Troy-Bilt 1925 Owner's Manual page 26

1
Reglas de Seguridad
TABLA DE CONTENIDOS
ReglasDe Seguridad ................................ 26-28
Conozca Su Generador ................................ 29
Ensamblaje........................................ 30-3 I
Funcionamiento .................................... 32-38
Mantenimiento ..................................... 39-40
AImacenamiento ...................................... 4 I
Diagnosticos De Averfas ................................ 42
Esquem_tico / Digrama El_ctrico ...................... 18-19
Piezas De Recambio ................................ 20-24
Garantia ............................................ 43
DESCRIPCI( N DEL EQUIPO
_Lea este manual de manera cuidadosa y
familiaricese con su generador. Conozca sus usos,
sus limitaciones y cualquier peligro relacionado
con el mismo.
Este generador funciona en base a un motor, de campo el_ctrico
giratorio y de corriente alterna (AC). Fue diseffado con la
finalidad de proveer energia el_ctrica para luces el_ctricas,
aparatos, herramientas compatibles y cargas de motor. El campo
giratorio del generador funciona a una velocidad de 3,6000 rpm
usando un motor con un solo cilindro.
iPRECAUCI(_N! NO sobrepase la capacidad de vataie y
amperaie del generador. Revise"No Sobrecargue Generador" en
la p_gina 38.
Se ha hecho cadaesfuerzo posible para asegurarse que la
informaci6n que aparece en este manual es exacta y se encuentra
actualizada.Sin embargo, nosotros se reserva el derecho a
cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este
documento en cualquier momento, sin previo aviso.
El Sistema de Control de Emisiones para este generador est_
garantizado para iuegos est_ndares por laAgencia de Protecci6n
Ambiental. Para mayor informaci6n acerca de la garantfa, consulte
con el manual del propietario del motor.
En el estado de California es obligatorio, seg_n la ley,el uso de
_pagachispas(Secci6n 4442 del C6digo de Recursos P_blicos de
California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes
_ederalesse aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador
:on un apagachispas, e ste deber_ ser mantenido en buenas
:ondiciones de trabaio.
REGLAS DE SEGURIDAD
_IL Este es el simbolo de alerta de seguridad. Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para
su integridad fisica. Siga todos los mensajes de
seguridad que figuren despu_s de este simbolo
para eqitar lesiones o incluso la muerte.
El simbolo de alerta de seguridad (_.) es usado con una palabra
(PELIGRO,ADVERTENCIA, PRECAUCI_N), un mensaje por
escrito o una ilustraci6n, para alertarlo acerca de cualquier
situaci6n de peligro que pueda existir. PELIGRO indica un riesgo
el cual,si no se evita, causard la muerte o una herida grave.
AOVERTENClA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede
causar la muerte o una herida grave. PRECAUClON indica un
riesgo, el cual, si no se evita, puede causar heridas menores o
moderadas. PRECAUCION, cuando se usa sin el simbolo de
alerta, indica una situaci6n que podria resultar en el daho del
equipo. Siga los mensajesde seguridad para evitar o reducir los
riesgos de heridas e inclusive la muerte.
I ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene
elementos quimicos reconocidos en el Estado de
California pot producir cgncer, defectos de nacimiento u
otros da_os de tipo reproductivo.
Simbolos de Peligro y Signiflcados
Electrocutamiento Descarga El_ctrica Descarga El_ctrica
Gases T6xicos Explosi6n Fuego
_e3
Presi6n Explosiva Quemaduras Qulmica SuperficieCaliente
t