1. Manuals
  2. Brands
  3. Yamaha Manuals
  4. Home Theater System
  5. DVX-1000
  6. Owner's manual

Yamaha DVX-1000 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for DVX-1000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Owner's Manual
F
DVX-1000
(DVR-1000 + NX-SW1000 + NX-P1000)
OWNER'S MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yamaha DVX-1000

Summary of Contents for Yamaha DVX-1000

  • Page 1 DVX-1000 (DVR-1000 + NX-SW1000 + NX-P1000) OWNER’S MANUAL...
  • Page 2 Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than as specified. This product complies with the radio interference 13 To prevent damage by lightning, keep the power cord out and requirements of the European Community.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1. INTRODUCTION 5. ON-SCREEN MENU Introduction ..........2 DVD setup menu options......33 Main unit ............4 Menu overview..........33 Supplied accessories........4 General setup menu ........34 Functional overview ........5 Audio setup menu.......... 36 Top and front panels (DVR-1000) ....5 Video setup menu ..........

  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION Introduction Thank you for purchasing this unit. This Owner’s Manual Cleaning discs explains the basic operation of this unit. – When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Do not Notes about discs wipe in a circular motion.
  • Page 5 Active Servo Processing Subwoofer System with built-in power amplifier. This subwoofer system (NX-SW1000) employes Advanced Yamaha Active Servo Technology which Yamaha has developed for reproducing higher quality super-bass sound. This super-bass sound adds a more realistic, theater-in-the- home effect to your stereo system.

  • Page 6: Main Unit

    Introduction ■ Main unit ■ Supplied accessories DVD receiver Indoor FM antenna (DVR-1000) AM loop antenna (Asia, Australia, Korea, and Taiwan models only) Subwoofer Remote control STANDBY/ON EJECT (NX-SW1000) DIMMER SLEEP BASS TREBLE NIGHT FREQ/TEXT REPEAT PROG PTY SEEK MODE START SHUFFLE PRESET...

  • Page 7: Functional Overview

    Functional overview ■ Top and front panels (DVR-1000) 1 System display panel Shows information about the operational status of the Ejects a disc in the DVD receiver. unit. Note 2 PCM/ Digital/DTS indicator Do not push the ejected disc when reloading it. To Indicates the format of the audio being played back.

  • Page 8: Rear Panel (Dvr-1000)

    Functional overview ■ Rear panel (DVR-1000) (Europe model) TUNER AUX IN LINE OUT SYSTEM DIGITAL IN VIDEO CONNECTOR OPTICAL MAINS AV MONITOR OUT (DVD ONLY) 75Ω UNBAL VIDEO OUT TO SUBWOOFER (DVD ONLY) S VIDEO PCM/DTS HDMI COMPONENT q DIGITAL AUDIO 1 AC inlet 7 OPTICAL DIGITAL IN jack...

  • Page 9: Rear Panel (Nx-Sw1000)

    Functional overview ■ Rear panel (NX-SW1000) SPEAKERS SPEAKERS SYSTEM SYSTEM CONNECTOR CONNECTOR 6Ω 6Ω MIN. /SPEAKER MIN. /SPEAKER VOLTAGE SELECTOR 110V-120V 220V-240V MAINS AC IN (Europe and Russia models) (except Europe and Russia models) 1 SYSTEM CONNECTOR terminal 1 SYSTEM CONNECTOR terminal Connect to the DVD receiver.

  • Page 10: Remote Control (For Dvr-1000)

    Functional overview ■ Remote control 1 STANDBY/ON ( Turns on the DVD receiver, or sets it to the standby (For DVR-1000) mode. 2 Numeric keypad (0 – 9) Enters a track/title number of the disc. STANDBY/ON EJECT Enters a number of a preset radio station. 3 TREBLE/BASS Selects the TREBLE (high tone) or BASS (low tone) DIMMER...
  • Page 11 Functional overview frequency. G EJECT ( TUNER mode: press up or down to select auto tuning. Ejects a disc in the DVD receiver. R TOP MENU/RETURN H SLEEP Returns to the previous menu. Sets the sleep timer (see page 49). Displays the top-level disc menu I DIMMER (if available).

  • Page 12: Preparation

    PREPARATION Connections ■ Roles and layout of the speakers To enjoy quality sounds you need to place the speakers in their appropriate positions and install them correctly. The following show the recommended layout of the speakers. DVD receiver Front Front speaker (L) speaker (R) Subwoofer...

  • Page 13: System Connections

    System connections ■ Connecting the speakers Notes – Do not connect the power cord of the subwoofer and DVD receiver into an AC outlet until all cable connections are completed. – Be sure to connect the end of the supplied speaker cable (where the red and black cable lengths differ) to the front speaker, and leave some slack.
  • Page 14 System connections Connecting the speaker cables Connecting the subwoofer Notes Note – Be sure to connect the end of the supplied speaker Be sure to connect the red cable to the red terminal (subwoofer and front speakers) and the black cable to the cable (where the red and black cable lengths differ) black terminal.
  • Page 15 System connections Connecting the DVD receiver and the subwoofer Connect the subwoofer to the DVD receiver using the system control cable. Attach one end to the subwoofer and the other to the SYSTEM CONNECTOR terminal at the rear of the DVD receiver. TUNER AUX IN LINE OUT...

  • Page 16: Other Connections

    Other connections ■ Connecting a TV Notes – You only need to make one video connection from the following options (A, B, C, or D), depending on the capabilities of your TV. – Do not connect the power cords until all cable connections are completed. <A>...

  • Page 17: Connecting An Hdmi Component

    Other connections ■ Connecting an HDMI component – Do not disconnect or connect the HDMI cable from the DVD receiver or turn off the power of the HDMI (High-Definition Multimedia Interface) is the first HDMI/DVI component connected to the HDMI industry-supported, uncompressed, all-digital A/V (audio/ terminal of the DVD receiver while data is being video) interface.
  • Page 18 Other connections HDMI audio output HDMI AUDIO OUT Audio format Analog output AUTO Multi Dolby Digital Multi- Dolby Digital *2,3 channel Stereo Dolby Digital Multi /Stereo Dolby Digital 2-channel Multi *2,3 Multi-channel Stereo DVD-Video DTS 2-channel Multi /Stereo Multi MPEG MPEG *2,3 Multi-channel...

  • Page 19: Connecting The Fm/Am Antennas

    Other connections ■ Connecting the FM/AM antennas AM loop antenna FM antenna TUNER 75Ω UNBAL HDMI Ground (GND terminal) For minimum interference, connect the antenna GND terminal to a good earth ground. A good earth ground is a metal stake driven into moist earth.

  • Page 20: Connecting External Av Components

    Other connections ■ Connecting external AV components If you connect external AV equipment such as a VCR, cassette deck or digital audio component to the following audio terminals on the DVD receiver, you can enjoy those audio sources with the DVD receiver. Also, you can record AV sources played on the DVD receiver using the recording equipment.

  • Page 21: Connecting A Digital Audio Component

    Other connections ■ Connecting a digital audio ■ Connecting a USB device component USB terminal The DVD receiver has a USB terminal and can access MP3, WMA and AAC files saved on your USB device. Connect the USB terminal on the front panel of the DVD receiver to a USB connector of your USB device.

  • Page 22: Basic Operation

    BASIC OPERATION Getting started ■ Inserting batteries into the remote ■ Using the remote control control Use the remote control within 6 m of the DVD receiver and point it toward the remote control sensor. Within 6 m Press 30˚ 30˚...

  • Page 23: Setting A Tv

    Getting started ■ Setting a TV 4 Press to highlight one of the options below: PAL – Select this if the connected TV has the PAL Notes color system. It will change the video signal of an NTSC disc and output it to PAL format. –...
  • Page 24 Getting started Setting the TV display VIDEO SETUP PAGE Set the aspect ratio of the DVD receiver according to the TV you have connected. The format you select must be TV TYPE TV DISPLAY available on the disc. If it is not, the TV display setting PICTURE SETTING will not affect the picture during playback.

  • Page 25: Setting Language Preferences

    Getting started ■ Setting language preferences Audio, Subtitle and Disc menu You can select your preferred language settings so that languages this receiver will automatically switch to your preferred language whenever you load a disc. If the language 1 Press s twice to stop playback (if any), then press selected is not available on the disc, the disc’s default SET UP.

  • Page 26: Setting Speaker Channels

    Getting started ■ Setting speaker channels 3 Press to adjust the setting that best suit your You can adjust the delay times and volume level for surround sound needs. individual speakers. This adjustment lets you optimize the You can adjust the volume level for the individual sound of your system to best suit your surroundings and speakers from -6dB to +6dB.

  • Page 27: Operations

    OPERATIONS Disc operation ■ Basic playback controls IMPORTANT! If the inhibit icon ( ) appears on the TV – screen when a button is pressed, the function for that button is not available on the current disc or at STANDBY/ON EJECT the current time.

  • Page 28: Selecting Various Repeat Shuffle Functions

    Disc operation ■ Selecting various repeat shuffle Repeating a section within a chapter/ functions track 1 While playing a disc, press A-B at your chosen Repeat playback starting point. Repeat chapter/title/disc (DVD-Video) 2 Press A-B again at your chosen end point. →...

  • Page 29: Other Operations For Video Playback (Dvd/Vcd/Svcd)

    Disc operation 1 During playback, press ON SCREEN. ■ Other operations for video → A list of available disc information appears on the playback TV screen. (DVD/VCD/SVCD) MENU STANDBY/ON EJECT TITLE 02/14 CHAPTER 02/14 AUDIO 5.1CH DIMMER SLEEP SUBTITLE BASS TREBLE NIGHT BITRATE 16...
  • Page 30 Disc operation Advancing by frame Viewing from another angle (DVD only) 1 During playback, press e on the remote control. → If the disc contains sequences recorded from different Play will pause and sound will be mute. camera angles, this function allows you to view the picture 2 Press e again to select the next picture frame.

  • Page 31: Playing Mp3/Wma/Jpeg/Divx® Discs

    Disc operation ■ Playing MP3/WMA/JPEG/DivX ® MP3 disc features discs The MP3-CD formats (ISO9660 format) ® This receiver can play DivX , MP3, WMA and JPEG support the following: files on a personally recorded CD-R/RW disc or – MP3 files must have the extension “.MP3” or “.mp3” commercial CD.

  • Page 32: Special Features For Picture Disc Playback

    Disc operation ■ Special features for picture disc Playing MP3 music and a JPEG picture playback simultaneously 1 Load a picture disc (Kodak Picture CD/JPEG). → 1 Load an MP3 disc containing both music and picture For Kodak discs, the slide show begins. →...

  • Page 33: Using A Usb Device

    USB chargers, USB hubs, PCs, etc. Playing data files Yamaha and suppliers accepts no liability for the loss of data saved on the USB devices connected to the DVD receiver. As a precaution, it is recommended that the files are tested after they have been saved on.
  • Page 34 Disc operation To exit from the USB mode Press the input selection button (DVD/CD, AUX or TUNER). Notes – In USB mode, the repeat function is not available. – You cannot access the USB mode while “LOADING” is displayed on the TV screen. –...

  • Page 35: On-Screen Menu

    ON-SCREEN MENU DVD setup menu options ■ Menu overview The bold items/parameters listed below are the default settings. Setup page Menu item Setting Item/Submenu Setting item/Parameter Page GENERAL DISC LOCK LOCK, UNLOCK SETUP PAGE PROGRAM INPUT MENU OSD LANGUAGE ENGLISH, DANSK, DEUTSCH, ESPAÑOL, FRANÇAIS, ITALIANO, NEDERLANDS, NORSK, POLSKI, PORTUGUÊS, РУССКИЙ, SVENSKA, TÜRKÇE...

  • Page 36: Dvd Setup Menu Options

    DVD setup menu options This setup is carried out via the TV, enabling you to customize the DVD Programming disc tracks (except ® picture CD/MP3/WMA/DivX discs) receiver to suit your particular requirements. You can playback the contents of a disc in the order you want by programming the tracks to be played.
  • Page 37 ® DivX VOD registration code 3 To return to the previous menu, press ® Yamaha provides you with the DivX VOD (Video On Demand) registration code that allows you to rent and To exit the menu, press SET UP. ®...

  • Page 38: Audio Setup Menu

    DVD setup menu options ■ Audio setup menu CD upsampling 1 In DVD/CD mode, press SET UP. This feature allows you to convert your music CD to a 2 Press higher sampling rate using sophisticated digital signal to select [AUDIO SETUP PAGE]. processing for better sound quality.

  • Page 39: Video Setup Menu

    DVD setup menu options ■ Video setup menu Picture settings 1 In DVD/CD mode, press SET UP. Note 2 Press to select [VIDEO SETUP PAGE]. This receiver comes with three predefined sets of picture 3 Press ENTER to confirm. color settings and one personal setting that you can define yourself.
  • Page 40 DVD setup menu options CONTRAST Adjusting the advanced picture Increase the value to sharpen the picture contrast or settings vice versa. You can adjust the value from -16 to +16. Zero (0) is the average contrast. You can fine-tune the following video parameters. We recommend setting the aspect ratio on your TV if the TINT function is available.
  • Page 41 DVD setup menu options [CHROMA DELAY] [HDMI VIDEO] The chroma (color) and luminance (brightness) signals are Set the resolution depending on the monitor you are using. not synchronized. You can adjust the advance delay of the This function is only available when you connect the chroma signal to yield a perfectly clear picture.
  • Page 42 DVD setup menu options [TRUE LIFE] 1 In [VIDEO SETUP PAGE], press Adjust the intensity of the picture details. A positive value highlight [PROGRESSIVE], then press enables you to reproduce the minute signals of video sources. This function is only available for progressive scan (using Select this to disable progressive scan function.

  • Page 43: Preference Setup Menu

    DVD setup menu options ■ Preference setup menu Restricting playback with parental 1 Press s twice to stop playback (if necessary), then control press SET UP. Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes on the disc. This feature 2 Press to select [PREFERENCE PAGE].
  • Page 44 DVD setup menu options Rating explanation MP3/JPEG navigator 1 KID SAFE MP3/JPEG navigator can be set only if the disc was recorded with a menu. It allows you to select different display menus for easy navigation. General audience; recommended as acceptable for 1 In [PREFERENCE PAGE], press viewers of all ages.
  • Page 45 DVD setup menu options Changing the password Changing the DivX subtitle ® If the video downloaded from DivX VOD has subtitles, The same password is used for both parental control and you can select its character code. disc lock. Enter your six-digit password to play a prohibited disc or if prompted for a password.

  • Page 46: Other Features

    OTHER FEATURES Tuner operations ■ Presetting radio stations Note You can store up to 30 preset radio stations (including both FM and AM stations) in the receiver's memory. Make sure the FM and AM antennas are connected to this receiver. Note The receiver will exit presetting mode if no button is STANDBY/ON...

  • Page 47: Receiving Radio Data System Stations (Europe And Russia Models Only)

    Tuner operations ■ Receiving Radio Data System Selecting a preset radio station stations (Europe and Russia Press b / a or use the numeric keypad (0-9) to models only) select a preset number. The Radio Data System is a data transmission system for →...
  • Page 48 Tuner operations Program type Descriptions Notes CLASSICS Serious Classics – The available Radio Data System information types vary depending on the station. OTHER M Other Music – If the signal transmission of the Radio Data System WEATHER Weather & Meteorology station is too weak, the DVD receiver may not be able to receive Radio Data System information FINANCE...

  • Page 49: Sound Controls

    Sound controls Note Changing the Virtual Surround mode For proper surround sound, make sure the speakers and This function is used to change the Virtual Surround mode subwoofer are connected to this receiver (see “Connecting the setting. subwoofer” on page 12). With Virtual Surround activated, press MODE on the remote control to select the Virtual Surround mode.

  • Page 50: Night Listening Mode

    Sound controls ■ Night listening mode When night listening mode is activated, high volume output is softened and low volume output raised to an audible level. This is useful for watching your favorite action movie without disturbing others at night. –...

  • Page 51: Other Functions

    Other functions ■ Switching to standby mode Press STANDBY/ON on the front panel or STANDBY/ ON ( ) on the remote control. → The display screen goes blank. ■ Dimming the display screen In any active mode, press DIMMER on the remote control to select the desired brightness: DIM 1: 70% brightness DIM 2: 40% brightness...

  • Page 52: Additional Information

    If there is any problem with your Home Theater Sound System, check the following items. If you cannot solve your problem with the following remedies or if your problem is not listed below, turn off and unplug the Home Theater Sound System, then consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center. Problem...
  • Page 53 Troubleshooting Problem Solution Sound played on the DVD receiver cannot be Use proper audio sources. recorded with an external recorder Sounds played on the AV equipment connected to Connect those equipment to the DVD receiver with analog connections. the DVD receiver cannot be recorded with external recording equipment The volume does not increase or sounds are Turn on the power of the component connected to the DVD receiver.
  • Page 54 Troubleshooting No picture is displayed when you make HDMI Follow the steps below to change [HDMI VIDEO] to [480P]. on the front panel or press and hold s on the remote control to connections (using the HDMI terminals) 1. Press eject the disc.

  • Page 55: Glossary

    Glossary AAC (Advanced Audio Coding) Dolby Digital An audio compression scheme defined as part of the Digital surround sound system which is developed by MPEG-2/MPEG-4 standard. AAC supports up to 48 Dolby Laboratories provides completely independent channels and generally achieves better sound quality multi-channel audio.
  • Page 56 Glossary into one image (frame). JPEG (Joint Photographic Experts Group) A standardized image compression system proposed by the Joint Photographic Experts Group. It can reduce image data sizes to 1 to 10% of their original sizes, and works on digital photographs effectively. MP3 (MPEG Audio Layer-3) An audio file compression technology.

  • Page 57: Specifications

    C - 0.3 Vp-p, 75 ohm Power Consumption 200 W RGB (SCART) Output 0.7 Vp-p, 75 ohm System Advanced Yamaha Active Servo Technology 6 Ω Component Video Output Y - 1.0 Vp-p, 75 ohm Impedance – 0.7 Vp-p, 75 ohm...

  • Page 58: Index

    ADDITIONAL INFORMATION Index ■ Numerics Disc menu language ......23 MULTI, TV type selection ....21 Disc operation ........25 Multi-angle playback ......31 16:9, TV display setting ....... 22 Disc playback ........25 Music enhancer setting ......47 4:3 LETTER BOX, TV display setting Displaying disc information ....27 MUTE, remote control ......
  • Page 59 Index Scan effect ..........31 Virtual Surround function ....47 Screen saver ......... 35 VOLTAGE SELECTOR, NX-SW1000 SET UP, remote control ......8 rear panel ..........7 SHARPNESS, picture setting ....37 Volume level adjustment ......48 Shuffle ..........26 VOLUME, DVR-1000 top panel ...5 SHUFFLE, remote control .....
  • Page 60 указанное, является опасным, и может стать причиной пожара, Данный символ-отметка обозначает, что поломки данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни. электрическое и электронное оборудование по Yamaha не несет ответственности за любую поломку или окончанию службы должны выбрасываться ущерб вследствие использования данного аппарата при отдельно от домашнего мусора.
  • Page 61 Содержание 1. ВВЕДЕНИЕ 5. МЕНЮ-НА-ЭКРАНЕ Введение ........... 2 Опции меню настройки DVD ....33 Основное устройство ......... 4 Обзор меню ..........33 Поставляемые аксессуары......4 Меню общей настройки......34 Функциональный обзор ......5 Меню аудионастройки ......36 Верхняя и фронтальная панели Меню...

  • Page 62: Введение

    ВВЕДЕНИЕ Введение Благодарим вас за покупку данного аппарата. В Очистка дисков Инструкции по эксплуатации описаны основные – При загрязнении диска, протрите его операции по управлению данным аппаратом. чистящей тканью. Вытирайте диск от центра к краям. Не следует вытирать круговыми Примечания по дискам движениями.
  • Page 63 Macrovision Corporation. Инженерный анализ или разборка запрещены. Active Servo Processing Subwoofer System со встроенным усилителем мощности. Данная система сабвуфера (NX-SW1000) использует технологию Advanced Yamaha Active Servo Technology, разработанную компанией Yamaha для воспроизведения высококачественного супер- басового звучания. Данное супер-басовое звучание добавляет стереосистеме более реалистичный...

  • Page 64: Основное Устройство

    Введение ■ Основное устройство ■ Поставляемые аксессуары DVD-ресивер Комнатная ЧМ антенна (DVR-1000) Рамочная АМ антенна (модели для Азии, Австралии, Кореи и Тайваня) Сабвуфер Пульт ДУ STANDBY/ON EJECT (NX-SW1000) DIMMER SLEEP BASS TREBLE NIGHT FREQ/TEXT REPEAT PROG PTY SEEK MODE START SHUFFLE PRESET PRESET...

  • Page 65: Функциональный Обзор

    Функциональный обзор ■ Верхняя и фронтальная панели (DVR-1000) 1 Дисплей панели системы Отображение информации о рабочем Режим DVD/CD: начало воспроизведения состоянии аппарата. диска. Режим USB: начало воспроизведения. 2 Индикатор PCM/ Digital/DTS Обозначает формат воспроизводимого аудиоматериала. Извлечение диска из DVD-ресивера. 3 d VOLUME u Примечание...

  • Page 66: Задняя Панель (Dvr-1000)

    Функциональный обзор ■ Задняя панель (DVR-1000) (модель для Европы) TUNER AUX IN LINE OUT SYSTEM DIGITAL IN VIDEO CONNECTOR OPTICAL MAINS AV MONITOR OUT (DVD ONLY) 75Ω UNBAL VIDEO OUT TO SUBWOOFER (DVD ONLY) S VIDEO PCM/DTS HDMI COMPONENT q DIGITAL AUDIO 1 Разъем...

  • Page 67: Задняя Панель (Nx-Sw1000)

    Функциональный обзор ■ Задняя панель (NX-SW1000) SPEAKERS SPEAKERS SYSTEM SYSTEM CONNECTOR CONNECTOR 6Ω 6Ω MIN. /SPEAKER MIN. /SPEAKER VOLTAGE SELECTOR 110V-120V 220V-240V MAINS AC IN (модели для Европы и России) (за исключением моделей для Европы и России) 1 Терминал SYSTEM CONNECTOR 1 Терминал...

  • Page 68: Пульт Ду (Для Dvr-1000)

    Функциональный обзор ■ Пульт ДУ 1 STANDBY/ON ( Включение DVD-ресивера или его установка в (для DVR-1000) режим ожидания. 2 Цифровые кнопки (0 – 9) Ввод номера фонограммы/наименования диска. STANDBY/ON EJECT Ввод номера предустановленной радиостанции. 3 TREBLE/BASS Выбор режима звучания TREBLE (высокая DIMMER SLEEP тональность) или...
  • Page 69 Функциональный обзор E SUBTITLE O b / a Выбор языка субтитров. Режим DVD/CD: выбор предыдущей/ следующей фонограммы или раздела. F ANGLE Нажмите и удерживайте нажатой для Выбор угла камеры DVD диска (при наличии). ускоренной перемотки вперед или назад. Режим USB: выбор предыдущей/следующей G EJECT ( фонограммы.

  • Page 70: Подготовка

    ПОДГОТОВКА Подключение ■ Предназначение и расположение колонок Для прослушивания качественного звучания, нужно разместить колонки в соответствующих местах и правильно установить их. Внизу показана рекомендуемая схема расположения колонок. DVD-ресивер Фронтальная колонка (L) Фронтальная колонка (R) Сабвуфер Для достижения наилучшего окружающего звучания все колонки (за исключением сабвуфера) должны располагаться...

  • Page 71: Подключение Системы

    Подключение системы ■ Подключение колонок Примечания – Не подключайте силовой провод питания сабвуфера или DVD-ресивера к сети переменного тока до тех пор, пока не выполнены все подключения. – Подсоедините конец кабеля (прилагается) колонки (где красный и черный провода отличаются по длине) к фронтальной...
  • Page 72 Подключение системы Подключение кабелей колонок Подключение сабвуфера. Примечания Примечание – Подсоедините конец кабеля (прилагается) Присоедините красный кабель к красному терминалу (сабвуфер и фронтальные колонки), а колонки (где красный и черный провода черный кабель - к черному терминалу. отличаются по длине) к фронтальной колонке, оставив...
  • Page 73 Подключение системы Подключение DVD-ресивера и сабвуфера Подключение сабвуфера к DVD-ресиверу с помощью кабеля системного управления. Прикрепите один конец к сабвуферу и другой - к терминалу SYSTEM CONNECTOR на задней стороне DVD-ресивера. TUNER AUX IN LINE OUT SYSTEM DIGITAL IN VIDEO CONNECTOR OPTICAL MAINS...

  • Page 74: Подключение Других Устройств

    Подключение других устройств ■ Подключение телевизора Примечания – В зависимости от возможностей телевизора необходимо выполнить только одно из следующих видеоподключений (A, B, C или D). – Не подключайте силовые кабели питания, пока не завершены все подключения. <A> <B> <C> <D> Телевизор...

  • Page 75: Подключение Оборудования Hdmi

    Подключение других устройств ■ Подключение оборудования Примечания HDMI – DVD-ресивер не совместим с оборудованием Интерфейс HDMI (High-Definition Multimedia HDMI и DVI, который не поддерживает Interface) - это первый поддерживаемый в интерфейс HDCP. промышленности интерфейс несжатого – При подключении DVD-ресивера к другому цифрового...
  • Page 76 Подключение других устройств Аудиовыход HDMI АУДИОВЫХОД HDMI Формат аудио Аналоговый выход АВТО ВЫКЛЮЧЕНО Многоканальный Многоканальный Dolby Digital *2,3 Dolby Digital Стерео 2-канальный Многоканальный Dolby Digital Dolby Digital стерео Многоканальный Многоканальный *2,3 Стерео Многоканальный DVD-Video 2-канальный DTS стерео Многоканальный Многоканальный MPEG *2,3 MPEG Стерео...

  • Page 77: Подключение Чm/Ам Антенн

    Подключение других устройств ■ Подключение ЧM/АМ антенн Рамочная АМ антенна ЧМ антенна TUNER 75Ω UNBAL HDMI Заземление (терминал GND) Для уменьшения помех подключите терминал антенны GND к хорошему заземлению. Хорошим заземлением может послужить металлический штырь, введенный в сырую землю. 1 Подключите рамочную АМ антенну к терминалу...

  • Page 78: Подключение Внешних Аудио-Визуальных Компонентов

    Подключение других устройств ■ Подключение внешних аудио-визуальных компонентов При подключении внешнего аудио-визуального оборудования, такого как видеомагнитофон, кассетная дека или цифровой аудиокомпонент, к следующим аудиотерминалам на DVD-ресивере можно использовать такие аудио-визуальные источники с DVD-ресивером. Также, используя записывающее оборудование, вы можете записать аудио-визуальные источники, воспроизводимые на DVD-ресивере. В данном...

  • Page 79: Подключение Цифрового Аудиокомпонента

    Подключение других устройств ■ Подключение цифрового ■ Подключение устройства USB аудиокомпонента Терминал USB DVD-ресивер оснащен терминалом USB, через который можно получить доступ к файлам MP3, WMA, ААС на устройстве USB. Подключите терминал USB устройства USB к разъему USB на фронтальной панели DVD- ресивера.

  • Page 80: Основное Управление

    ОСНОВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ Начало работы ■ Установка батареек в пульт ДУ – Для сохранения памяти пульта ДУ произведите замену батареек в течение двух минут. ■ Использование пульта ДУ Используйте пульт ДУ на расстоянии 6 м от DVD-ресивера и держите его направленным на Нажмите...

  • Page 81: Настройка Телевизора

    Начало работы ■ Настройка телевизора 4 Нажав кнопку , выберите одну из опций ниже: Примечания PAL – Выберите при подключении телевизора с цветовой системой PAL. Это переключает – Убедитесь, что все необходимые видеосигнал диска NTSC и выводит его в подключения завершены (см. формате...
  • Page 82 Начало работы Настройка телевизионного экрана Установите окно просмотра DVD-ресивера в СТРАНИЦА УСТАНОВКИ ВИДЕО соответствии с подключенным телевизором. ТИП ТЕЛЕВ Выбранный формат должен иметься на диске. ТВ ДИСПЛЕЙ Если нет, настройка телевизионного экрана не УСТ ИЗОБР РЕК ИЗОБР отображается на картинке во время ПРОГРЕССИВН...

  • Page 83: Установка Языковых Предпочтений

    Начало работы ■ Установка языковых Языки меню звучания, субтитров и диска предпочтений Можно выбрать предпочитаемые языковые 1 Дважды нажмите кнопку s для остановки настройки, и тогда ресивер будет автоматически воспроизведения (если воспроизводится), переключаться на предпочитаемый язык при затем нажмите кнопку SET UP. загрузке...

  • Page 84: Установка Каналов Колонок

    Начало работы ■ Установка каналов колонок 3 Нажимая кнопку , отрегулируйте Можно отрегулировать время задержки и уровень параметр, наилучшим образом подходящий громкости для отдельных колонок. Данная вашим требованиям к окружающему настройка позволяет оптимизировать звучание звучанию. системы для наилучшего соответствия Можно изменять уровень громкости для окружающей...

  • Page 85: Операции

    ОПЕРАЦИИ Управление диском ■ Основные органы управления ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При отображении иконки запрещения ( воспроизведением – или ) на ТВ экране при нажатии кнопки, это означает, что функция данной кнопки недоступна на текущем диске или на тот STANDBY/ON EJECT момент. DVD диски...

  • Page 86: Выбор Различных Функций Повторного И Смешанного Воспроизведения

    Управление диском ■ Выбор различных функций Повтор отрезка внутри раздела/ повторного и смешанного фонограммы воспроизведения 1 Во время воспроизведения диска нажмите кнопку A-B для выбора точки начала. Повторное воспроизведение 2 Снова нажав кнопку A-B, выберите конечную Повтор раздела/наименования/диска (диск точку. →...

  • Page 87: Другие Операции По Воспроизведению Видео (Диски Dvd/Vcd/Svcd)

    Управление диском 1 Во время воспроизведения, нажмите кнопку ■ Другие операции по ON SCREEN. → воспроизведению видео Список доступной на диске информации (диски DVD/VCD/SVCD) отображается на ТВ экране. МЕНЮ STANDBY/ON EJECT ЗАГОЛ 02/14 РАЗДЕЛ 02/14 АУДИО 5.1КН DIMMER SLEEP ПОДЗАГОЛ BASS TREBLE NIGHT...
  • Page 88 Управление диском Покадровый переход Просмотр с другого угла (только для дисков DVD) 1 Во время воспроизведения нажмите кнопку e Если на диске содержатся моменты, записанные с на пульте ДУ. → разных углов камеры, с помощью данной функции Воспроизведение устанавливается на паузу можно...

  • Page 89: Воспроизведение Дисков, Содержащих Файлы Mp3/Wma/Jpeg/Divx

    Управление диском ■ Воспроизведение дисков, Примечания содержащих файлы MP3/WMA/ ® JPEG/DivX – Нажимая кнопку во время воспроизведения картинок JPEG, можно Данный ресивер может воспроизводить файлы вращать картинку. DivX®, MP3, WMA и JPEG на записанном CD-R/ – Данный аппарат способен воспроизводить RW диске...

  • Page 90: Специальные Функции Для Воспроизведения Графического Диска

    Управление диском ■ Специальные функции для Одновременное воспроизведение воспроизведения музыки MP3 и картинок JPEG графического диска 1 Установите МР3 диск с музыкальными и 1 Установите графический диск (Kodak Picture графическими данными. CD/JPEG). → → На экране телевизора появится меню Для дисков Kodak, начинается показ. →...

  • Page 91: Использование Устройства Usb

    Управление диском ■ Использование устройства Многоугловое воспроизведение Можно воспроизвести файлы MP3, WMA и ААС, Во время воспроизведения используйте кнопку записанные на поддерживаемом устройстве USB. для поворота/переворачивания картинки на ТВ экране. : вертикальное переворачивание картинки. Поддерживаемые устройства USB : горизонтальное переворачивание картинки. DVD-ресивер...
  • Page 92 Управление диском Воспроизведение файлов данных Компания Yamaha и фирмы-поставщики не несут ответственности за потерю данных, сохраненных на устройствах USB, подключенных к DVD-ресиверу. Рекомендуется открывать файлы, предварительно сохранив их на другом носителе. 1 Подключите устройство USB к терминалу USB на DVD-ресивере (см. “Терминал USB”...

  • Page 93: Меню-На-Экране

    МЕНЮ-НА-ЭКРАНЕ Опции меню настройки DVD ■ Обзор меню Представленные ниже элементы/параметры, выделенные полужирным шрифтом, являются настройками по умолчанию. Страница Элемент настройки/ Элемент меню Элемент настройки/подменю Страница настройки параметр СТРАНИЦА БЛ ДИСКА БЛОК, РАЗБЛ ГЛАВНОЙ ПРОГРАММА МЕНЮ ВВОДА УСТАНОВКИ ЯЗЫК ДИСП-НА- ENGLISH, DANSK, DEUTSCH, ЭКР...

  • Page 94: Меню Общей Настройки

    Опции меню настройки DVD Данная настройка выполняется через РАЗБЛ телезвирор и позволяет настроить DVD в Выберите данный параметр для соответствии с вашими требованиями. разблокировки диска и возможности его просмотра в будущем. Примечания 2 Нажимая кнопку , выберите – Для возврата на предыдущее меню нажмите настройку...
  • Page 95 ТВ экрана при остановке воспроизведения или паузе, превышающей 15 минут. ® Регистрационный код DivX ВЫКЛЮЧЕНО Выберите данный параметр для отключения Yamaha обеспечивает регистрационным кодом хранителя экрана. ® DivX VOD (Video On Demand), который позволяет брать в аренду или покупать 2 Нажимая кнопку...

  • Page 96: Меню Аудионастройки

    Опции меню настройки DVD ■ Меню аудионастройки Настройка колонок 1 В режиме DVD/CD нажмите кнопку SET UP. В данном меню содержатся опции настройки для 2 Нажимая кнопку , выберите воспроизведения звучания, поэтому можно [СТРАНИЦА УСТАНОВКИ АУДИО]. настроить колонки для воспроизведения высококачественного...

  • Page 97: Меню Видеонастройки

    Опции меню настройки DVD ■ Меню видеонастройки Параметры изображения 1 В режиме DVD/CD нажмите кнопку SET UP. Примечание 2 Нажимая кнопку , выберите Данный ресивер содержит три предустановленных [СТРАНИЦА УСТАНОВКИ ВИДЕО]. набора цветовых параметров изображения и один 3 Нажмите кнопку ENTER для подтверждения. личный...
  • Page 98 Опции меню настройки DVD РЕЗКОСТЬ Увеличивайте значение для повышения Настройка дополнительных параметров изображения четкости изображения и наоборот. Можно регулировать значение от -7 до +7. Ноль (0) - Можно точно настроить следующие параметры средняя величина настройки. видеоизображения. Рекомендуется настроить на телевизоре КОНТРАСТ...
  • Page 99 Опции меню настройки DVD [ЗАД ХРОМ] [ВИДЕО HDMI] Сигналы хроматичности (цвет) и освещенности Установите разрешение в зависимости от (яркости) не синхронизируются. Можно настроить использующегося монитора. Эта функция предварительную задержку сигнала доступна только при подключении DVD-ресивера хроматичности для достижения идеально чистого к...
  • Page 100 Опции меню настройки DVD [НАС ЖИЗНЬ] Примечание Регулировка яркости детализации изображения. Положительное значение позволяет Перед запуском функции прогрессивной воспроизвести сигналы деталей видеоисточника. развертки, проверьте, что: Данная функция доступна для вывода 1 Функция прогрессивной развертки прогрессивной развертки (с помощью гнезд компонентного видео) и HDMI. телевизора...

  • Page 101: Меню Настройки Предпочтений

    Опции меню настройки DVD ■ Меню настройки предпочтений Ограничение воспроизведения с 1 Дважды нажмите кнопку s для остановки помощью функции родительского воспроизведения (при необходимости), затем контроля нажмите кнопку SET UP. На некоторых DVD дисках может быть установлен определенный уровень родительского 2 Нажимая...
  • Page 102 Опции меню настройки DVD Описание оценок Навигатор MP3/JPEG 1 ЗАПР. РЕБ Навигатор MP3/JPEG можно установить только тогда, когда диск записан с меню. Дананя функция позволяет выбирать различные легко Общая аудитория; подходит для зрителей всех управляемые меню на экране. возрастов. 1 В [СТРАНИЦА ПРЕИМУЩЕСТВО], 3 PG нажимая...
  • Page 103 Опции меню настройки DVD Изменение пароля Переключение субтитров DivX Если на скаченной видеозаписи с DivX ® Для функций родительского контроля и содержатся субтитры, можно выбрать код знаков. блокировки диска используется одинаковый пароль. Введите шестизначный пароль для 1 В [СТРАНИЦА ПРЕИМУЩЕСТВО], воспроизведения...

  • Page 104: Другие Операции

    ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ Управление тюнером ■ Предустановка радиостанций Примечание В памяти данного ресивера можно сохранить до 30 предустановленных радиостанций (включая Убедитесь, что ЧМ и АМ антенны подключены к данному ресиверу. станции ЧМ и АМ). Примечание STANDBY/ON EJECT Ресивер выходит из режима предустановки, если в течение...

  • Page 105: Прием Радиостанций С Сигналом Системы Радиоданных

    Управление тюнером ■ Прием радиостанций с сигналом Выбор предустановленной системы радиоданных (только радиостанции модели для Европы и России) Нажимая кb / a или с помощью цифровых Системы радиоданных - это система передачи кнопок (0-9), выберите номер предустановки. данных для станций ЧМ, которая используется в →...
  • Page 106 Управление тюнером Тип программы Описание Переключение информационного POP M Поп-музыка дисплея при приеме радиостанций с сигналом системы радиоданных ROCK M Рок-музыка Во время приема радиостанций с сигналом EASY M Лёгкая музыка системы радиоданных нажмите FREQ/TEXT. При каждом нажатии кнопки текстовый дисплей Легкая...

  • Page 107: Управление Звучанием

    Управление звучанием Примечание Изменение режима виртуального объемного звучания Для получения надлежащего окружающего звучания убедитесь, что колонки и сабвуфер подключены к данному Эта функция используется для изменения настройки ресиверу (см. “Подключение сабвуфера.” на стр. 12). режима виртуального объемного звучания. При включенной функции виртуального объемного STANDBY/ON EJECT звучания...

  • Page 108: Режим Ночного Прослушивания

    Управление звучанием 2 В течение трех секунд, нажимая кнопку Примечания VOLUME (+/–), отрегулируйте уровень дисканта или басов (от -6 дБ до +6 дБ, с шагом – Режим ночного прослушивания и режим в 1 дБ). подавления шумов не удастся использовать → одновременно.

  • Page 109: Другие Функции

    Другие функции ■ Установка на режим ожидания 2 Выберите источник для записи с данного DVD-ресивера (DVD/CD, TUNER, AUX или Нажмите кнопку STANDBY/ON на фронтальной USB) и начните воспроизведение (при панели или кнопку STANDBY/ON ( ) на пульте необходимости). ДУ. → Экран...

  • Page 110: Дополнительная Информация

    При возникновении любой трудности с Home Theater Sound System проверьте следующие пункты. Если после выполнения указанных здесь шагов по исправлению проблема не разрешена или она не указана в таблице ниже, отключите и отсоедините от сети электропитания Home Theater Sound System, затем обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру Yamaha или сервисный центр. Неисправность Решение...
  • Page 111 Возможные неисправности и способы их устранения Неисправность Решение Невозможно выбрать некоторые параметры Перед выбором меню настройки/системное меню дважды нажмите кнопку s. меню настройки/системного меню В зависимости от наличия диска, некоторые параметры меню не могут выбираться. DVD-ресивер не начинает воспроизведение Вставьте читаемый диск стороной для воспроизведения вниз. DVD- R/DVD+R/DVD-RW/DVD+RW/CD-R/CD-RW/DVD-RW (формат...
  • Page 112 Возможные неисправности и способы их устранения Невозможно воспроизвести кинофильмы ® Убедитесь, что файл DivX закодирован в режиме ‘Home Theater’ с ® DivX использованием кодировщика DivX ® 5.x. DVD-ресивер не работает Отсоедините силовой кабель от розетки на несколько минут. Подсоедините силовой кабель и попытайтесь управлять как обычно. Устройство...

  • Page 113: Глоссарий

    Глоссарий AAC (Advanced Audio Coding) DTS (Digital Theater Systems) Система сжатия звука является частью стандарта Цифровая система окружающего звучания, MPEG-2/MPEG-4. AAC поддерживает до 48 разработанная Digital Theater Systems, Inc., каналов и в большинстве случаев обеспечивает воспроизводит 5,1-канальное звучание (макс.). более высокое качество сжатия звука, чем формат Данная...
  • Page 114 Глоссарий S-Video Родительский контроль Терминал для ввода или вывода S-video Ограничение воспроизведения диска в сигнала. соответствии с возрастом пользователей или S-video сигнал состоит из двух линий, сигнала уровнем ограничения каждой страны. яркости (Y) и сигнала цвета (C), и Ограничение варьирует от диска к диску; при предоставляет...

  • Page 115: Технические Характеристики

    4 Гц – 44 кГц (96 кГц) - Модель для Кореи 110-120/220-240 В, 50/60 Гц Соотношение сигнал/шум для аудио Энергопотребление 200 Вт 100 дБ Система Advanced Yamaha Active Servo Technology Искажение 0,0035% 6 Ω Сопротивление Динамический диапазон 90 дБ Динамик колонки Низкочастотный динамик конического...

  • Page 116: Указатель

    ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Указатель ■ ■ ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ Выбор наименования ..... 28 Выбор типа телевизора ....21 16:9, настройка телевизионного SET UP, пульт ДУ ......8 Выбор цветовой системы ....22 экрана ..........22 SHUFFLE, пульт ДУ ......9 Выходное гнездо S VIDEO ... 14 4:3 LETTER BOX, настройка...
  • Page 117 Указатель ■ ■ М Программирование фонограмм Ф диска ..........34 Меню аудионастройки ....36 Фронтальная колонка ....4, 10 Пульт ДУ .........4, 8 Меню видеонастройки ....37 Функции фокусировки ....30 Меню диска ........27 Функция автоматического перехода ■ Р Меню настройки в...

  • Page 118: Список Языковых Кодов

    ANNEXE LIST OF LANGUAGE CODES СПИСОК ЯЗЫКОВЫХ КОДОВ Abkhazian 6566 Kinyarwanda 8287 Swati 8383 Afar 6565 Kirghiz 7589 Swedish 8386 Afrikaans 6570 Komi 7586 Tagalog 8476 Albanian 8381 Korean 7579 Tahitian 8489 Amharic 6577 Kuanyama 7574 Tajik 8471 Arabic 6582 Kurdish 7585 Tamil...

  • Page 119: Информация О Лазере

    LASER INFORMATION ИНФОРМАЦИЯ О ЛАЗЕРЕ ● LASER SAFETY The name plate is located on the bottom of the unit. This unit employs a laser. Due to possible eye injury, ● only a qualified service person should remove the Заводская табличка расположена на нижней cover or attempt to service this device.
  • Page 120 YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. LTD. LEVEL 1, 99 QUEENSBRIDGE STREET, SOUTHBANK, VIC 3006, AUSTRALIA...

This manual is also suitable for:

Dvr-1000Nx-sw1000Nx-p1000

Table of Contents