Display; Options - Yamaha DVX-700 Owner's Manual

■ Display

Réglez l'affichage de l'écran du lecteur de DVD.
Initial Setting
Video Output OSD Language
Language Angle Indicator
Display

Options

OSD Language
Sélectionnez la langue du menu de DVD setup.
[English] (valeur par défaut), [Français],
[Deutsch], [Italiano], [Español], [Русский]
Le menu de DVD setup est affiché dans la langue
sélectionnée.
Angle Indicator
Permet d'activer/de désactiver le repère de l'angle. Si le
disque contient des séquences enregistrées à partir de
différents angles de caméra, le repère de l'angle
s'affiche à l'écran. Appuyez plusieurs fois sur ANGLE
pour sélectionner l'angle de prise de vue souhaité.
[On]
Le repère de l'angle s'affiche lorsque le disque inclut
plusieurs angles.
[Off]
Le repère de l'angle ne s'affiche pas, même si le disque
inclut plusieurs angles.
■ Options
Vous pouvez définir d'autres éléments, tels que le
verrouillage parental.
English
On
Parental Lock
Certains DVD peuvent avoir un niveau de verrouillage
parental complet ou partiel. Cette fonction permet de
spécifier le niveau d'interdiction de la lecture. Selon les
pays, il y a de 1 à 8 niveaux de restriction. Vous pouvez
interdire la lecture de certains disques non adaptés aux
jeunes enfants, ou bien choisir la lecture de scènes de
rechange avec certains disques.
[Password]
Définissez un mot de passe à utiliser avec la fonction de
verrouillage parental. Vous devez saisir le mot de passe
pour annuler le verrouillage parental.
1 Pour définir un mot de passe, sélectionnez [Password]
2 Utilisez le Numeric keypad 0-9 de la
Initial Setting
Video Output Parental Lock
Language DivX(R) VOD
Display
Options
et appuyez sur ENTER.
télécommande pour saisir un nombre à quatre chiffres,
puis appuyez sur ENTER pour confirmer.
Conseil
Lors de la lecture d'un DVD bloqué par le
verrouillage parental, un écran de saisie du mot de
passe s'affiche. Utilisez le Numeric keypad 0-9
pour saisir le mot de passe.
Remarques
– Gardez le mot de passe secret.
– Si vous oubliez le mot de passe, réinitialisez les
paramètres du DVD et définissez de nouveau le
mot de passe. Pour plus de détails, reportez-vous à
la section "Menu du système", à la page 57.
MENU INITIAL SETTING
Off
5
41
Fr