Tipos De Prensatetas; Prensatelas Para Zig-Zag (Prensatetas A); Prensatelas Para Ojal Incorporado; Prensatelas Para Cremalleras (Prensatetas E) - Kenmore 385.19106 Owner's Manual

Tipos de prensatelas
Prensatelas para zig-zag (Prensatelas A)
Este prensatelas se hase det pla.stico claro para ta visibilidad
clara al coser. Utitice este prensatetas para puntada recta y
puntada de zig-zag. Un prensatelas det metal ma.s durable est&
tambien disponibte como articlo opcionat (pa.gina 5).
Para: Puntada recta
Costura a la vista
Puntada de zig-zag
Puntada de sobrehilado o remote
Costura de botches
Trabajos con lazos
Puntada en forma concha
Puntada de mQItipte zig-zag
Differents pieds presseurs
• Pied zig-zag (Pied A)
Ce pied est fait de ptastique clair pour la visibilite claire en
cousant. Ce pied convient pour les points zig-zags et les points
droits. Un pied en metat plus durable est egatement disponibte
comme article facultatif (page 5).
(pa.gina 33)
(pa.gina 35) Pour: Point droit (page 33)
(pa.gina 39) SurpiqQre (page 35)
(pa.gina 41 ) Zig-zag simple (page 39)
(pa.gina 41 ) Surfilage (page 41 )
(pa.gina 45) Couture des boutons (page 41 )
(pa.gina 45) Dentette (page 45)
(pa.gina 47) Point coquitle (page 45)
Point zig-zag multiple (page 47)
• Prensatelas para ojal incorporado
Utilice este prensatetas para hacer ojates manuatmente. Est&
marcado para ayudarle a medir exactamente los ojates.
Para: Ojal en 4 pasos (pa.gina 49)
Ojat acordonado (pa.gina 51 )
• Pied & boutonniere coulissant
Utitisez ce pied pour la realisation de boutonnieres, tl porte des
marques de repere pour vous aider a.mesurer les boutonnieres
avec precision.
Pour: Boutonniere en 4 phases (page 49)
Boutonniere cordonnet (page 51)
• Prensatelas para cremalleras (Prensatelas E)
Este prensatelas se cotoca para coser cada uno de los lados de
las crematleras. Los bordes del prensatetas guiana Io largo de
la cremallera para mantener la puntada recta.
Para: Costura de crematleras o cierres (pa.gina 35 - 37)
Pied a fermeture a glissiere (Pied E)
Ce pied est regtabte pour piquer & droite et & gauche de la
glissiere. Les bords du pied glissent le long de la fermeture pour
piquer droit.
Pour: La couture des fermetures & gtissiere (page 35 - 37)
• Prensatelas para puntada de dobladillo invisible
(Prensatelas G)
Utilice este pie para dobtaditlos perfectamente invisibles. El pie
tiene dobteces en ta parte inferior para evitar que la tela se
deslice y un tornillo guia en la parte superior para guiar la parte
dobtada de su dobtadillo.
Para: Prendido con atfileres (pa.gina 39)
Para: Dobtadillo invisible (pa.gina 43)
Pied a point d'ourlet invisible (Pied G)
Avec ce pied, vous ferez des ourtets parfaits, sans que le fil
apparaisse. Des petites nervures sous le pied emp¢chent le
tissu de gtisser de cSte et le guide-bord donne des coutures a.
distance reguliere du pli.
Pour: Nervures (page 39)
Ourlet invisible (page 43)
13