Troy-Bilt 1925 Owner's Manual page 32

Operaci6n
USO DEL GENERADOR
Tierra del Sistema
El generador dispone de una conexi6n a tierra del sistema que
conecta los componentes del bastidor a los terminales de tierra
de los enchufes hembra de salida de CA. La tierra del sistema
est_ conectada al cable de CA neutro que, a su vez, est_
conectado al bastidor del generador (vea"Descripi6n del
Equipo").
Requisitos Espeeiales
Es posible que haya normas u ordenanzas locales y nacionales en
materia de seguridad e higiene en el trabajo aplicables al uso del
generador. Consulte con un electricista cualiflcado, un inspector
el_ctrico o el organismo competente.
En algunas zonas, es obligatorio registrar los generadores en
las compafiias el_ctricas locales.
Si el generador se utiliza en una obra, puede ser necesario
cumplir normas y requisitos adicionales.
Conexibn al Sistema El_ctrico de un
Edificio
Las conexiones a efectos de alimentaci6n de reserva al sistema
el6ctrico de un edificio deben ser realizadas por un electricista
cualificado. La conexi6n debe aislar la alimentaci6n del generador
de la alimentaci6n de la red p0blica y debe cumplir todas las leyes
€ normas el_ctricas vigentes.
PELIGRO
Cuando use un generador como poder de energla auxiliar, notifique a
la compafila de utilidades. Use el equipo de transferencia aprobado
para aislar el generador de otra utilidad el_ctrica.
Use un interruptor para la falla del circuito de tierra (GFCI) en
cualquier grea bastante h6meda o que sea altamente conductiva, tales
como terrazas de metal o trabaio hecho con acero.
NO toque los alambres pelados o receptgculos.
NO use un generador con cables el_ctricos que est_n malgastados,
rotos; pelados o dafiados de cualquier forma.
NO opere el generador bajo la lluvia.
NO maneie el generador o cables el_ctricos mientras est_ parado en
agua, descalzo o cuando las manos y los pies est_n mojados.
NO permita que personas descalificadas o nifios operen o sirvan al
generador.
OPERANDO EL GENERADOR
PRECAUCION
Vea "No sobrecargue generador" en la p_gina 38.
Enciendasu generador y deje clueel motor se estabilice antes de
conectar las cargasel/actricas.
Conecte las cargas el_ctricas en la posici6n de apagado (OFF), luego
encienda (ON) para su operaci6n.
Apague (OFF) las cargas el_ctricas y descon_ctelas del generador
antes de parar el generador.
IMPORTANTE: Desenchufe siempre el cargador de flotaci6n de
la bateria antes de arrancar el generado_
Encienda el Motor
Desconecte todas las cargas el_ctricas del generador. Use las
siguientes instrucciones para encender:
I. Aseg0rese de que la unidad est_ en una superficie plana.
IHPORTANTE: Si la unidad no se arranca y utiliza en una
superficie plana, se pueden producir problemas de arranque y de
parada durante el funcionamiento.
2. Conforme alas instrucciones que figuran en el manual del
motor y sit_e el interruptor de arranque en la posici6n
"Start" (Arranque) (Figura 19).Para prolongar la vida de los
componentes del sistema de arranque, NO mantenga el
interruptor en la posici6n "Start" durante m_s de
15 segundos y realice pausas de I minuto entre intentos.
NOTA: Si el motor arranca despu_s de tirar tres vecesdel
arrancador pero no sigue funcionando, o si la unidad se para en
funcionamiento, aseg0rese de que la unidad est_ en una superficie
plana y compruebe que el nivel de aceite del cigLiefial es correcto.
La unidad puede equiparse con un dispositivo de protecci6n de
bajo nivel de aceite.Vea manual de motor.
t