Bevorzugte Sprache Einstellen - Yamaha DVX-700 Owner's Manual

■ Bevorzugte Sprache einstellen

Sie können eine Sprache einstellen, die der Controller
vorzugsweise laden soll. Wenn die gewählte Sprache auf
der Disc nicht vorhanden ist, wird stattdessen die
Standardsprache der Disc aufgerufen. Die
Bildschirmdialogsprache für das DVD setup-Menü ist
eine eigene, von den auf einer Disc verfügbaren Sprachen
unabhängige Einstellung.
Bildschirmdialogsprache
1 Drücken Sie SETUP an der Fernbedienung.
Der Bildschirm zeigt das DVD setup-Menü an.
2 Markieren Sie mit
Fernbedienung [Initial Settings], und drücken Sie
ENTER.
3 Markieren Sie mit
[Display], und drücken Sie ENTER.
Initial Setting
Video Output OSD Language
Language Angle Indicator
Display
Options
4 Markieren Sie mit
[OSD Language], und drücken Sie ENTER.
5 Markieren Sie mit
eine Sprache, und drücken Sie ENTER.
/ / / an der
/ an der Fernbedienung
English
On
/ an der Fernbedienung
/
an der Fernbedienung
Sprachen für Audio, Untertitel und
Disc-Menü
1 Drücken Sie SETUP an der Fernbedienung.
Der Bildschirm zeigt das DVD-Setup-Menü an.
2 Markieren Sie mit
Fernbedienung [Initial Settings], und drücken Sie
ENTER.
3 Markieren Sie mit
[Language], und drücken Sie ENTER.
Initial Setting
Video Output Audio Language
Language Subtitle Language
Display DVD Menu Lang.
Options Subtitle Display
4 Markieren Sie mit
eine der Optionen, und drücken Sie ENTER.
– Audio Language
– Subtitle Language
– DVD Menu Language
Tipp
Übrige Elemente siehe Seite 40.
5 Markieren Sie mit
eine Sprache, und drücken Sie ENTER.
ERSTE SCHRITTE
/ / / an der
/ an der Fernbedienung
English
English
English
On
/
an der Fernbedienung
/ an der Fernbedienung
25
3
De