21
de
puerta
la
de
accesorios
la
Vea
normal.
operación
7.
a
6
páginas
de
puerta
la
de
accesorios
y
lubricados
condición,
7.
a
6
páginas
7.
a
6
páginas
14.
página
la
Vea
motorizada.
Safe-T-Beam®.
la
de
consola
la
de
botón
forzar
puede
se
puertas
incorrecta
alineación
una
o
14.
7.
a
6
páginas
de
letrero
el
Consulte
batería.
la
reemplace
-
puerta
la
a
remoto
control
9.
ó
8
17.
página
desactivada.
15.
página
WWW.GENIECOMPANY.COM.
la
Vea
banda.
la
de
fin
los
cortar
pueden
revise
y
OFF
Sure-Lock™
puerta.
la
a
conectado
pared.
la
de
consola
la
en
lámpara
la
Si
motorizada.
-1.800.35.GENIE
AYUDA
LA
PARA
1-800-35-GENIE.
al
Company
o
resortes
los
con
problema
19.
página
la
Vea
puerta.
la
de
resorte
una
para
APAGADO
las
Vea
configurados.
1-800-35-GENIE.
al
Company
o
resortes
los
con
problema
19.
página
la
Vea
buena
en
están
resortes
las
Vea
configurados.
19.
página
la
14.
página
las
Vea
configurados.
unidad
la
en
Safe-T-Beam®
1-800-35-GENIE.
de
adyacentes
cerrada.
completamente
el
presionado
Mantenga
abre
El
cerrará.
no
puertas
luz
de
rayo
el
en
obstrucción
página
la
Vea
intermitente.
las
Vea
configurados.
WWW.GENIECOMPANY.COM.
puerta.
la
de
Brazo
del
posición
TV).
FiOS®
satélite,
botón
del
presión
la
con
ENCIENDEN
puertas.
el
apunte
o
automóvil
del
páginas
las
Vea
motorizada.
la
Vea
buena.
una
con
19.
polea
su
o
quebrada
esté
la
Vea
enganchada.
posición
de
letrero
el
baje
o
instalación
sin
tornillo
o
cadena
la
a
reemplace.
grapas
Las
cortados.
Apague
Encendida.
esté
puerta
de
brazo
un
con
y
motorizada
unidad
la
de
disyuntor.
unidad
la
para
utiliza
R E C A H É U Q
FUNCIONAMIENTO
0 1 0 2 / 2 1
Genie
The
con
comuníquese
un
sospecha
Si
ADVERTENCIA:
abertura.
de
"FUERZA"
de
y
condición
puerta,
de
estar
debe
Sure-Lock™
Sure-Lock™.
correctamente
están
límites
Genie
The
con
comuníquese
un
sospecha
Si
ADVERTENCIA:
abertura.
de
"FUERZA"
de
correctamente.
y
puertas
abre
puerta,
correctamente
están
límites
Vea
cierre.
de
"FUERZA"
de
doblada.
está
garaje
del
puerta
la
Vea
CONTACTO.
DE
REVERSA
correctamente
están
límites
de
cable
de
conexiones
al
Company
Genie
The
con
unidades
las
de
interferencia
esté
puerta
la
continuación;
a
muestra
se
abre
el
y
operacional
problema
doblada.
está
garaje
del
puerta
14.
página
la
una
tiene
Safe-T-Beam®
sistema
es
Safe-T-Beam®
de
rojo
correctamente
están
límites
de
letrero
el
la
revise
instalación,
(radio
opuestas
señales
se
no
remoto
control
abre
del
antena
la
nuevo
17.
página
la
Vea
batería.
dentro
remoto
control
unidad
la
en
remoto
control
remoto
control
del
batería
remotos.
controles
página
la
Vea
FUERZA.
DE
no
banda
la
que
de
asegurarse
la
en
esté
carro
el
que
de
letrero
el
Consulte
enganchado
esté
carro
el
que
o
Repare
cortos.
cables
o
quebrados
invertidos,
cables
funcionamiento.
Sure-Lock™
pared
la
de
consola
límites
los
configuraciones
terminales
las
en
conexiones
bien,
el
o
fusible
el
revise
bien.
está
energía
de
fuente
se
que
salida
la
en
lámpara
energía,
de
-
PROBLEMAS
y n a p m o C e i n e G e h T 0 1 0 2 ©
garaje,
•
ajuste
el
Revise
•
balance
el
Revise
•
16.
página
Revise
•
los
si
Revise
•
garaje,
•
ajuste
el
Revise
•
balanceados
DETIENEN
la
que
Asegúrese
•
a
empiezan
los
si
Revise
•
ajuste
el
Revise
•
se
la
si
Revise
•
la
Revise
•
los
si
Revise
•
DETIENE
las
Revise
•
Comuníquese
•
hay
si
Revise
•
que
hasta
pared
Safe-T-Beam®.
como
cerrar
para
del
un
existe
Si
•
la
si
Revise
•
Vea
lentes.
los
de
el
si
Revise
•
LED
el
si
Revise
•
DETIENE
los
si
Revise
•
baje
o
Instalación
NUEVA
una
es
Si
•
posibles
Elimine
•
del
LED
Los
•
de
Coloque
•
la
Reemplace
•
garaje.
del
tiene
el
ubicar
a
Vuelva
•
el
Programe
•
el
desde
la
Reemplace
•
los
todos
Revise
•
funciona
AJUSTE
el
Revise
•
para
Revise
•
de
Asegúrese
–
puerta
12.
página
de
Asegúrese
•
los
y
aislamientos
hay
si
Revise
•
el
la
se
Revise
•
estar
Deben
–
las
Revise
–
está
energía
la
Si
•
así,
es
no
Si
–
la
funciona,
una
Conecte
–
fuente
la
Revise
•
DE
SOLUCIÓN
cerrada.
funciona
solamente
puerta
La
completamente
abrirse
de
antes
se
pero
subir,
puertas
Las
abre.
solamente
puerta
La
O
cerrarse.
de
antes
se
luego
bajar,
a
empieza
puerta
La
sistema
funcionamiento
Mal
BIEN
O
regresa.
se
y
se
luego
bajar,
a
empieza
puertas
La
funciona.
no
o
operativo
rango
de
pies
25
de
menos
remoto
control
El
remoto.
control
NO
pero
pared,
de
consola
la
desde
puertas
abre
El
mueve.
se
NO
la
pero
funciona,
puertas
abre
El
pared.
la
de
consola
la
desde
funciona
NO
puertas
abre
El
A M E L B O R P
DE
GUÍA