcionamiento del venfilador a alta velocidad con o sin enfriamiento De este modo podra controlar la temperatura del aire interior.Gire el selector hasta que la flecha apunte las marcas del enfriador para un enfriamiento m_.smoderado.
  • Page 38 Instrucciones de funcionamiento Los controles tienen este aspecto. @ Enecndido/Apagado • Para ENCENDER el sistema presione el boton, • Este boton tiene prioridad sobre todos los otros botones. • Cuando se enciende el aparato por primera vez,usar_, los ajustes del modo High Cool a 72°F Velocidad del Ventilador •...
  • Page 39 PRECAUTI6N: El mando a distancia una luz fuerte hace contacto con el sensor del aire acondicionado hay obs_culos entre el mando a distancia y el aire acondicionado. Enecndido/Apagado • Para ENCENDER el sistema presione el bot6n, y para APAGARLO presione el bot6n otra vez. •...
  • Page 40 La direcci6n del aire Para ajustar la direccion del aire usando control de la direccion del aire. Las dos leng0etas horizontales para el control de las rejillas le permiten descargar el aire hacia la izquierda, o algo de aire a la izquierda y otro a la derecha, o todo el aire hacia el frente, o cualquier combinaci6n de las posiciones mencionadas.
  • Page 41 Filtro de Aire Revise por Io menos dos veces al mes si no es necesario limpiar el filtro de aire. Las particulas detenidad se pueden acumular en el filtro impidiendo el flujo del aire, limitando el rendimiento de enfriamiento y causando la acumulaci6n de hielo en el evaporador.
  • Page 42 Antes de Llamar el Servicio Si tiene problemas con su ventilador, lea las informaciones siguientes y trate de resolver el problema. Si no puede encontrar la soluci6n, desconecte el ventilador y dirijase a su suministrador. El ventilador no funeiona 1. Compruebe que el ventilador est_ conectado en un enchufe correcto. 2.
  • Page 43 El acondicionador de aire puede estar funcionando anormalmente El aire acondiciona do no enciende El aire acondiciona do no enfria corno debiera El aire acondiciona do enfria dernasiado Usted puede referirse al Energy Star programa Mantenimiento _ _! • AsegOrese que ei aire acondicionado est_ conectado completamente a la fuente de energia.
  • Page 44 U.S. Territories. choose appropriate prompt. (Room Air Conditioner), model ready. covers cost of In-Home Service iMPLIED, INCLUDING WITHOUT TO THE EXTENT ANY iMPLiED PERIOD ABOVE.

This manual is also suitable for:

Wg5005

Table of Contents